『ペースメーカーを入れています』と言いたいのですが…
woody_eng_intさん
突然ですが、私は心臓に持病があり左肩にペースメーカーを入れています。
入国審査の際、金属探知機のゲートを通れないのですが、こういう場合、現地の空港の方には英語でどのように言えばよいのでしょうか？
2015年10月9日 20時3分
freespaceさんの回答
In my body have put the pacemaker.
my body inside have pacemaker.
指を指して言うと伝わりやすくなりますよ('∀`)
2015年10月9日 23時46分
この回答への評価
★★★★★
そうですね。
ジェスチャーも加えて伝えてみることにします。
ありがとうございました！
2015年10月10日 21時31分
追記
いえいえ、頑張って下さい!
2015年10月11日 1時0分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
『ペースメーカーを入れています』と言いたいのですが…
woody_eng_intさんのQ&A