wati_2101様。

こんばんは。
トラべロコのあゆと申します。
お返事が遅くなって申し訳ございません。

サンタマリアノヴェッラのローマ店の営業時間は
10:00〜19:30 で 続きで開いています。
日曜日がお休みです。

ローマには 2店舗ありまして １つは ナヴォーナ広場近くの
Via Rinascimento 47

もう1軒はスペイン広場近くです。
こちらは今アドレスが見つからなくて 見つけましたら
またご連絡致します。

1人の日本の女性スタッフが両方のお店を行き来されています。
とても商品知識がお有りなので色々と相談に乗って下さいますよ。
私も 乾燥で困っていた時に とても良いお化粧水とクリームを
お勧め頂き 今は乾燥知らずで もうすぐ大台になりますが ファンデーションなし 日焼け止めなしで イタリアで快適に過ごしています。

お化粧水は Tonico per la pelle と言う名前です。
ローズウォーターが有名ですが あれは 尿素が 入っていませんので すぐに乾燥するそうですが これは しっとり潤います。
お値段も16ユーロ(だったと思います)
クリームは Crema Calendulaです。
これを使い始めてから いろんな人に 顔がピカピカだけどどうしたの？
と言われますが このクリームのお陰です。
お値段は25ユーロ(だったと思います)
これ以外のクリームは お値段が倍以上の50〜60ユーロします。
特に深刻なトラブルがないとこれで十分です。

と 沢山書いてしましましたが wati_2101様が ご希望なのわかりませんが とりあえず。
もし何かご旅行の事でご質問などがございましたら ご遠慮なくおっしゃて下さいね。

楽しいご旅行になられますように。

あゆ

shige様。こんにちは。

イタリアのご到着が遅いお時間でご心配ですね。

空港から最終バスが00:30発 テルミニ駅に01:10到着 片道6ユーロ

でございます。ただ これが最終で もし飛行機の遅延や

お荷物が中々出てこない(よくありますが) などございましたら

きわどいかと思います。

また ホテルがどちらか分かりませんが 夜中のテルミニ駅周辺は

あまり近寄りたく無い場所ではあります。

お泊りのホテルがテルミニ駅周辺でも 土地勘がなければ

スムーズに到着するのも難しいかと思います。

今イタリアの空港からローマ市内までは 一律運賃(40ユーロ)
はっきり覚えていませんが この位だったと思います。

遅いご到着にスーツケースを持ってホテルまで行くのは大変ですので

よろしければタクシーのご利用をお勧めいたします。

あと ホテルへのご連絡方法ですが パソコンでホテルの名前を入れて

直接ホテルのホームページでお電話番号やファックス番号などが

見つかりますので 直接英語でご連絡は可能ですよ。

もし 難しいようでしたら 私の方で shige様のご用件をホテルに

お伝えさせて頂きます。

長旅でお疲れでしょうから 初日はタクシーのご利用が快適で

安心かと思います。

他に何かお困りの事がございましたら ご遠慮なく仰って下さいね。

あゆ

うさささま。
はじめまして。トラべロコのあゆと申します。
ご夫妻でのイタリア旅行楽しみですね。
2月でしたら冬のセールの最中ですので お得にお買い物が出来ますね。

私は長く日本でイタリアのフェンディやフェラガモなどのブランドを
扱うお店をしていましたので お買い物のアシストは得意中の得意でございます。
勿論お買い物中の通訳も ご散策中、バールに行かれる際の通訳も
喜んでさせて頂きます。
限られたお時間の中で うさささまご夫妻が 思い通りに
楽しくお買い物が出来ます様にお手伝いをさせて頂けましたら
この上なく幸せでございます。
トッズ以外に 気になられるお店や お好みの雰囲気などを
お知らせ頂きましたら 事前にお調べしてご準備致します。

2015年ももう少しでおしまいですね。
新たな年がうさささまご夫妻にとられまして
素晴らしい年となられます様に。

あゆ

ぱあこさま。

はじめまして。神戸出身 大阪でお仕事 イタリアに来る前に京都は西陣に暮らしていました あゆと申します。
どうぞよろしくお願い致します。

来年のゴールデンウィークにお嬢様、お母様とのご旅行 素敵ですね。
ローマでの観光、お買物のお手伝いをお探しとの事。
私 20年以上イタリア物のブティックを営んでいましたので
お買物のお手伝いは天職でございますし その後添乗員も経験し
今はローマの表も裏も路地裏も散策を極め 心に残るご案内を
させて頂いています。

是非ご覧になられたいシスティーナ礼拝堂を含めまして
ぱあこさまやお母様、お嬢様のご希望をお聞きしつつプランを練って参ります。
また ローマ市内やローマ近郊へもお車でのご案内も可能でございますので お買物がメインでございましたら アウトレット等にも
ご案内させて頂けます。

