クマさんが応募したパリの公開募集

購入代行書籍の購入代行について

フランスで2年前に発売された書籍の初版を探しています。
取り寄せ等出来るのか分かりませんが、購入代行をお願いすることは出来ますか?

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

まろ さん お問合せ、拝見致しました。 書籍の調査と購入代行ですね。 書籍名、出版社名、著者名が分りましたら、先ず、出版社に問い合わせが出来ます。 こちらでは、初版本にそれ程価値...

まろ さん

お問合せ、拝見致しました。
書籍の調査と購入代行ですね。
書籍名、出版社名、著者名が分りましたら、先ず、出版社に問い合わせが出来ます。
こちらでは、初版本にそれ程価値を置いていない所があり(何刷でも同じ本)ですので、初版に限定となりますと、2年前出版では、見付けるのには、多少苦労するかも知れませんが、やって見る価値はあるかと思います。

ご依頼頂きましたら、直ぐにでも掛かりますので、上記詳細を添えてご連絡下さい。
また、ご質問等ございましたら、こちらもお問合せ下さい。

まろさん

★★★★★
この回答のお礼

丁寧なご返信ありがとうございました。
たくさんのロコさまからご回答頂いたので、諸々検討したいと思います。
御助力頂きたい際にはご連絡させて頂きますので、その際はよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

出版関連の情報でしたら、差し上げられますので、ご遠慮なく、お尋ね下さい。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成初のパリ旅行についてアドバイス

はじめまして、海外旅行は数得るほどの旅慣れていない50代の女性です。
英語も片言ですが、昨夏にドイツへ1人旅を経験したばかりです。
今回は2回目の1人旅で、来年1月にパリに1週間の予定で、航空券を取得しました。
パリは治安が良くないと言う方がいて、スリに遭う覚悟もいるかと不安です。

旅の目的は、バレエのオープンクラス(初心者レベル)に毎日通う事です。
宿と教室の往復だけで、私には大変な勇気を振り絞っての冒険ですから、十分と思っています。
寒い季節ですし、特に他に行ってみたい場所も思い浮かばないので、宿から教室への行き方、地下鉄の乗り方、スーパーで買い物の仕方など、基本的な事を丁寧に教えて頂けたら有難く思います。(言葉が分からないのと理解力が悪いので辛抱強く教えて頂ける方だと幸いです)
あとは、安くて庶民的な飲食店などありましたら、それも教えて頂けたり、その時に同行して頂けたら嬉しいです。
あとは、バレエ教室で先生との記念撮影が可能なら、撮影して下さる方だと有難いです。
以上は、現地でお願いできたらと思っているサービスについてです。

質問では、パリの治安についてと、おススメのバレエ教室、宿を探すのにおススメ地区(教室に近い場所を探す予定です)などです。

どうぞ宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

osaka さん お問合せ、拝見致しました。 来年1月、バレエ教室のパリですね。 ご質問頂いております点、順を追って回答させて頂きます。 * パリの治安 --- パリの...

osaka さん

お問合せ、拝見致しました。
来年1月、バレエ教室のパリですね。
ご質問頂いております点、順を追って回答させて頂きます。

* パリの治安 --- パリの場合、唯一御注意頂きたいのは手荷物です。 それ以外の危険性は、ほぼ無いと考えて頂いて宜しいでしょう。 手荷物での問題はスリです。 旅行者の多い市内中心地区や観光地がその活動地域、Metroの出口など路上、Metro車内が主な場所で、スリを行うのは子供ー女の子中心の集団です。 「ロマ」と言う東欧から流れて来たジプシーの一種で、顔立ちは中近東風で、浅黒いか茶色がかってます。 路上の場合の手口は、向かい側から、板の様なものを持って、署名を求める様な形で近ずいて来ます。 この板で視線を隠し、手持ちのバック等を開けて中のものをスルやり方です。 Metro車内の場合は、出発寸前に、乗り込んで来て押す様にします - 詰り自然に身体が触れて当然な状況を作り、その際に中のものを抜くやり方です。 実は、同じ車内の仲間が既に乗っていて、カモと思う人を車内に押し込んで囲む様にして取る訳です。 ですのでMetro利用では車両の出入り口付近が、最も危険です。

