Fumioさんが応募したボンの公開募集

その他ウェディングフォトのご相談

はじめまして。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【依頼内容】ウェディングフォト
【内容】2026年8月中にドイツ(デュッセルドルフ近郊)またはオランダあたりでウェディングフォトを撮ってくださる方を探しております。
7月よりデュッセルドルフに在住し、一時帰国で10月に結婚式を挙げるため、8月中に撮影していただき、なるべく早くデータをいただける方を希望します。
ご料金等をご提示いただき、メッセージいただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

ボン在住のロコ、Fumioさん

Fumioさんの回答

すみません。スキルがありません。

すみません。スキルがありません。

すべて読む

その他 Kleinanzeigenで出品者と繋いで欲しい

見ていただきありがとうございます。
Kleinanzeigenで欲しい物(買うかどうかはスペック確認後)があるのですが、いつの間にかヨーロッパ外からは直接コンタクトを取れなくなってしまったようで・・、出品者に連絡を取って僕のメルアド、もしくはWhatsAppを教えて繋いでいただきたいのです。
1500円でお願いできる方いらっしゃいませんでしょうか?

ボン在住のロコ、Fumioさん

Fumioさんの回答

clear6stringsさん 申し訳ありません。このお手伝いはできそうにないのでお断りさせていただきます。

clear6stringsさん
申し訳ありません。このお手伝いはできそうにないのでお断りさせていただきます。

すべて読む

ガイド・旅行同行旅行,サポート依頼について

(回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。)

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、ドイツにも何日間か行くのですが、初ドイツなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・ベルリン市内を自転車などで回る。
・お城見学。
・昔の車、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物

等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

一人一人回答いただいた方に費用を聞くとかなり時間がかかってしまうため、
回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。

バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ボン在住のロコ、Fumioさん

Fumioさんの回答

KKさん 返事が遅くなって、すみません。 ご旅行のお手伝いは可能ですが、ドイツのどのあたりの地域をご旅行される予定ですか? 20代の方という事ですので、私のような年配者ではなかなかご満...

KKさん

返事が遅くなって、すみません。
ご旅行のお手伝いは可能ですが、ドイツのどのあたりの地域をご旅行される予定ですか?
20代の方という事ですので、私のような年配者ではなかなかご満足のいけるご案内ができるかわかりません。
ピンポイントに私が住んでいるBONNの周辺を一日案内してほしいといったご要望であれば対応させていただきます。 

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ドイツ語↔︎日本語 オンライン会議での通訳

はじめまして。

オーストリアのキッチンメーカーさんとのオンライン会議にて、ドイツ語↔︎日本語 の通訳として同席いただける方を探しています。

3月の平日10時〜16時(ヨーロッパ)で日程調整をさせていただければと思います。
できるだけ早めを希望しています。
会議時間は1時間くらいの予定です。
わたしはドイツ語は全くわからないレベルです。
会議の内容は、事前に共有させていただきます。

よろしくお願いいたします。

ボン在住のロコ、Fumioさん

Fumioさんの回答

TAKAKO さま オンライン会議において通訳としてお手伝いすることは可能です。会議予定がわかれば早めに ご連絡いただければ助かります。 時間の調整は、比較的自由に対応できますので...

TAKAKO さま

オンライン会議において通訳としてお手伝いすることは可能です。会議予定がわかれば早めに
ご連絡いただければ助かります。

時間の調整は、比較的自由に対応できますので大丈夫だと思います。
ドイツ語、日本語ともにネイティブレベルなので大丈夫ですが。同時通訳のスキルはありません。

ご関心があればご連絡お願いします。

すべて読む