gen0809さんが回答したトロントの質問

ユニオン駅内に食料品の売店はありますか?

宿泊先がユニオン駅近くなんですが食料品の買い出しに使えるスーパーかコンビニを探してます。Longo'sのスーパーマーケットまで行かなくてもできたらユニオン駅内にパンや飲料水やサラダが売ってれば通り道ついでに買えてすごく助かるんですがないでしょうか?

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの回答

ベーカリーやカフェ、フードコートもありますよ。 少し割高ですが、KIBO MARKETという日系の食料品が置いてあるお店もあります。海苔巻きやおにぎり、お弁当など。 お野菜などがあるしっかり...

ベーカリーやカフェ、フードコートもありますよ。
少し割高ですが、KIBO MARKETという日系の食料品が置いてあるお店もあります。海苔巻きやおにぎり、お弁当など。
お野菜などがあるしっかりしたスーパー等はなかったと思います。

Solo_travelerさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
ちなみにドラッグストアなんて駅にはないですよね?

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの追記

駅の中にあるかは不確かだったのですが、Shoppers Drug Martというドラッグストアがユニオン駅内または近郊にあるようです。
最近はユニオン駅も開発が進んでおります!比較的快適にお過ごしいただけるかと思います。
ちなみにshoppers drug martは街中にたくさんありますよ:)

すべて読む

トロント留学時のカバンについて

こんにちは!
トロントに留学を予定していますが、
学校まで1時間ほどかかるところから語学学校へ通う場合、リュックは、スリとか、防犯的に避けた方がよろしいでしょうか?
また、冬の時期に行く場合、
ダウンコートなどはこちらで調達した方がいいのか、
かさばるので現地で安くいいのがあればそれでもいいかなと思うのですが、どのくらい防寒対策をするべきかも迷います。
また、カナダではドライヤーは通常おいてありますでしょうか?
色々と聞いてしまいすみません💦
よろしくお願いします!

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの回答

こんにちは トロントでお勉強されるとのこと、頑張ってください^^ 学校に通われるのでしたら、両手のあくリュックは便利だと思います。 電車の中ではもし心配でしたら念のためリュックをお腹側...

こんにちは
トロントでお勉強されるとのこと、頑張ってください^^

学校に通われるのでしたら、両手のあくリュックは便利だと思います。
電車の中ではもし心配でしたら念のためリュックをお腹側に持つと良いかな?とも思いますが、毎日そこまで目立ったスリや盗みは頻繁に起こっていませんので安心してください。比較的安全です。
皆さん普通に背中に背負ってますよ。

ダウンコートは、私は結局日本で調達したユニクロのものが軽くて暖かくてとても重宝しています。
現地ではWinnersやMarshallsというアウトレットの量販店があり、そちらで比較的暖かいコートが安価で売られていますが、100%ポリエステルだったり暖を取れる素材ではなかったりするので、私は結局日本のダウンコードが最高でした。
マイナスの気温にも対応する、ダウンやグースフェザーの比率が高いものをお勧めします。
こちらではダウンの比率が高いカナダグース等は約20万以上ととてもお値が張るのでなかなか手が出せないですが、ユニクロは正直安価なのに同じクオリティだと思います。
先日日本に一時帰国した際も、日本のユニクロでダウンコートを新調したくらいです。

通常12月は既にマイナスの気温ですが、今年のトロントは暖冬で、マイナスを下回ることが少ないです。
ただし、朝晩が急に冷え込んだり、1-4月まで雪が多くなり気温もぐっと下がることがありますので、防寒対策は万全にしておいて損はないと思います。
寒いと耳や手、顔が痛くなるので、しっかりしたフードのあるコートや、耳当てや帽子などあると良いです。
ヒートテックは皆着てます!
スノーブーツは長期でこちらにいる予定がないのであれば、いらないかなとも思いますが、
ひざ下くらいまで積もることもあり、ダウンタウンは雪かきが頻繁に行われているので足元は普通のブーツでも歩けるのですが、駅前等を過ぎると雪がそのまま放置の場合もあるので、
一足は持っていてよいかもしれません。足元が濡れると本当に最悪なので。。
私は雨の日用の長靴に、もこもこの靴下を履いてスノーブーツみたいにして履いています^^
ちなみに今年はまだ大雪は降ってません。

トロントは室内は本当に暖かいので、気温調節が出来るようにパーカーや毛のカーディガン等があると良いかもしれません。

最後に、ドライヤーは街中にたくさんあるShoppers Drug Martというドラッグストアで、
または先ほどお伝えしたWinners等で2-30ドルくらいで売っていますよ。
コンセントは同じなので、日本のものを持ってくる方も多くいるかな!
あとは日本人向けのEmapleというサイトがあるのですが、そこで中古のものを買ってもいいかもしれませんね。

以上参考になると嬉しいです。
ご就学、楽しんでください^^

下伊那郡在住のロコ、わーみーさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しくありがとうございます。
ユニクロ最高ですね!!ありがとうございました!!