* バレエ教室 --- 私も詳しくは無いのですが、知り合いに尋ねました情報では、以下の様なものがあります。
@ Ecole et Cours de danse classique Antoinette Rabier
パリ1区、オペラ座ールーブル地区の中心地です。 大人専門の教室で、Private Lessonも組める様です。
@ Cours de danse classique Arnaud Dreyfus
パリ15区、セーヌ左岸の市内南西地域。 中流庶民の住宅地区にある教室で、教師はオペラ座の元ダンサーの様です。 ここも大人中心
@ Dally Daoud Véronique Cours de danse classique
パリ15区、上記と同じ地区に位置してます。 子供の為のバレエ教室から大人までのLessonで、施設としては、大きめの学校です。
@ Institut International de danse Janine Stanlowa
パリ8区、セーヌ右岸、市内西側の中心地に隣接する地区で、Officeと住宅の混ざった地域。 ここも大きめの学校で、Classiqueだけでなく各種ダンスのLessonがあり、その中でバレエは独立してLessonがある様です。
紙面の関係で、詳しい所は記載できませんが、それぞれネットで検索可能ですから、ご興味のありそうな所をPick Upして頂けましたら、より詳しい所を見て行けます。
* 宿泊 --- 上記4ヵ所へ通う事を前提にHotelを見て行きますと、パリ1区の場合、中心地でHotelの多い地区ですから、徒歩で通う範囲で見つかります。 住居もある地区ですから、スーパーなどもあり困りませんし、食事処も多い地区です。 Hotelは、1区ないしは2区で検索されると良いでしょう。
15区は、居住地域ですが、Metroの駅周辺は、商業地で同時に小振りで小奇麗で適当なHotelが、それなりの数あります。 15区は広い地域ですので、なるべく西側の地区で検索が良いでしょう。 住宅地ですから、スーパーは勿論、日用の商店もあり、同様に庶民的な食事処もあります。
8区の場合、この辺りは、Office街と言う事もあり、余りHotelが多くありません。 Hotelとしますと近くの地域、サンラザール国鉄駅周辺の界隈 - 8区です、が適当。 駅周辺で商業地ですから、スーパーや商店、食事処も様々多々あります。 隣接してますが、通いはMetro利用となる所ですね。
この様な感じです。

1週間のご滞在ですが、初めてかと思いますので、ご到着時点で、先ずは街に慣れて、現地を知って頂く必要があります。 街のオリエンテーションを含めて、Metroの乗り方、買い物の実際、食事の事など、現地事情の説明があった方が良いかと思います。 また、教室にも事前に行ってみる必要があるでしょう。
それから、フランスは、どちらかと言いますとCard社会です。 スーパーや食事処、Ticketの購入等々殆どの支払いはCardで行われて居ます。 最も有効利用の高いCardは、VISAですので、ご用意頂けると便利に使えます。 VISAで現金の引き下ろしも出来ます。
余り多くの事をお伝え出来ては居りませんが、、、こんな所でしょうか。 また、ご滞在の時期をお聞かせ頂けましたら、事前準備の情報も含めて、手配などサポート出来ますよ。 ご検討下さい。

osakaさん

★★★★★
この回答のお礼

クマ 様

この度は、大変ご丁寧にいろいろと教えて頂きまして、誠に有難うございます。
バレエ教室につきましては、お知り合いの方にまて聞いて頂き、恐れ入ります。
また、こんなに沢山の教室とホテルについてまで、有難うございます。
スリにつきましては、刑事さんかと思うくらい手口を教えて頂き、ただただ驚くばかりです。有難うございます。
そして、カードについてまで教えて頂き、感謝しかありません。
アドバイスだけで、こんなに親身にお答え頂き、クマさんのお人柄を垣間見させて頂いたらようです。
検討させて頂きます。
本当に、有難うございます。

すべて読む

予約・手配代行OUIGOの代行予約してくださる方を探しています!

