Alphaさんが回答したパリの質問

現地撮影モデルの手配、街中交渉

今月パリへ行きます。

日本でこれからアクセサリーブランドを立ち上げる者です。
アクセサリーブランドのイメージ撮影をするためのモデルさんを現地で探しています。
そのためのモデルさん(男女問わず20〜30代)をご紹介いただける方、
また現地の街にいる方に直接モデル交渉する際に通訳、交渉していただける方を募集しています。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして 直接交渉するというのは、街の素人の女性に無料でモデルになってもらい 写真許可の交渉という意味でしょうか? その後 自由に掲載しても良いとの許可も 書面にて署名してもらう必要...

はじめまして

直接交渉するというのは、街の素人の女性に無料でモデルになってもらい 写真許可の交渉という意味でしょうか?
その後 自由に掲載しても良いとの許可も 書面にて署名してもらう必要があります。

それとも モデル事務所への交渉の為に、通訳が必要なのでしょうか?

同行通訳アテンドはしておりますが、
よろしければ詳しい ご説明があれば
私のページよりご連絡頂けますと幸いです。
よろしくお願いします。

ざきさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

フランス国鉄のストの状況

4月にバスク地方に1週間ほど旅する予定です。前回2018年4月にも同じような行程でバスクを訪ねましたが、4月は航空会社のストが多く苦労したので今回はTGVを利用してボルドー・ピアリッツ等に向かおうと思っていたら、今年はフランス国鉄がストをしているとの情報がありました。英語やフランス語が堪能ではないので、現地で状況判断するのはむつかしいのですがまだまだストは続きそうでしょうか。現地情報に詳しいロコの方現状を教えていただけますか。TGVのチケットは確保してあります。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

LOVE様 フランスの国鉄SNCFは 去年12月から 今年1月下旬までのストは終わりました。現在は通常の運行となっています。 今年の4月の交通機関については、現在の所 航空会社 国鉄 共...

LOVE様

フランスの国鉄SNCFは 去年12月から 今年1月下旬までのストは終わりました。現在は通常の運行となっています。
今年の4月の交通機関については、現在の所 航空会社 国鉄 共に ストの予定との報道は ありません。

ストの予定があれば 報道されますので ご注意下さい。
素晴らしい バスク地方の旅を楽しんで下さい。

LOVEさん

★★★★★
この回答のお礼

Alpha様、初めまして!
丁寧なご回答、ありがとうございます。公式サイト等で確かめ、動向を見守りたいと思います。お世話になりました。バスクの魅力に取りつかれ再訪です、楽しんできますね。

すべて読む

2020年、日本からの旅行

こんにちわ!
初めてこちらのサイトを使い質問させていただきます。不明瞭な点があれば申し訳ないです。

今年の2月下旬から3月の初めごろまでフランス旅行に行く予定があります。そこでコロナウイルスによるアジア人差別があるのかどうか、現地の方から見てどんな感じになっているのか気になっております。
日本のニュースや噂では、タクシーに乗せてくれないやお店でも避けて対応される…など悪いことばかりです。
自分でもいろいろと情報は集めているのですが、一体何が正しいのかわからないです…

長い間楽しみにしていて、是非行きたいのですが状況が悪い場合キャンセルしようか…と今迷っている状態です。
よろしければ、今の現状を教えていただけると幸いです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

コロナウイルスが報道されてから 差別や嫌な思いは した事は一切ありません。 レストランへ行っても、お店で買い物をしても いつも親切に対応していただいています。 一つの事例を わざ...

コロナウイルスが報道されてから
差別や嫌な思いは した事は一切ありません。

レストランへ行っても、お店で買い物をしても
いつも親切に対応していただいています。

一つの事例を わざと大きく報道して
全ての接客で 差別されているような
事実とは違う 操作された報道です。
大衆心理、集団心理を操作する 誤った意図のある報道の仕方です。
ワイドショー的な報道に 惑わされないで下さい。

接客業なのに、笑顔がなく 無愛想な人は いつも何処にもいます。
それは コロナウイルスとは関係ありません。

回りに惑わされずに
堂々と フランス旅行を楽しんで下さい。
観光客が少なくなっているので
日本人は歓迎されると思いますよ。

マスクはパリの街ではしない方が良いと思います。
保菌者と思われます。

楽しい旅行を!

