Hanaさんが応募したバンコクの公開募集

ガイド・旅行同行観光案内していただける方

初めてバンコクに社員旅行で行きます。
時期は2月ごろを予定していますが、約2日間自由行動道の予定です。
宿泊はバンコク市内を予定、現在決定している観光は
ワット・アルン、ワット・ポー、ワット・プラケオ
水上マーケット、アユタヤ
上記以外の観光案内をお願いしたいと考えています。
また、楽しくお酒が飲める場所(スピリタス系など強いお酒)
タイ式マッサージなどお願い出来る方いらっしゃいますか 

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

こんにちは! バンコク在住20年以上になります。 三大寺院、アユタヤ、水上マーケットと主な観光地は行かれる様ですが、その他にもオススメのアクティビティーが沢山あります。楽しくお酒が飲める場所...

こんにちは!
バンコク在住20年以上になります。
三大寺院、アユタヤ、水上マーケットと主な観光地は行かれる様ですが、その他にもオススメのアクティビティーが沢山あります。楽しくお酒が飲める場所とタイ式マッサージもご紹介致します。
2月迄はまだ期間がありますが、予定が決まりましたらご連絡下さい。

koburaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
多数ご回答もありましたので再度ご検討させていただき
お願いさせていただくロコの方には直接ご連絡をさせていただきます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳バンコクの展示会通訳(日本語ー英語)(日本語ータイ語)

タイのバンコクで開催される展示会(ペット関連)に出展予定です。その際の通訳、商談をお願いできる方を募集します。

■内容:
展示会(ペット関連)での商品説明、商談をお願いします。
https://www.petfair-sea.com/

免疫や癌などのキーワードはありますが、辞書を確認しながらでも通訳いただければ問題はありません。

ペットの展示会のため、アレルギーのある方はご遠慮いただきたく存じます。

3日間通してお手伝いいただける方を優先としますが、1日だけ、2日だけという方からのご応募もお待ちしております。
ご希望のご予算、対応可能な言語などをお知らせください。

■日程(準備があるため15分~30分前に会場入りしていただきたく存じます)
10月30日10:00~18:00
10月31日10:00~18:00
11月01日10:00~17:00

■人数:
1~2名

■場所:
バンコク国際貿易展示センター (BITEC)

以上よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

こんにちは。 バンコクでは数多くlの国際展示会が開催されており、何度か通訳をさせて頂きました。ジュエリーエキスポ、美容関係展示会、ペットフードエキスポ等です。 国際展示会での共通言語は英語で...

こんにちは。
バンコクでは数多くlの国際展示会が開催されており、何度か通訳をさせて頂きました。ジュエリーエキスポ、美容関係展示会、ペットフードエキスポ等です。
国際展示会での共通言語は英語であり、勿論商談も英語で行われます。
英語は自身の得意分野で 特に動物好きな事もあり、その分野の情報、知識を蓄えています。
また、25年以上住んでいますので、勿論タイ語での会話も問題ございません。
出来ましたら3日間通してお手伝いさせて頂きたいと思います。
1日の通訳料金は25000円でお願いします。この料金には、ロコシステム利用料20%が含まれますので、私の受け取り額は20000円になります。
ご検討よろしくお願い致します。

Hana

Hiroさん

★★★★★
この回答のお礼

Hana様
おはようございます。
早々にご連絡いただきありがとうございました。ただいま多くの方からご提案をいただいております。ご応募いただいた内容を吟味しHana様にお願いすることになりましたら改めてご連絡いたします。
取り急ぎお礼まで。

すべて読む

購入代行齋食材の代理購入及び発送について

初めて質問させていただきます。
先日タイには齋、เจ(ジェー?)というオリエンタルベジタリアン文化がある事を知りました。
私はアレルギーの為、ネギ類とにんにくが食せないので是非เจのカップラーメンや調味料、缶詰などを食べてみたいのですが日本に輸入することは可能でしょうか。
またその様な食材を代理購入して日本に送ってくださる方はいらっしゃいますでしょうか。
ご存知の方がいらっしゃいましたら回答いただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

タイにはベジタリアンのレストランや食材店が多くあります。 10月初旬には『キンジェー』というベジタリアン期間があり、植物由来でニンニク、ニラ、ネギ等や香りの強い香辛料を使わないタイ料理のお店が...