はじめまして。
OUIGOのチケットを代行予約してくださる方を探しています。

11月7日(土)にモンパルナスーレンヌ区間 07:06発のOUIGOに2人(片道のみ)を予約したいのですが、
日本のクレジットカードで決済ができないため、どなたか代わりに予約をしていただけませんか。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

ちゃんまき さん お問合せ、拝見致しました。 ご希望の11月7日 ParisーRennes Ouigo7601の片道ですね。 予約・購入代行は可能ですが、Ouigoの予約では、乗車...

ちゃんまき さん

お問合せ、拝見致しました。
ご希望の11月7日 ParisーRennes Ouigo7601の片道ですね。

予約・購入代行は可能ですが、Ouigoの予約では、乗車される方の御氏名、生年月日、Passport Noが必要です。 これを登録しての予約です - 乗車の際、受付で、ID確認を行なう為です。
それから、Low-Cost Trainで、車内にスーツケースなど大型の荷物は持ち込めません、手荷物2個までです。大型のお荷物がある場合は、別途費用を支払い、荷物室預けでの輸送となります。 また、Ouigoの料金は、AirのLCCと同様で、料金が日々変動します、ですので料金は購入時のそれとなります。 一度予約・購入しますと、変更・キャンセルが利きません。 これらの点、ご留意下さい。

また、Travelocoを通じての決済・精算では、システム使用料が発生しますので、購入代金にこれが課金されての請求となります。 システム使用料は、購入実費の25%で、これが実費に追加で掛かります。
予約・購入手配料は、3000円で行わせて戴きます。
ご確認、ご検討下さい。

ちゃんまきさん

★★★★★
この回答のお礼

クマ様
回答、協力の申し出ありがとうございます。
そして詳しい情報もありがとうございます。
この度はお手伝いしてくださる方が見つかりましたので、そちらでお願いすることになりました!
たくさん調べていただいたのに申し訳ありません、、、
何かまたあれば質問させていただきます、ありがとうございます^^

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

良かったですね。
何かありましたら、ご相談下さい。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳パリのガイド・通訳を募集しております。

■内容

26日〜30日までパリの通訳、ガイドを探しております。
(時間は柔軟に対応いただければ幸いです)

・魚市場
・買い物(LV / FENDI / CHANEL / HERMESなどハイブランド)
・ディズニーランド
・ノートダム大聖堂
・ヴェルサイユ宮殿
・オペラ・ガルニエ

■希望日
候補:2019年10月26日
候補:2019年10月28日
候補:2019年10月29日
候補:2019年10月30日

■人数:2人(男1、女1)

■時間
→柔軟に可能であれば幸いです。

■場所、Paris

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

武田 さん お問合せ、拝見致しました。 ご依頼のサ-ビス、通常ですと可能ですが、生憎ご希望の期日では、残念ですが所用があり対応出来ない様です。 ご容赦ください。 他方、何かご質問等、...

武田 さん

お問合せ、拝見致しました。
ご依頼のサ-ビス、通常ですと可能ですが、生憎ご希望の期日では、残念ですが所用があり対応出来ない様です。
ご容赦ください。
他方、何かご質問等、また現地事情など、情報が必要でしたら、随時対応させて頂きます。ご遠慮無くお問合せ下さい。

すべて読む

ガイド・旅行同行モンサンミッシェルとベルサイユ宮殿の観光について

年末年始にかけて、ロンドンとパリに行く予定です。
12/31(火)にベルサイユ宮殿、1/2(木)にモンサンミッシェルの観光客に行きたいと思っております。
滞在ホテルはパリ市内のルルレマドレーヌです。
それそれの場所に詳しい方に説明を受けながら観光したいのですが、案内をお願いできるロコさんはいらっしゃいましでしょうか?
息子と私の二人の旅行です。
お見積りをどうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

みら さん お問合せ、拝見致しました。 ご希望の年末・年始の観光につきまして、返信させて頂きます。 12月31日のベルサイユ宮殿観光 --- こちらは、案内・同行、承らせて頂きたく存じ...

