Alphaさんが応募したパリの公開募集

送迎シャルルドゴール空港からパリ市内への送迎

9月12日午後5時55分JAL045便シャルルドゴール空港着の70歳台日本人夫婦ですが、モンパルナス発レンヌ行き列車に乗りたいと思います。空港でお会いして、駅まで送っていただけるとありがたいです。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして モンパルナス駅の近くに住んでいますので、 駅とその周辺は熟知しております。   レンヌ行きの出発時間を教えて頂ければと思います。 現在の所 その日は対応可能です。 ...

はじめまして
モンパルナス駅の近くに住んでいますので、
駅とその周辺は熟知しております。
 
レンヌ行きの出発時間を教えて頂ければと思います。
現在の所 その日は対応可能です。

よろしければ私のページよりご連絡くだされば幸いです。
よろしくお願いします。

HIROさん

★★★★
この回答のお礼

早速ご回答ありがとうございます。
11人のロコさんから、詳しい情報をいただきました。
入国審査、手荷物ピックアップの時間が短いと、直接CDGからレンヌに行けますが、長いとモンパルナッスに移動し、レンヌ行の列車に乗らなければならないことが解りました。
両方の場合を考え、当日臨機応変に行動しなければなりません。手助けをお願いします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成コロナウイルス影響 アジア人差別について

初めまして、パリのコロナウイルスの影響について質問です
6月末のソルドに合わせて旅行の予定です まだ先ですが
ソルドが中止になる事はあるのでしょうか?
また、アジア人差別で日本人の入店を断るレストランもあると聞いたりしますが現実はいかがでしょうか
アジア人差別で危険なめに合うような事はないでしょうか、、女性2人の旅行なので少し不安です
せっかく久々のパリで楽しみたいつもりだったのですが
行くべきかキャンセルするか迷っています
ご意見よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして 6月については 誰もまだ分からないと思います。 アジア人の差別は 個人的には感じた事はありません。 いつもと同じ様に親切にして頂いています。 今は中国よりも イタリ...

はじめまして

6月については 誰もまだ分からないと思います。
アジア人の差別は 個人的には感じた事はありません。
いつもと同じ様に親切にして頂いています。

今は中国よりも イタリアからの感染が多くなりました。
欧州は感染の初期段階なので これから増えると予想されています。
イタリアは全土の学校を閉鎖して、街には人が居なくなったとの報道です。
フランスは まだ一部の地域の学校だけが閉鎖されていますが、パリは
普通に生活できます。しかし 1000人以上のイベントは中止になり外出を控える人が多くなりました。

これからの報道に注意しましょう。
楽しい旅行ができるように願っています。

kumikumixxxさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます
アジア人差別が思いの外無いようで安心しました 今後パリで感染者が増えてしまった場合が心配ですが、しばらく様子見て5末を目処に検討したいと思います!ありがとうございます

すべて読む

海外調査・海外進出支援緊急)コロナに対する日本の対応はどのように報じられているか教えてください!(株式会社トラベロコ けーじゅん)

パリ在住のロコのみなさま

初めまして、株式会社トラベロコのけーじゅんと申します。

この度、緊急で「コロナに対する日本の対応に関して、現地でどのように報道されているか」についてお聞きしたくご質問させていただきました。

・
・
・

【背景】
現在、世界中に影響を及ぼしている新型コロナウイルスに関して、日本でも連日報道されております。弊社も海外ニュースなどをまとめるなどしてより多くの方々に届けられるよう、コロナに関する情報発信を続けています。

そんな中、本日集団感染で横浜港に停泊している大型クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」から乗客らの下船が始まりました。この日本の対応に対して海外の報道機関から一部問題視される声があがっています。
関連記事:https://www.cnn.co.jp/world/35149622.html

それに際し、実際のところコロナに対する日本の対応(良いのか悪いのか、早いのか遅いのか等)が、日本で日本の報道だけをみていると分かりづらい部分があります。そこでぜひ、海外にお住いのみなさまのご意見や、海外で「日本の対応について」どのように報道されているのか等、ご教示いただきたく緊急でご質問させていただきました。

・
・
・

【質問内容】
①コロナに対する日本の対応(今回のクルーズ船の下船など)について、率直にどう思いますか?
②コロナに対する日本の対応(今回のクルーズ船の下船など)は現地でどのように報道されていますか?※記事URLなどもあればぜひ教えてください。
③そのほかコロナウイルスに関して、海外在住日本人としてご意見などあれば教えてください。

※ご回答いただいた内容は、こちらのページにて一部記載させていただく可能性がございます。
https://note.com/traveloco

個人的な意見などでも構いませんので、可能な限りご回答いただけると嬉しいです。
突然のご質問で大変恐縮ではございますが、ぜひご協力いただけないでしょうか。
たくさんの情報が集まることを、心より願っております。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

今日の夜8時のニュースでは、クルーズ船から下船して電車で自宅へ帰る日本人達の映像がありました。その後 BBCが岩田教授をインタビューしている映像を放映しました。 フランス人のニュースキャスター...