すべて読む

フランスサマースクール

13になる子供もフランス語の寮付きのサマースクールでお勧めはありますでしょうか。またその学校にパリから送迎してくださるお方はいらっしゃいますでしょうか。宜しくお願いいたします。
なお、子供はフランス語はまだまだ初心者です。基本的に日本語、英語、ドイツ語を話します。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

スイスイッと様 はじめまして 私の日本の友人は 夏休みに親子でパリに1ヶ月程 滞在して、 中学生の子供は 1ヶ月 パリの語学学校に通ってました。 私の子供は スポーツを楽しむサマ...

スイスイッと様
はじめまして

私の日本の友人は 夏休みに親子でパリに1ヶ月程 滞在して、
中学生の子供は 1ヶ月 パリの語学学校に通ってました。

私の子供は スポーツを楽しむサマースクールで
フランスの山や海へ2週間行ってました。
英語圏の子供達やロシアの子供も 滞在していたそうです。
フランス語での日常会話は問題なかったと言ってました。
フランス語が出来ないと 楽しめないそうです。

フランス語初心者用の フランス語を学ぶサマースクールは
個人的には 存じません。

日本人用に斡旋する業者さんはいらっしゃると思います。

お子様にとって楽しい夏休みになりますように。

すべて読む

コロナウイルスによるアジア人差別について

いつも丁寧な回答をたくさん頂きありがとうございます。
ストも収束しつつあり、安心して渡仏を楽しみにしてましたが、今度はコロナウイルスで大変な事になってしまいました。

2/6、7、8にディズニーパリのオフィシャルホテルに宿泊、9日からパリ市内のホテルに移動して、PSGの試合観戦、市内観光を予定しています。

ニュース等でアジア人への差別が始まっていると聞いて、心配になっております。

現地にお住まいのロコ様達の感覚として、今パリに旅行する事は危険でしょうか?
もう来週に迫っていますし、パリが大好きで行きたい気持ちも強いのですが、子連れの為悩んでおります。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

一部の知識のない人が 過剰に反応しているだけです。 全ての人が そうなのではありません。 咳をしていたりすれば、誰でも気になります。 日本にいても同じ事だと思います。 中国に近い日本...

一部の知識のない人が 過剰に反応しているだけです。
全ての人が そうなのではありません。
咳をしていたりすれば、誰でも気になります。
日本にいても同じ事だと思います。

中国に近い日本へ行くのは 危険だと思っている一部のフランス人もいます。

ただの風邪なのか インフルエンザなのか コロナウイルスなのか
分からないので困りますね。

私は いつもと同じように暮らしています。
いつも親切に接してもらっています。
危険だと言うのは 日本国内旅行も同じ事だと思います。

でも これから感染者数が 世界で どのように増えるのかにも
よりますし 報道に注意して 下さい。

hammamaさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
コロナウイルスへの感染の不安は、どこにいても同じだと思いますし、パリより日本の方が危ないのかもしれません。
パリであからさまに避けられたりするようであれば、キャンセルもやむなしと思っていましたが、お返事いただいて前向きになれました。

すべて読む

蚤の市巡りとアンティーク探しにロコさんをお願い依頼

今年のGWにパリに行きます。蚤の市巡りとアンティーク探し(主にブロカント)にロコさんをお願いしようかと考えています。週末は蚤の市かと思いますが、5/1は市内に居てもお店が閉まってるとかでしょうか?また平日にブロカントを探せるところとかありますでしょうか?
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

はじめまして 世界最大の蚤の市 クリニャンクールは 土日月に開催されます。 ヴァンプ蚤の市は 土日 (午前中に行かれる事を勧めます) 蚤の市へは よく同行アテンドしています。 私のペ...

