ケンジ
最終ログイン・1ヶ月以上前
ケンジ
- 居住地：
- サンパウロ
- 現地在住歴：
- 2011年12月～
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 要相談
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- トレーダー・同時通訳者
- 得意分野：
- 同時通訳、翻訳、ブラジル・日本企業間交渉、市場調査、グルメ、ナイトライフ、クラブ、イベント、観光
ブラジルのサンパウロ市にて10年以上日系企業で同時通訳者として活動、日本語を必要とするフリーランスのお仕事も承っております。
相談者のレビュー
GOさん
nakajimaさん
口コミ
改めて大変お世話になりました。
ご連絡の返信の速さ、的確の通訳、どれをとっても一流でした。
料金以上のサービスを提供していただき本当に色々と有り難う御座いました。
サンパウロに行かれる方は是非ケンジさんにご相談お勧めいたします。
yunさん
依頼内容
サンパウロで行われるアーティストのイベント会場までの送迎や買い物への同行、通訳を依頼しました。
口コミ
今回、直前に依頼したにも関わらず迅速且つ丁寧に対応して頂き大変感謝しています。予定していた時間の変更を何度かお願いした際もその都度対応して頂けましたし、こちらの希望に対しても的確なアドバイスをして頂きお店までの同行もスムーズでした。次回また機会がありましたら、是非お世話になりたいと思います。
Kenさん
口コミ
とても丁寧に相談に乗ってくださりました。大変感謝しております。
また機会がありましたら是非ご相談に乗っていただきたいと思いました。
シズさん
依頼内容
学会の同時通訳
口コミ
初めてのブラジルで学会の通訳をお願いしました。
幅広くフォローして頂きとても助かりました。
ありがとうございました！
とても信頼できる方です！
島田さん
依頼内容
サンパウロのパウリスタ通りを中心にガイド頂きました。お土産や個人の買い物のために、おすすめのショッピングスポットや飲食店などご紹介頂きました。また、その他おすすめスポットや、治安情報など、現地のかたならではの情報を頂き、大変役に立ちました
口コミ
明るくフランクに接して頂き、また日本での共通点もあり、話しもはずみました。日本語もポルトガル語も話せますので、お店との交渉なども対応頂きました。また機会ありましたら、ぜひ、お願いしたいです。
Antonellaさん
依頼内容
初めてのサンパウロ観光&視察と、予約補助(営業時間や予約方法のダブルチェック確認)
口コミ
親切に対応してもらえました。
丁寧な説明と、熱心な姿勢にブラジルの情熱を感じました。
この度は、数十年前にブラジルで生まれ日本にて数十年暮らす人の出生証明書を探す作業をお願いしました。とても大変な作業を引き受けていただき、誠にありがとうございました。大変助かりました。