是非ご一考頂けましたら幸いでございます。
ぱあこさまとお母様、お嬢様のご旅行がワクワク楽しく素敵な
ものとなりますように。

あゆ

Cherrynさま。 はじめまして。トラべロコのあゆと申します。
イタリアへのご旅行もう間もなくですね。具体的にはどの街に行かれるのでしょうか お決まりでございますか？
Cherrynさまがちょうどお越しの時に私は一時帰国しますので 大変残念でございますが ご案内させて頂く事が出来ません。
特にショッピングの事は得意でしたので 残念です。
Cherrynさまのご旅行が素晴らしいものになりますように。
イタリアをお楽しみ下さいませ。

あゆ

ミホさま。

こんにちは。トラベロコのあゆと申します。
お返事が遅くなって申し訳ございません。

私も日本でブティックをしていました時に よくイタリアにアクセサリーや小物、お洋服の買い付けに来ていました。

あちこち小物を求めて歩きまわったのを思い出します。
この時に フィレンツェでとても素敵なアクセサリー職人さんと知り合いました。
アクセサリーと言いましても 使う素材は天然石にシルバーで クラスのある女性が付けられても 見劣りしない素晴らしい物です。
デザインもどれにしようかと迷いすぎるほど豊富です。
私もお店で沢山販売しましたが やめた現在もこのアクセサリーだけ
お求めくださるお客様が沢山おいでです。
今ではこの彼女とは 大の親友です。
電話でもしご縁があれば 紹介してもよいと了解を得ましたので もし ミホさまが よろしければ ご紹介させて頂きます。
もちろん 他の小物探しなどもお手伝い可能でございます。

またミホさまの思い描いてらっしゃるイメージをお教え頂けましたら
それに合います物をお探し致します。

ご一考頂けましたら幸いでございます。

あゆ

ぽんさま。

こんにちは。

はじめまして トラベロコのあゆと申します。

初イタリアの1人旅 どきどき、わくわくして 夜も眠れないのではないですか？
観たい所も 食べたいお店もいっぱいあり過ぎて 何処にしようか
本当に迷うますね。
私もずぅ〜と 好きで1人旅をしていました。今は言葉も習慣も
わかるようになってきましたが 言葉も 右も左も分からなかった頃
沢山のイタリア人や日本の方にも よく助けて頂きました。

ローマはフィレンツェに比べますと 大きいし 何だか無骨で
男っぽい街のイメージはありませんか？
私は そう思い込んでいて 食べず嫌いをしていましたが
色々 素敵な路地裏や小さな広場にその周りのバールやトラットリア、
女子が大好きそうな秘密めいたカフェを見つけた今は
フィレンツェよりも ローマ ラブになりました。

ぽんさまの お好きな遺跡はそこここにあり 何気ない散策が
一瞬にて 古代ローマ時代に連れて行ってくれたり、
ヴァチカンの歴代教皇が創り上げた 美しいバロックの作品が
街の中に今も生きている 魔法のような街を ぜひ 心ゆくまで
お楽しみ頂けるお手伝いをさせて頂けましたら幸いでございます。

また 有名でみんなが行くから観ておこうではなく ぽんさまが
心からこれが観たい こうしたいと言う事を ご一緒に探りながら
まずはプランを練って それを軸に 当日のご様子を見ながら
アレンジも臨機応変にさせて頂きます。

日本で20年近く イタリア物のブティックをしておりましたので
ご一緒に歩きながら お買い物のお手伝いも出来ますよ。
イタリアの衣料品は 高級な物だけが素敵と言う訳でもありませんので
小さなお店にも 目を奪われる美しい色のスカーフやセーターを
見つけてしまう事も多々ございます。
言葉の問題もおありでしょうが 一体どれにしたらよいか 迷って
しまいませんか？
そんな時は プリティーウーマンの映画ではありませんが
すごくお似合いになるお洋服をお選びいたします。

美味しいお店に、路地裏のジェラート屋さんも しっかりご案内致します。
もちろん 美術館も 美術館のように美しい教会も。
勇気あるぽんさまの初1人旅に敬意を払いまして1日 お時間に関係なく
12000円でご案内させて頂きます。

すでに 沢山の素敵なお申し出がお有りかと思いますが
ぜひご一考して頂けましたら 幸いでございます。

ぽんさまのイタリアのご旅行が素敵な旅になりますように。

あゆ

山おやじさま。
こんにちは。
はじめまして。トラベロコのあゆと申します。
どうぞよろしくお願い致します。

10月のイタリアのご旅行楽しみですね。
季節は秋で 観光にもご散策にも そして美味しい物を頂くのにも
最高の季節で羨ましいです。

さて ローマにご延泊なさって 足の向くまま 気の向くまま 素敵な
景色に 美味しい路地裏のトラットリアで濃厚なローマ料理に舌鼓
お供は 地元の美味しいワイン。
ローマはガイドブックの紹介で沢山損をしているんじゃないか…
と 思う程 隠れた 魅力がございます。

