アサさん

通訳の出来る方を探しています・・・

アサさん

10月3日より、仕事でモンテンルパのホテルに滞在します。
観光と言うより、現地の方とコミュニケーションを図るため、通訳の方を探しています。3日間ですが、安心して同行頂け
て、リーズナブルな料金でご対応頂ける方はおりませんでしょうか?
業務としては、朝9時頃から夕方6時頃まで(予定)10月4日と5日に同行可能な方。

専門ビジネス通訳ではありません。
情報のある方、ご連絡を頂ければと存じます。

2015年9月24日 15時52分

トマトさんの回答

マニラ在住のロコ、トマトさん

アサさん、初めまして、メトロマニラ在住のトマトと申します。

10月4日、5日の通訳は可能でございます。
当方は日本人、妻はフィリピン人でタガログ語は勿論ですし
英語・日本語も大丈夫です。

完璧なガイド・通訳を心掛けておりますのでご依頼頂きましたら
夫婦で仕事をさせて頂いております。

通訳料はトラベロコ規定の1日9時間の通訳で1万5千円の一人分の
料金です。
4日・5日の二日間ですから都合3万円で承ります。

トマト

2015年9月24日 16時44分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

アサさん

通訳の出来る方を探しています・・・

アサさんのQ&A

すべての回答をみる