今日の夜8時のニュースでは、クルーズ船から下船して電車で自宅へ帰る日本人達の映像がありました。その後 BBCが岩田教授をインタビューしている映像を放映しました。
フランス人のニュースキャスターのコメントは特にありませんでしたが、BBCの質問に答える岩田教授の英語での発言(テレビではフランス語)には驚きました。
岩田教授は、
「感染の専門家の私でもクルーズ船の中では恐怖を覚えた。
隔離の基本となるレッドゾーンとグリーンゾーンの区別さえなかった。防護服の人とマスクだけの普通の服の職員が同じ場所にいる事は 通常はあり得ない。隔離の現場を指令する人は 必ず安全なグリーンゾーンに居ないといけない。マスクだけの普通の服の職員は必ずグリーンゾーンだけにいて、防護服の人だけがレッドゾーンに入る事が基本。防護服の人はグリーンゾーンには入らないようにすべきである。防護服にはウイルスが付着しているから。
乗客は下船する前日に感染した可能性もあると想定するべきである。
私も感染している可能性があるので 自発的に自宅で隔離する。」
この様な事を述べておられました。

下船した方々は 先週は陰性でも、これから発症する可能性があるのかなと思わせる発言でした。他国は 下船後、2週間 また隔離します。

フランスでは武漢からの集団隔離の指揮をとっていたのは 感染症対策の軍隊と軍医です。集団隔離されていた場所の周りをガードしていたのは憲兵です。民間人ではありません。

個人的には、日本の政府は ウイルスを市中にばら撒きたいのかなとも思いました。政府は感染症の実践のある専門医師に意見を聞かなかったのでしょうか。岩田教授の動画をニュースの後、もう一度全部見ました。感染する人を少なくする事が大事だそうです。欧州、米、豪、ベトナム、北朝鮮、その他の国の様に、中国全土の全便停止をしてほしいと思います。

世田谷区在住のロコ、けいさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
貴重なご意見を頂き嬉しく思います!

すべて読む

その他現地撮影モデルの手配、街中交渉

今月パリへ行きます。

日本でこれからアクセサリーブランドを立ち上げる者です。
アクセサリーブランドのイメージ撮影をするためのモデルさんを現地で探しています。
そのためのモデルさん(男女問わず20〜30代)をご紹介いただける方、
また現地の街にいる方に直接モデル交渉する際に通訳、交渉していただける方を募集しています。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして 直接交渉するというのは、街の素人の女性に無料でモデルになってもらい 写真許可の交渉という意味でしょうか? その後 自由に掲載しても良いとの許可も 書面にて署名してもらう必要...

はじめまして

直接交渉するというのは、街の素人の女性に無料でモデルになってもらい 写真許可の交渉という意味でしょうか?
その後 自由に掲載しても良いとの許可も 書面にて署名してもらう必要があります。

それとも モデル事務所への交渉の為に、通訳が必要なのでしょうか?

同行通訳アテンドはしておりますが、
よろしければ詳しい ご説明があれば
私のページよりご連絡頂けますと幸いです。
よろしくお願いします。

ざきさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

その他歌のレッスン出来る方

50代の女性です。
1月30日午後、1月31日、2月1日の中で2時間ほど。
日本語でフランス語の子供の歌を教えて下さる方、いらっしゃいませんか。
音楽専門の方でなくても、フランス語の発音がわかる方でしたら、お願いしたいです。
2時間で6000円を希望しています。
安いかもしれませんが、お許しください。
場所は、宿でお願いしたいのですが、他に静かな場所があればそちらでも大丈夫です。
宿は、他の家族も居ますから、同性でなくても、私の方は大丈夫です。
音痴でフランス語はわかりませんので、とりあえず1番だけ、音で覚えられたらと思います。
2004年のコーラスという映画で、子供達が歌う歌の一つです。Vois sor ton chemin という題名です。
CDを家で聴いていますが、当たり前ですが、歌えません。
日本では、月3回、歌を習っています。
音程は正確でなくても、先生と一緒に歌って、歌えるようになるのを目標に、簡単な子供向けの歌を習っています。
アドバイスなどがあれば、お願いします。
どうぞ宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

初めまして 先程 YouTube で歌を歌詞付きで聴きました。 素敵な歌ですね。 あなた(君)の (未来への) 道 「(親に) はぐれて迷って 忘れられた(無視された...