みら さん

お問合せ、拝見致しました。
ご希望の年末・年始の観光につきまして、返信させて頂きます。
12月31日のベルサイユ宮殿観光 --- こちらは、案内・同行、承らせて頂きたく存じます。 個人で行きましても、半日強で行って来れます。
一方、1月2日ご希望のモンサンミッシェル観光ですが、、、勿論、Train TG+Bus利用で、個人で行く事も出来ますし、ご案内も出来ますが、、、実を申しますと、交通費等々の実費用がかなり掛かります、また時間的にも大変です。 フランスでの位置が、パリから350km強離れた所です。 ここは、現地の日系旅行会社が主催しておりますOptional Tourのご利用の方が、費用的に格段安価で済みますし、専用Bus+Guide付ですから、楽に行く事が出来ます。 こちらが、実際的な所です。 この点、ご確認、ご再考下さい。
費用的には、ベルサイユは半日ですから、5000円程度、モンサンミッシェル終日(14時間) 10000円程度で承らせて頂きます。 また、モンサンミッシェル観光をOptional Tourとされる場合には、仰って頂けましたら、こちらで予約・手配も致します。

なお、その他、ご質問、ご相談、また、現地の情報・事情等々、必要でございましたら、随時対応させて頂きます。 ご遠慮なく、お問合せ下さい。

みらさん

★★★★★
この回答のお礼

急遽長く不在にしたため返信が遅くなりました。
今一度検討をし直す予定です。
誠にありがとうございました。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

みら さん

ご返信、有難うございます。
何かご質問、ご相談などございましたら、何時でも対応させて頂きますので、お気軽に、ご遠慮なく、お問い合わせ下さい。

すべて読む

予約・手配代行OUIGO代行取得のお願い

11月にパリに行き、レンヌまで脚を伸ばそうと思っています。早朝のモンパルナス発レンヌ行きのOUIGOのチケット2枚を代行で取得して頂きたいのですが、どなたかお願いできますでしょうか?

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

マサトラベロコ さん お問合せ、拝読致しました。 ご希望のRennes=レンヌまでのOUIGO Train Ticketの予約代行、承らせて頂きます。 ただ、手配上、以下の条件にな...

マサトラベロコ さん

お問合せ、拝読致しました。
ご希望のRennes=レンヌまでのOUIGO Train Ticketの予約代行、承らせて頂きます。

ただ、手配上、以下の条件になりますので、先ずご確認ください。
* 予約、即支払いとなる為、実際には代行購入となる。
* OUIGOは廉価版 -大量輸送Trainの為、料金は (LCCの様に)随時変化しますから、料金は、予約・購入時点のものとなる点
* 予約の変更は出来ますが、利き難い点。 結果、買上げの形となります。
* 車内に大型の荷物は持ち込めません - そのスペースがありません。 車内持込は、飛行機の機内持込と同様で、小型のスーツケース 1個 + 手荷物Bagのみです。 もし、大型のスーツケース等画がある場合は、別途予約を行い、荷物車預け - 別料金が掛かります。
* 予約では、乗車される方の御氏名、Tel No、生年月日が必要。 これを登録して、乗車の際に本人確認が行われます
それから、Travelocoを通じての作業ですと、
* TicketはPrint Outして使用しますので、原則、パリのHotel等で事前の手渡しとなります。
* Ticket代金は立替えの形ですから、Travelocoを通じての精算では、システム使用料が加算されます。 実際には、実費料金に +25% Up (€10,00のTicketは、€12,50を請求させて頂いて、実費精算となります)

以上です。 上記をご諒解頂き、詳細を頂けましたら、手配致します。

マサトラベロコさん

★★★★★
この回答のお礼

クマ様、詳細までご連絡を頂き有難うございます。私、初めてのトラベロコQ&Aで利用方法を良く理解していないこともあり多くの方からご回答を頂き少々混乱しておりご返信が遅れ申し訳ございません。只今他のロコ様に相談させて頂いております。またお世話になる必要が出てきましたら改めてご連絡させて頂きますので、宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

ご丁寧に有難うございます。
何かありましたら、ご連絡下さい。

すべて読む

その他9/25 ご対応可能な方を探しています

9/25 航空会社への荷物遅延についての連絡サポートをしていただける方を探しています。9/24にホテル配達のはずが届かないため

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

Nori さん お問合せ、拝読致しました。 Lost Bagageですね。 結論から申し上げますと、これは、担当Officeへ連絡を取って状況説明を受ける事と、後は待つ事しか出来ませ...