また ローマ郊外でお過ごしも お考えという事でしたら 私は ローマの北 ヴィテルボ県に住んでいますが それこそ 日本のガイドブックには
なかなか もしくは 全然紹介されていない きら星の様な素敵な所がございます。
車無しでは難しい所ですが 私の車で 小さな村を訪れたり 今日本でも有名になっている チヴィタ ディ バーニョレッジョや 小さな村の物語 に出ていた ウンブリアの奥のカステルッチョを訪れたり 近くの サラミの聖地の ノルチャで 美味し過ぎるサラミをワインや 地元の修道院で作られた ビールで頂くというのもなかなか乙な1日の過ごし方かと思います。
それに うまくお時間が合いましたら ワイン好きの聖地 トスカーナのモンタルチーノで 10月の最終日曜日に楽しい収穫祭がございます。
小さな村ですが 村中は 凄い数のエノテカやレストランがあり 標高の高い村からの 素晴らしい眺めを満喫しつつ 極上のワインが頂けます。
お祭りの日は プラス 沢山の屋台が出て 地元の人々に旅行者も混ざって
さらにお楽しみ頂ける事請け合いでございます。
もしくは トスカーナの秘境のサトゥルニアの露天風呂へも 私の住んでいる所からの2時間弱で こちらも 美しい景色と段々の滝壺のお湯を心ゆくまでお楽しみ頂けます。
ローマの北のこのトゥーシャ地方はエトルニア時代の遺跡や世界遺産に登録されている ネクロポリなどもございます。
信号の無い道がほとんどですので 1度走り出しますと 何十キロも 止まらずに 美しい景色の中を走れまずので 日本ではなかなか味合えない爽快なドライブをお楽しみ頂けます。

お伝えしたい事が沢山ありすぎまして 大変な長文になりました事
お詫び申し上げます。
もちろん他にも沢山の見どころがございます。

是非1度 ご一考頂けましたら 幸いでございます。

山おやじさまのイタリアのご旅行が沢山の素敵な思い出に満たされます様に。

あゆ

haruさま

こんにちは。
はじめまして。　　トラベロコのあゆと申します。
最近トラベロコに登録致しましてので　今日はじめて　ｈａｒｕさまの
ご質問を拝見し　すでにかなりお時間は経っているのは承知では
ございますが　ご連絡をさせて頂きました。

私はローマの北　丁度トスカーナとウンブリア州の近くに住んでいます。
サトゥルニア温泉も日帰り圏内です。

まだ　どなたかお探しでいらしたら　ご提案をさせて頂きたいのですが。

フィレンツェからお越しとの事ですので　よろしければ　
フィレンツェ　ローマの幹線上にあります　オルヴィエートから　
サトゥルニア温泉　また　オルヴィエートにお送りを車でさせて頂けますが
いかがでございましょうか？

オルヴィエートからサトゥルニア温泉へ近くではないですが
遠いと言う訳でもございません。また　オルヴィエートでしたら
フィレンツェへの電車も本数も多いですし　何より乗り換えの手間も
ありませんので　フィレンツェへお戻りになられるのも遅くならないと
思います。

私も一人でイタリアを周っていたときによく交通の便の悪い所に行きたくて
苦労を致しましたので　ｈａｒｕさまのお気持ちよくわかります。

また　屋外の温泉故　脱衣所などもございませんので　こちらから　バスタオルやビーチサンダル　など　ご入浴に必要なものをお持ちさせて頂きます。

勿論ｈａｒｕさまが　温泉に入っていらっしゃる間は身の回りの
お荷物の番もいたします。

料金でございますが　２０，０００円前後でいかがでございましょうか？

もうすでに　お決まりでしたら　申し訳ございません。

どうぞ　イタリアを楽しんで下さいませ。

あゆ

ｙｕｍｉさま

こんにちは。
はじめまして。　トラベロコのあゆと申します。
最近トラベロコに登録致しましたので　ｙｕｍｉさまの　ご質問を今日初めて
拝見し　もう遅いかもしれませんが　ご連絡をさせて頂きました。

私はローマの近郊に住んでいます。
ローマ市内のご案内は勿論　郊外の小さな村などにも車で御案内させて
いただけます。

ローマの街は　ガイドブックでは上手く紹介されていない　素敵な所
お店が沢山ございます。

ローマの近郊にも　それは個性的で楽しい街や村がございます。
イタリアの魅力あふれる小さな村も是非この機会にご案内させて
頂けましたらとご出発前のお忙しい時かと存じておりますが
ご連絡させていただきました。

最後になりますが　どうぞ　皆様　お気をつけて　イタリアを
お楽しみくださいませ。

あゆ