初めまして

先程 YouTube で歌を歌詞付きで聴きました。
素敵な歌ですね。

あなた(君)の (未来への) 道

「(親に) はぐれて迷って
忘れられた(無視された、ないがしろにされた)子供達
手を差し伸べて
別の(新しい) 明日へ 導きこう

夜に感じる心
希望が波打っている
生きることへの情熱
(栄誉 栄光) 光が 輝いているのを感じる
子供の頃の喜び 幸せは
すぐに忘れられ 消え去ってしまう」

勝手に 意訳してしまいました。
詩を読んでると 涙が出そうになりました。
映画のあらすじを読んだら 一つ一つの単語が 良く分かりました。
今度 映画で観たいと思います。

「辛い事もあるかもしれないが、
輝く光が 進むべき道を照らしてくれるから
迷わすに 前に 未来へ進もう」
と言う 希望に溢れる歌ですね。

歌のレッスンは素人ですので
残念ながら 出来ません。
詩に 感動したので書かせていただきました。

子供の頃の喜びは すぐ忘れられ 消えてしまいますが、
黄金の光が 未来への道を 最後まで照らしています。

osakaさん

★★★★★
この回答のお礼

Alpha 様

この度は、ご丁寧にお返事を頂きまして、有難うございます。
また、翻訳までして頂きまして、恐れいります。
私の方が、翻訳をこちらに書いて下さいましたAlpha様のお優しさに感動しました。
本当に有難うございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行きのこ狩りについて教えてください。

10/8夜-13夕方までパリに滞在します。
その際に、パリ近郊でキノコ狩りができないかと考えています。
ブローニュあたりでキノコ狩りして、それを薬局へ持ち込むと食用かどうか判断していただけるという情報を得たのですが、私たちはキノコにも地理にも詳しくないので、どなたか詳しい方がご一緒いただけるのが理想的です。
どなたか詳しい情報やガイドしていただける方はいらっしゃいますか?
情報だけでなく、ご案内可能な方がいらっしゃいましたら、プランと費用など直接でもご連絡いただければ助かります。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして フランスでも 毎年 毒キノコと間違え 食中毒になった事例が報告されていますので お気をつけ下さい。 ブローニュでキノコ狩りが 出来るのですか? フォンテンブローの森で...

はじめまして

フランスでも 毎年 毒キノコと間違え 食中毒になった事例が報告されていますので お気をつけ下さい。

ブローニュでキノコ狩りが 出来るのですか?
フォンテンブローの森でのキノコ狩りは 聞いた事がありますが、
ブローニュの森については 詳し事は 存じ上げません。

楽しい旅をなさって下さい。

ayatokyoさん

★★★
この回答のお礼

Alphaさん、ご回答いただきありがとうございます。
今回は断念します。
ありがとうございました!

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成パリでお勧めのジャズバー、レストランをお教えください。

9月14日か15日でジャズバーに行きたいと思っています。
先に布地購入とジャズバー案内のお願いで入力して、お返事をいただいた皆様ありがとうございます。
直前というのに行程が決まっておらず、時間を決めて案内を依頼することができないでいます。
14日は13時までマレ地区のツアーに参加した後、ミュージアムパスでピカソ美術館、国立近代美術館、凱旋門に行き、15日はオーランジェリー、オルセー、ドラクロエ、サンシュルピス、ロダン、エッフェル塔、セーヌ川クルーズを考えています。食事の場所もまだ決めておらず、飛行機の中で友人と相談して決めることになりそうです。
布地については、場所がモンマルトル周辺と聞き、今回は無理とあきらめました。
実質2日半の滞在で、体力と時間の関係ですべての希望は無理とも思っています。
この行動範囲で行ける、お勧めの食事ができるジャズバーや、レストランをお教えいただけないでしょうか。
また、案内をお願いするとしたら、どのようなことが可能でしょうか。
後、ジャズバーでの服装はジーンズでもよいのか、金額の目安などもお教えいただければ嬉しいです。
どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして Duc des Lombards Le Caveau de la Huchette New Morning Baiser Salé Sunside Sunset ...

はじめまして

Duc des Lombards
Le Caveau de la Huchette
New Morning
Baiser Salé
Sunside Sunset

他にも 沢山あります。
私は お酒が苦手なので
詳しくは他の素敵なロコ様にお聞き下さい。
どうぞ 楽しい夜をお過ごし下さいませ。

ちかさん

★★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます。Duc des Lombards に魅力を感じています。
友人と相談してみます。ご親切、本当にありがとうございます。

すべて読む

海外調査・海外進出支援海外働き方・ワークスタイル事情をテーマとする記事に関するオンラインインタビュー調査にご協力いただける方を探しております。

「ワーキングマザーの暮らしを豊かにするオウンドメディア」に掲載される
海外働き方・ワークスタイル事情をテーマとする記事に関するインタビュー調査にご協力いただける方を探しております。

テーマ:3年連続で出生率が減少!出生率優等生だったフランスで異変が起こっている理由とは?
決まった概要をもとに、内容はライターがインタビューをいたしますので、
オンラインでのインタビュー取材にご協力いただければと存じます。
インタビュー前にこちらからの質問に対して文面にてご回答いただき、それに対してオンラインインタビューをすすめます。1時間程度になります。

■謝礼
・インタビュー取材協力 5,000円(※こちらから手数料が引かれます)

ご連絡いただいた方には詳細を展開いたします。
ご連絡お待ちしております!