Nori さん

お問合せ、拝読致しました。
Lost Bagageですね。 結論から申し上げますと、これは、担当Officeへ連絡を取って状況説明を受ける事と、後は待つ事しか出来ません。

先ず、空港にご到着され、Bagageが出て来なかった時点で、Bagage Zone内にある、Bagage Serviceのカオウンターで、荷物が出て来ない旨の申請をされ、「Bagege Claim = 荷物不明証明」を作成されたと思います。 その書面上に記載されたContact先 (Tel No等々)が、窓口ですので、そこに連絡を入れて状況説明を受ける事となります。 また、同書面上には、「Reference No」 乃至は 「Purchase No」があります。 これが、今回のLost Bagageの照応番号で、Key Wordですから、これを伝えて調べて貰う事になります。 ー 氏名等ではなく、このNoが唯一のアクセスです。
このServiceは通常空港内Office (時には、当該航空会社Office内)ですので、英語で事が足ります。

それから、Bagageの配達Timingは、極めて不定期です。 空港で申請の際、回答された期日に配達とは限りません - その時点では、あくまでも、一般的な回答をしているだけです。 Baagegeを預けた都市にもよりますが、積み残しの場合(これが一番多い)、通常ですと、翌日~翌々日配送を回答して来ます。 積み間違え(違う方向へ発送」の場合は、更に日数が掛かりますので、初期の配達予定期日から遅れるのは、当然あり得ます。
何れの場合でも、Bagageに付けられた「Claim Tag」=荷物荷札の情報を、随時Bagage Serviceは追跡してますので、状況を問い合わせる事が肝要です。

所で、どのFlightで、どこの都市で、いつ預けられたのですか ? 航空会社は ?
それから、あなたの現在の状況は ? 詰り、、、ご旅行者 ? 現地在住 ? もし、ご旅行中でしたら、滞在はいつまで ? - 配達まで日数が掛かる様であれば、新しい配達先を連絡する必要が出ますから。
また、Hotel滞在でしたら、HotelのReceptionかConcierge = ホテルの受付で、連絡代行を頼めませんか ?
当該 Bagage Claimのサポート、ご入用でしたら、勿論Helpさせて頂きますが、、、出来る事が、上記の様に限られますよ。
ご質問、ご相談等々ございましたら、ご遠慮なく、お問合せください、、、ただ、詳細が分かりませんと、手の打ち様がありませんので、それも添えてください。

すべて読む

その他パリでの不動産物件視察のサポート

10月8日午前中にパリ周辺の不動産視察をする予定があります。
現地で不動産に従事されている方か不動産にお詳しい方のサポートを希望しています。
英語が話せますので、一般的な通訳、通常の観光は考えておりません。
現地にお住まいの方がご存知である不動産市況などについてアドバイスを頂ければ幸いです。
可能な方は料金をお知らせ頂けますと幸いです。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

kaoru さん お問合せ、拝見致しました。 直接、不動産業を行なっては居りませんが、企業での総務業務での経験から、お役に立てるかも知れません。 ご希望の不動産物件視察へのサポートで...

kaoru さん

お問合せ、拝見致しました。
直接、不動産業を行なっては居りませんが、企業での総務業務での経験から、お役に立てるかも知れません。
ご希望の不動産物件視察へのサポートですが、具体的には、どの様な形のサポートでしょうか。 あくまでも、現況の不動産市況に付いてですか。 それとも、何らかの目的に応じて、地区別の物件状況、賃貸または購入契約での手筈等々と言う事でしょうか。
単に物件市況では、ポイントが判らず、どの様にサポートさせて頂ければ宜しいのかが判然としませんので、ご教示頂けますか。
概して情報提供かと思いますので、費用に付きましては、お任せ致します、それで構いません。

