はじめまして、私はバンコクで日系上場会社に2年強勤めて居る50代の日本人です。
まず、時期的に11月のThaiは乾季に入りますので、昼でも暑さ自体は然程心配は要りませんよ。
暁の寺は平日のバンコク市内では渋滞が懸念されます。泊まる場所にもよりますがBTSスカイトレインや地下鉄MRT利用の水上バス移動が良いかと思います。
アユタヤ行きのチャータータクシーは日本人だとかなりボラれると思いますので、交渉はしっかりとして気を付けて下さい。
チェンマイはThai国内線飛行機の移動がオススメです。車の移動は危険が伴い10時間程度は掛かりますので。
先にチェンマイ行きの方がThaiに来たと言う実感が強く感じるかも知れません。例えるならバンコク=東京、アユタヤ=鎌倉の様な感じですかね。
関西なら大阪と京都かなぁ？
バンコク市内とアユタヤくらいなら車の空港送迎や移動程度はお手伝い出来ると思いますよ。

こんにちは

バンコクに来て一年半位経ちます。
雨季なので
スコールはありますが一時間程度で止みますので、
折りたたみ傘が有れば十分です。
バンコク市内なら大きなショッピングモール等雨宿り出来る所も
沢山ありますし、
傘はデザインを気にしない様であれば、
市内のあちらこちらで在るセブンイレブン等のコンビニでも500円程度で買えますから
あまり心配は無いと思いますよ。
レインコートは着ている人は滅多に見ないです。

こんにちは

初めての来THAIだと、空港１階にあるタクシー乗り場からホテルのあるBTSプロンポンへ行きたいと告げれば簡単だと思います。
BTSプロンポン駅から歩いても１～２分だし、日本でＨＯＴＥＬ周辺のgoogl地図をプリントアウトして持って行くと安心です。

英語もある程度分かる運転手もいますが、
タイ語だと「パイ、BTS　プロンポンステーション」で多分通じると思います。
料金は高速代込みで高くても５００から６００THB（１７００円から２０４０円）＝外国人料金かなぁ。空港のタクシーは比較的安心出来ます。スピードは速く、飛ばしますが・・・

4月にタイ国に来られるとの事ですが、12日あたりから16日頃までソンクランと言ってタイ国の正月みたいなお休みに当たります。バンコク市内はその時期水掛け祭りと称して見知らぬタイ人や欧米人などから水をビシャビシャに掛けられるそうです。もしもこの前後に旅行の予定があるのでしたら、十分気を付けてくださいね。
ご質問の回答ですが、基本的に土曜日、日曜日なら自分の使っている車(ホンダアコードハイブリッド)でしたら出す事は出来ますので案内は出来ますよ、滞在の予定日時を教えて下さい。
観光地なら英語が通じると思いますが、私もタイ語はまだまだほんの片言ですから、スマホの翻訳を使えばなんとかなりますよ。

すみません
DVDのダビングはしたことが無いので、コメントが出来ません。