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして 特にフランスだけの異変だとは思いません。世界的に経済格差が広がったからだと思います。世界中で起こっている事ではないでしょうか。日本の少子化も 格差社会(底辺で生きて行くのが精一杯...

はじめまして
特にフランスだけの異変だとは思いません。世界的に経済格差が広がったからだと思います。世界中で起こっている事ではないでしょうか。日本の少子化も 格差社会(底辺で生きて行くのが精一杯の人達が増えたからなどの理由)や正社員が減った事による結果だと感じます。中国も格差が広がり 出生率はかなり低下しているようです。

また社会の仕組みも国それぞれ違います。フランスの年金制度には 専業主婦の項目はありません。女性も男性も平等に 各個人が仕事して納めた額で年金額が計算されます。その為 女性は出産して子育て休暇が終われば 仕事に復帰します。子育ての為に会社を自発的に退職する女性は存在しません。62才(又はそれ以上)の年金支給開始日まで働きます。労働者の権利は労働法で守られているので 経営者は勝手に解雇は出来ません。

以上の様な仕組みがある為、若い世代は 上の世代より失業率が高くなります。正社員の需要が若い世代へ回って来なく、都市部の不動産価格も高いので 若い世代は通勤時間のかかる郊外に住みます。又 契約社員だと 不動産が買えず、一生 賃貸暮らしです。

黄色いベスト運動が主張している様に フランスも格差社会です。その格差は だんだん酷くなり 若い世代にしわ寄せが来ております。子育てにはお金と時間が掛かります。その格差社会がもたらした結果の1つに過ぎないと思います。
フランスでは 2人目の子供から 子育て手当(収入に関係なく)が支給されます。年間5週間以上の有給休暇もあります。5週間の有給休暇を取らないと経営者が罰金を払わせられます。週35時間法の労働法もあります。日本よりは 労働者を守る法律は多いです。にもかかわらず 生活が苦しくなって来た人達が多くなりました。結果として 出生率が少し減ったのだと思います。

よろしくお願いします。

gl_stageさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
今回は別の方に依頼することになりました。
また何かありましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行海外ブランド品の買付・検品・発送業務の依頼について

海外ブランド直営店舗(ルイヴィトン等)での買付・発送を行っていただけ方を探しております。
はじめてトラベロコを利用し、こういったお仕事の依頼をさせていただきますので、同様の業務を
他にも受けた経験がおありの方が安心です。
もちろん経験がない方も大歓迎です。
ご連絡お待ちしております。

【お仕事の内容】
・店舗への在庫などの確認(その他場合によっては保存袋が付属するかどうかなど)
・オンラインショップ又は現地店舗での商品購入
・購入商品の検品作業
・商品の梱包
・日本の指定住所へ郵便にて発送

【報酬】
・現地店舗仕入れ&発送  3000円/1件
・オンライン仕入れ&発送 1500円/1件
・電話での在庫確認     100円/1件
※かかる費用はすべてこちらで負担致します
※こちらでだいたいの相場を調べた金額ですので、ご相談に応じさせていただきます。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして トラベロコ使用料20%が 加算されますので、 業者の方には かなりの負担となる計算です。 そして、日本へ輸入の際には 革製品には 高い関税が課せられます。 ご考慮下さい。

はじめまして
トラベロコ使用料20%が 加算されますので、
業者の方には かなりの負担となる計算です。
そして、日本へ輸入の際には 革製品には 高い関税が課せられます。
ご考慮下さい。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成空港までのタクシー代

パリ市内からシャルルドゴール空港までのタクシーをお願いする場合
おいくらになりますか?

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして 通常は 50〜55€です。 夜間や休日には 少し高くなります。 運転手さんが親切だったら、少しチップ(1〜3€)を渡してあげて下さい。 素敵な旅を!

はじめまして
通常は 50〜55€です。

夜間や休日には 少し高くなります。
運転手さんが親切だったら、少しチップ(1〜3€)を渡してあげて下さい。

素敵な旅を!

TETUさん

★★★★★
この回答のお礼

ご対応ありがとうございます!

すべて読む