すべて読む

【急募】英語⇒日本語翻訳できる方

内容:アンケートの質問文章
文字数:273単語
予算:5000円
納期:2.3日

ワードで原文をお渡しします。

本日お支払い可能です。
どなたかお手伝いいただけるか方、ご連絡お待ちしています。

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの回答

お手伝いできたらと思います。

お手伝いできたらと思います。

すべて読む

トロント(ダウンタウン)で日本人にお勧めの美容室を教えてください

 トロントOsgoode駅から徒歩圏内で日本人経営や日本人にお勧めの美容室に関してご存知の方いらっしゃればお教え下さい。市内滞在は初めてのため、出来れば大通り沿いや分かりやすい場所が希望です。

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの回答

Chura - Kensington market N15 - いくつかロケーションあり。全てダウンタウン が日本語対応可のサロンで名が知られています。

Chura - Kensington market
N15 - いくつかロケーションあり。全てダウンタウン
が日本語対応可のサロンで名が知られています。

トロント在住のロコ、ハヤさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の回答ありがとうございます!!日にちが押していたので助かりました!

すべて読む

トロントで住まいの見つけ方について質問します。

初めまして。
娘と二人でトロントに滞在を希望しています。
目的はきちんとしたものが無く、心の問題などでしばらく日本を離れたいという事情です。
できれば半年ほど滞在したいのですが、住まいをどうやって探すのか分かりません。
日本から探して行く方法、トロントでホテルなどに滞在中に探す方法など。
アドバイスを頂けますと嬉しいです。
ちなみに、私は50歳、娘は28歳です。
宜しくお願いします。

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの回答

こんにちは 回答がだいぶ遅くなってしまって申し訳ありません。 すでに他の方からご回答をいただいていることと思いますが、 お家探しはこちらの日本の方は主にemapleというホームページを使っ...

こんにちは
回答がだいぶ遅くなってしまって申し訳ありません。
すでに他の方からご回答をいただいていることと思いますが、
お家探しはこちらの日本の方は主にemapleというホームページを使っている方が多いです。
kijiji、craigslistといった現地のクラシファイドのホームページもありますが、全て英語なのとscamのような怪しい記事も多いので注意してください。

すべて読む

トロント滞在ホテルについて

トロントのロコ様にお聞きしたい事があります。
9月にアメリカからドライブでナイアガラ(1泊)→トロント(2泊)の旅行をします。
今回、車移動という事でホテルをダウンタウンにとるか、郊外(エトビコーク、ノースヨーク、スカーボロ)にとるか悩んでいます。
子供は小学生が2人です。
ダウンタウンのメリットは観光が楽、夜のシティビューがきれい。
デメリットはホテル代(駐車場代もかかる)が高いです。。
郊外のメリットはホテルがリーズナブル、デメリットはダウンタウンまで毎日でていく必要がある。
とはいえ、朝ホテルを出てしまえば、子供が疲れるまでは観光する為、ホテルは結局寝るだけになりそうです。
また、主人も私も普段からアメリカで運転している為、30分くらいでダウンタウンへ行けるならそこはあまり気にしていません。
ですので私がお聞きしたいのは、郊外にホテルをとった場合、ダウンタウンへ毎日車で行くのは現実的なのか、または他の手段(途中まで車、地下鉄でダウンタウンなど)でよい方法があるのか、またはやっぱりダウンタウンのホテルがいいのかです。
可能であれば郊外のオススメ地区(ホテル)をアドバイスいただけると幸いです!

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの回答

こんにちは! 私はこちらで運転をしないので参考になるかわかりませんが、分かる範囲でお答えいたします。 お子様連れでしたら、郊外にご滞在されることをおすすめします。 ダウンタウンは最近sho...

こんにちは!
私はこちらで運転をしないので参考になるかわかりませんが、分かる範囲でお答えいたします。
お子様連れでしたら、郊外にご滞在されることをおすすめします。
ダウンタウンは最近shootingの事件が多く、お子さん連れを見る機会が減っているような気がします。また、夜分も少しがやがやしていますね。

エトビコは周りに本当に何もないのでおすすめできません。笑
ノースヨーク、スカーボローはダウンタウンまでアクセスがしやすいと思います。毎日通勤で郊外からダウンタウンまで車移動をしている友人も多くおります。
スカーボローは治安が悪いエリアもあるので個人的にはノースヨークをおすすめします。
ダウンタウンは週末は特にパーキングを見つけるのも一苦労ですが、平日でしたら可能かと思います。もしパーキングを見つけるのに時間を取られたくないのであれば、ご質問者様がおっしゃる通り途中で車をparkingして、ダウンタウンまでは地下鉄を使ってもいいかもしれないです。
また、週末はSubwayが工事で動いていないときも頻繁にあるので、気をつけてください。工事中で運休、などの情報はgoogle mapで経路を調べると注意書きで出てきます。
ご旅行楽しんでください:)

インディアナポリス在住のロコ、とむさん

★★★★★
この回答のお礼

地下鉄が工事で動いてないことがあるんですね!
日本だと考えられないですね。笑
気をつけたいと思います(`・∀・´)
アドバイスありがとうございました!

すべて読む

おすすめのご飯屋さん

トロントの1人でもいけるオススメのご飯屋ありますか?

トロント在住のロコ、gen0809さん

gen0809さんの回答

どんなご飯屋さんでしょうか

どんなご飯屋さんでしょうか

すべて読む