はじめまして

世界最大の蚤の市 クリニャンクールは 土日月に開催されます。
ヴァンプ蚤の市は 土日 (午前中に行かれる事を勧めます)
蚤の市へは よく同行アテンドしています。
私のページより ご連絡頂けますと幸いです。

スリ多発地帯ですので 気をつけて下さい。

5月1日は 労働者の祭典の日です。
労働者の権利を主張する行進があります。
会社は休日となり スーパーも午後から閉まったりします。
閉まるレストランも多いです。
オペラ地区など観光客が多い所は 開いてる店もあります。

1~3日は 連休となるので パリ市民は旅行に出掛ける人が多いです。
パリは世界中からの観光客が増えます。
日も長くなり 気候も良く 過ごしやすい時期ですね。

ブロカントは 地区によって開催されますが、
人が集まる土日が多いです。

蚤の市を楽しんで下さい。
素晴らしい旅になりますように!

alfesta2002さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました。もしお願いすることがあればよろしくお願いします。

すべて読む

ブローニュの森付近での移動について

はじめまして。

来月、2月初旬に家族3人(夫婦、幼児1人)でパリへ滞在致します。
テニスと、競馬場が大好きな夫婦です。
滞在中の1日に天気が許せばアクリマタシオン庭園で子どもと遊び、ローランギャロスやロンシャン競馬場を見に行きたいと考えております。
(博物館の見学ツアーなどではなく外から見られたら十分です…)

流れとしては、
午前中 アクリマタシオン庭園で遊び

周辺で昼食

午後 ロンシャン競馬場とローランギャロスを見学
という流れを考えております。

以上について質問がございます。

・アクリマタシオン庭園から、ロンシャン競馬場(又はローランギャロス)までどのような移動手段が可能でしょうか?(ベビーカーがあります)

・ロンシャン競馬場⇄ローランギャロス間は
距離を確認したところ、散策しながら徒歩で
移動も出来るのではと考えているのですが、
この付近(午後の明るい時間帯)
家族連れが散策しても大丈夫でしょうか?

ご回答お待ちしております。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

明るい時間でしたら 散歩しながらの移動出来ます。 ジョギングしてる人や 犬と散歩してる人達がいますよ。 近すぎるので タクシーやウーバーには断わられるかもしれませんが、 お疲れになった...

明るい時間でしたら 散歩しながらの移動出来ます。
ジョギングしてる人や 犬と散歩してる人達がいますよ。

近すぎるので タクシーやウーバーには断わられるかもしれませんが、
お疲れになったら 尋ねられてはいかがでしょうか。

途中 カフェで休憩しながら探索なされば 良いと思います。
お子様の年齢が分からないのですが、
まだ昼寝が必要な年齢でしたら、寒いので あまり無理なさらない様にして下さい。
厚手の服と帽子 手袋をお忘れなく。

ロンシャン競馬場は もし開催していたら入場なさる事をお勧めします。週末でしたら 家族連れも多いです。
走る前の馬を見せてくれますので、間近で素晴らしい競走馬をご覧になれます。 普段着で行ける社交場という雰囲気で 楽しめます。
私も子供連れで何回か行きました。
ブローニュの森や バンセンヌの森には乗馬教室がありますので、
乗馬好きな家族も来ています。

楽しいパリ滞在をなさって下さい。

すべて読む

歌のレッスン出来る方

50代の女性です。
1月30日午後、1月31日、2月1日の中で2時間ほど。
日本語でフランス語の子供の歌を教えて下さる方、いらっしゃいませんか。
音楽専門の方でなくても、フランス語の発音がわかる方でしたら、お願いしたいです。
2時間で6000円を希望しています。
安いかもしれませんが、お許しください。
場所は、宿でお願いしたいのですが、他に静かな場所があればそちらでも大丈夫です。
宿は、他の家族も居ますから、同性でなくても、私の方は大丈夫です。
音痴でフランス語はわかりませんので、とりあえず1番だけ、音で覚えられたらと思います。
2004年のコーラスという映画で、子供達が歌う歌の一つです。Vois sor ton chemin という題名です。
CDを家で聴いていますが、当たり前ですが、歌えません。
日本では、月3回、歌を習っています。
音程は正確でなくても、先生と一緒に歌って、歌えるようになるのを目標に、簡単な子供向けの歌を習っています。
アドバイスなどがあれば、お願いします。
どうぞ宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

初めまして 先程 YouTube で歌を歌詞付きで聴きました。 素敵な歌ですね。 あなた(君)の (未来への) 道 「(親に) はぐれて迷って 忘れられた(無視された...