タイにはベジタリアンのレストランや食材店が多くあります。
10月初旬には『キンジェー』というベジタリアン期間があり、植物由来でニンニク、ニラ、ネギ等や香りの強い香辛料を使わないタイ料理のお店が並びます。特にヤワラートと呼ばれる中華街ではキンジェーが盛大に祝われます。また、キンジェーの食材やカップラーメンも販売されます。
是非タイにいらしてご自身で体験なさって下さい。私自身ビーガンですので、ご案内致します。

jamjam0301さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます^^タイを訪れる際には是非お声がけさせていただきたいと思います!ありがとうございました。

すべて読む

ガイド・旅行同行6/2(日)10時ぐらいから18時ぐらいまでバンコク市内の観光ガイドを同行して欲しい

はじめまして、彼女と一緒にバンコクに旅行で行きます。
6/2(日)10時ぐらいから18時ぐらいまでバンコク市内の観光ガイドを同行して欲しいです。
いつもお願いしている方がいますが、予約できずで募集です。料金も含めてご返信ください。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

こんにちは。 6月2日のご案内承ります。 タイには何度か来られているようですので、行きたい場所のご希望をお伝え頂ければお連れします。またこちらからご提案もさせて頂きます。 料金は15000...

こんにちは。
6月2日のご案内承ります。
タイには何度か来られているようですので、行きたい場所のご希望をお伝え頂ければお連れします。またこちらからご提案もさせて頂きます。
料金は15000円でお願いします。
よろしくお願い致します。

nao19さん

★★★★★
この回答のお礼

ご提案ありがとうございます。検討いたします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成アユタヤ遺跡観光について

アユタヤ遺跡と水上マーケットを家族(夫婦+小学生2人)で回りたいと思っています。
VELTRA等を見ていると朝早く出発するツアーが多いのですが、
これは混雑を避けるためなのでしょうか?
子供が酔いやすいため、チャーターを考えているのですが、
その場合も早朝出発が良いのかなど色々相談できると嬉しく、
良い運転手さんやガイドさんがいればぜひ教えていただきたいです。
#確実に当日来てくださる実績のある方を希望しています。
日本語が通じると嬉しいですが、英語のみでも可能です。

希望日は2024年8月14日か15日です。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

ツアーの出発が早朝なのは効率性が理由です。早い時間に出て効率よく遺跡を回り、昼頃バンコクに戻り、午後からのツアーに備えるためです。1日のツアーでも出発は早朝が多く、夕方4時頃には帰ります。 ツ...

ツアーの出発が早朝なのは効率性が理由です。早い時間に出て効率よく遺跡を回り、昼頃バンコクに戻り、午後からのツアーに備えるためです。1日のツアーでも出発は早朝が多く、夕方4時頃には帰ります。
ツアーはガイドさんの説明付きで、効率的に観光出来ますが、時間の制限や食事を選べなかったり、他の人と一緒に狭い車内で我慢しなければいけない等、お子様連れには大変かも知れません。
ご依頼頂けましたら、実績のある良い運転手さん付きのチャーター車を手配致します。タクシー免許のある道路事情に詳しい人ですので、安心して任せられます。何度も利用している信頼出来る人です。もちろんチャーターですので、ご希望の場所で車を止めたり、見学の場所も時間も自由に決められます。車種はフォーチュナーで後部座席に4人以上がゆったり座れます。

事前に見学場所やお食事の希望などをお伺いして、綿密に計画致します。
もちろん当日は同行させて頂いて、運転手さんへの指示やその他のお手伝いをさせて頂きます。
ご連絡お待ちしております。

k20120923さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
皆様の回答を見ていて2日に分けることなど検討したいと思い、再検討してまた相談させていただくかもしれません。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの追記

ご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行5月17日 夜バンコク案内していただける方

5月17日 18時頃からバンコクの現地案内できる方を探しております。

社員旅行で人数は13人になります。
メンバーは20代から30代後半になります。

市場、ナナプラザ案内
タイ料理の屋さんへの同行

合計2~3時間程度を予定しております。

何卒よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

こんにちは! 5/17ご案内可能です。 ご案内場所の情報も色々ありますので、ご提案させて頂きます。 料金は15000円でお願いします。 よろしくお願い致します。

こんにちは!
5/17ご案内可能です。
ご案内場所の情報も色々ありますので、ご提案させて頂きます。
料金は15000円でお願いします。
よろしくお願い致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行平日の昼間のシーフード食べ歩き

来月、友人とバンコクに行く際に海鮮を食べたいと思っているのですが、平日の昼から夕方にかけてしか空いていません(夜9時半ごろの飛行機に乗るので)。よく屋台でのシーフードは頻繁に見るのですが、平日の昼間でも新鮮な(レストランではなく市場や屋台など)海鮮が食べられるところはありますか?英語が通じるところなら自分で行けますがガイドしてくださる方がいらっしゃればローカルの人が行くようなところで食べたいです。その際、食事代は現地で支払いますので移動と通訳をお願いしたいと思っています。2−3箇所回って違う食材が食べれたら理想です。友人がアメリカ人なので英語が少し分かる方だと嬉しいです。よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

バンコクのローカル店は1日中やっているところが多いです。好きな食材を選んで、好きな調理法で料理して貰うという形ですので、タイ語力は必要です。 私はタイ語と英語でコミュニケーションが取れますので...

