この度は通訳の方ありがとうございました。緊張してたんですが、スマイルさんが明るく気さくな方で緊張がほぐれました。とても助かりました。また何かあったらよろしくお願い致します。
Facebook 確認
スマイル
在米３５年。日本での外資系の会社勤務を経て、NYの大学で勉強。勉強のかたわら、ツワーガイド、通訳等を経験。
子育てを通してアメリカの文化も体験。ニューヨーク・ニュージャージでの家探しや生活全般、ビジネスの立ち上げ、北はモントリオール、近場ではニューヨーク、ニュージャージー、ペンシルバニア、デラウエアへの車での移動は問題ありません。平日でも土・日でも可能です。
- 居住地：
- ニュージャージー･モントクレア
- 現地在住歴：
- ３０年
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 基本的には平日も週末もＯＫ。お客様のご都合に合わせて調整可能。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 会計・日系企業 及び 不動産エージェント
- 得意分野：
- ニューヨーク観光、グルメ情報、商談交渉の通訳、留学、子育ての学校・習い事情報、アイスホッケー,テニス