初めまして

先程 YouTube で歌を歌詞付きで聴きました。
素敵な歌ですね。

あなた(君)の (未来への) 道

「(親に) はぐれて迷って
忘れられた(無視された、ないがしろにされた)子供達
手を差し伸べて
別の(新しい) 明日へ 導きこう

夜に感じる心
希望が波打っている
生きることへの情熱
(栄誉 栄光) 光が 輝いているのを感じる
子供の頃の喜び 幸せは
すぐに忘れられ 消え去ってしまう」

勝手に 意訳してしまいました。
詩を読んでると 涙が出そうになりました。
映画のあらすじを読んだら 一つ一つの単語が 良く分かりました。
今度 映画で観たいと思います。

「辛い事もあるかもしれないが、
輝く光が 進むべき道を照らしてくれるから
迷わすに 前に 未来へ進もう」
と言う 希望に溢れる歌ですね。

歌のレッスンは素人ですので
残念ながら 出来ません。
詩に 感動したので書かせていただきました。

子供の頃の喜びは すぐ忘れられ 消えてしまいますが、
黄金の光が 未来への道を 最後まで照らしています。

osakaさん

★★★★★
この回答のお礼

Alpha 様

この度は、ご丁寧にお返事を頂きまして、有難うございます。
また、翻訳までして頂きまして、恐れいります。
私の方が、翻訳をこちらに書いて下さいましたAlpha様のお優しさに感動しました。
本当に有難うございます。

すべて読む

パリ北駅からの移動について

①1月2日の朝8時にタリスでパリ北駅に到着予定です。この時期の朝8時はまだ暗いですか?オペラ付近のホテルまで通常ならメトロかと思いますが、ストライキの影響もあり、スーツケース持ちながら30分歩いた方が良いでしょうか?タクシー捕まりにくいと情報もありますが、時間帯的に大丈夫ですかね?値段はいくらぐらいでしょう?

②1/5早朝にCDGから帰国予定で、1/4の夜からCDGのそばのホテルを予約しています。1/4の夜にはパリから移動必要ですが、ロワシーバスは動いているのでしょうか?乗合バンを旅行代理店に頼んだ方が無難ですかね?

②は現地旅行会社に頼むとしても、①が少し不安です。現地の状況どうでしょうか!

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

ロワシーバスは通常運行されていますが、渋滞が予想されます。 ストライキの影響で送迎サービスの受付をしていない旅行会社があると耳にした事がありますので、早めに予約なさる事をお勧めします。 ...

ロワシーバスは通常運行されていますが、渋滞が予想されます。

ストライキの影響で送迎サービスの受付をしていない旅行会社があると耳にした事がありますので、早めに予約なさる事をお勧めします。

「地球の歩き方 パリ特派員ブログ」で探索すると詳しい説明があります。

素敵な年末年始をお迎え下さい。

すべて読む

シャルルドゴールまでの移動手段

こんにちは。年末年始パリ観光予定ですが
オペラ付近のホテルからシャルルドゴール空港までの手段を検討しています。
ロワシーバスを検討していましたがストライキの関係もあり、エミトラベルにて乗合タクシーを問い合わせしましたが、ストライキによる道路状況の問題もあり、年始までの送迎サービスの受付はしていないとのことでした。
他おすすめ旅行会社あればお願いします。
個人的にはロワシーで何とか行けると思っていますが、相方が不安がっており。

フライトは早朝にて前日にibisシャルルドゴールに向かうスケジュールなので時間かかってでもたどり着けばと思ってます

パリ在住のロコ、Alphaさん

Alphaさんの回答

ロワシーバス 12月24日は終日通常運行のようです。混むかも知れません。 「地球の歩き方 パリ特派員ブログ」で探索すると 詳しい説明が毎日更新されています。 パリの地下鉄は 閉鎖されている駅...

ロワシーバス 12月24日は終日通常運行のようです。混むかも知れません。
「地球の歩き方 パリ特派員ブログ」で探索すると 詳しい説明が毎日更新されています。
パリの地下鉄は 閉鎖されている駅があります。

素敵な旅行となります様に!
素晴らしい年末年始をお迎え下さい。

すべて読む