バンコクのローカル店は1日中やっているところが多いです。好きな食材を選んで、好きな調理法で料理して貰うという形ですので、タイ語力は必要です。
私はタイ語と英語でコミュニケーションが取れますので、同行・通訳致します。食材名の英語等は上級者でないと無理です。
ご検討下さい。

すべて読む

ガイド・旅行同行ローイエットにてワニ養殖場を見学/買付けの同行

ローイエットはワニの養殖が盛んと知り、革の買付けができる工場や養殖場の見学をしたいと思っています。
(できれば現地の観光もしたいです)

アテンド、通訳可能な方いらっしゃいましたらぜひお願いしたいです。
同行が難しい場合でも、現地の養殖場や工場等ご存知でしたら事前準備(アポイントなど)をお願いできたらと思います。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

ロイエット県はバンコクから車で8時間程の距離にあり、飛行機で行くのがお勧めですが、そんなに遠くに行かなくても、バンコク都内の市場等にはワニ革製品を扱う店舗が多くあります。 交通費や滞在費等の経...

ロイエット県はバンコクから車で8時間程の距離にあり、飛行機で行くのがお勧めですが、そんなに遠くに行かなくても、バンコク都内の市場等にはワニ革製品を扱う店舗が多くあります。
交通費や滞在費等の経費をかけて未知の場所に行くよりも、輸出の為の様々な手続きを代行して貰える店舗との取引きの方が効率的なのではないでしょうか?
バンコク都内でのご案内・同行は可能です。また、近郊へはチャーター車でのご案内・同行もさせて頂きます。
ご検討下さい。

すべて読む

ガイド・旅行同行3/31からの観光ガイドについて

3/31から3泊4日で家族5人でバンコクに行く予定です。私は2回行ったことがあるのですが、タイ語も話せませんし、どなたかガイドして下さる方を探しています。3/31の14時頃にスワンナプーム空港に着いて、4/3は10時頃の飛行機に乗る予定です。31日、1日、2日の3日間をガイドしてもらえる人いますでしょうか。費用については行程にもよると思いますが、まずは旅行期間を通じてお世話になれる方がいればありがたいです。ちなみに40代夫婦と10代の娘3人です。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

こんにちは! これまで数多くの方々の観光、ショッピングのお世話をさせて頂きました。 長年の経験や知識を生かした最高のプランを提供致します。 ご希望でしたら、3/31の空港出迎えから4/3の...

こんにちは!
これまで数多くの方々の観光、ショッピングのお世話をさせて頂きました。
長年の経験や知識を生かした最高のプランを提供致します。
ご希望でしたら、3/31の空港出迎えから4/3のお送りまで、全行程のご案内をさせて頂きます。
アユタヤ遺跡など郊外への観光は、チャーター車の手配も致します。
ご検討下さい。
よろしくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳VICTAM Thailand 2024

お世話になります。
当社はドイツの精密機械部品メーカーですが、この度日本支社より当該展示会に初出展する計画があります(現時点では確定ではありませんが)その際①ブースの設置対応、②宿泊、ホテル、移動の手配または推奨、③展示会でのタイ語通訳(日本からは3名行く予定で、全員英語は出来ます)が出来る方を探しています。よろしくお願いします。

ご参考までに、当社は2024年には東南アジアに支社の設立を検討しています。(タイは100%外資の会社設立が難しいと聞いておりますので、ベトナム、マレーシア、シンガポールが選択肢になるかもしれません)

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

こんにちは! ①と③に関しては、運営側は英語での対応が可能ですので、問題ないと思います。また、展示会の進行は基本英語ですから、こちらも問題ないと思います。 ②については、会場にアクセス便利な...

こんにちは!
①と③に関しては、運営側は英語での対応が可能ですので、問題ないと思います。また、展示会の進行は基本英語ですから、こちらも問題ないと思います。
②については、会場にアクセス便利なホテルをご紹介出来ます。また移動は公共交通機関やタクシーがありますが、ご希望でしたら、英語会話可能なドライバー付きのチャーター車を手配致します。
以上参考になれば幸いです。
観光等のご希望がございましたらご相談下さい。

すべて読む