すべて読む

ガイド・旅行同行きのこ狩りについて教えてください。

10/8夜-13夕方までパリに滞在します。
その際に、パリ近郊でキノコ狩りができないかと考えています。
ブローニュあたりでキノコ狩りして、それを薬局へ持ち込むと食用かどうか判断していただけるという情報を得たのですが、私たちはキノコにも地理にも詳しくないので、どなたか詳しい方がご一緒いただけるのが理想的です。
どなたか詳しい情報やガイドしていただける方はいらっしゃいますか?
情報だけでなく、ご案内可能な方がいらっしゃいましたら、プランと費用など直接でもご連絡いただければ助かります。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

ayatokyo さん 引き続きます。 こちらのお問合せですが、、、ちょっと実現し難いかと思います。 ご説明します。 まず、パリ郊外 -ご指摘のブーローニュの森などでは、キノコはあ...

ayatokyo さん

引き続きます。
こちらのお問合せですが、、、ちょっと実現し難いかと思います。
ご説明します。
まず、パリ郊外 -ご指摘のブーローニュの森などでは、キノコはありません。 少なくとも、Rambouillet=ランブイエ(パリの南西50km)、Fontainebleau=フォンテーヌブロー(パリ南東70km)、L*Isle-Adam=リラダン(パリ北西40km)、これらの森に入る事なります。 また、やはり個人では難しく、通常は、Societe Mycologique Francaise=フランス菌学協会や、その種のアソシエーションが企画し、それに参加する事になります - キノコのありそうな場所の問題、森ですから、当然動物ー鹿などーも出ることがある、そして、どこで(決められた国有地地域のみ許可されている)、どれを、どの様に採ったら良いのか決まりもあり。 勿論、毒キノコも多い訳ですので、この様な団体企画に参加する必要があります。 服装は、ほぼ農作業と同様 -長靴、泥だらけになってもよい作業着、アノラック等々。 基本的には、朝方の作業です、また現地に行く為には車が必須。 - 他に交通手段が無い様な所に行く為。
「薬局に持って行けば調べてくれる」、、、これはマユツバものですね。 薬局は、試験・検査場ではありませんので、普通は、その種の事は、畑違いで、業務責任も発生する為、受け付けません。

こんな事情です。 気軽に、受けてくれる方も居られるかも知れませんが、これは、素人のガイドでは無理かと思います。
ご勘案ください。

ayatokyoさん

★★★★★
この回答のお礼

クマさん、ご回答いただきありがとうございます。
領域から服装、諸々、詳しくお教えいただき大変助かります。
今回は断念します。
ありがとうございました!

すべて読む

ガイド・旅行同行ヴェルサイユ宮殿を案内いただけますか?

10月12日(土)に2名でヴェルサイユへ行きたいと思います。
18:00からヴェルサイユ馬術アカデミーのショーを観る予定ですが、その前にヴェルサイユ宮殿とその周辺をガイドしてくださる方を探しています。
ヴェルサイユは初めてですが、フランスは何回か来ているのと簡単なフランス語は理解可能なので、送迎の必要はなく、現地集合、解散で構いません。
このお日にちで、どなたかご案内いただける方はいらっしゃいますか?
ご案内可能な方がいらっしゃいましたら、プランと費用など直接でもご連絡いただければ助かります。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

ayatokyo さん お問合せ、拝受致しました。 10月12日 ご希望のベルサイユ観光、承らせて頂きたく存じます。 18:00からご予定をお持ちですので、当日の午後、17:00辺りで終...

ayatokyo さん

お問合せ、拝受致しました。
10月12日 ご希望のベルサイユ観光、承らせて頂きたく存じます。 18:00からご予定をお持ちですので、当日の午後、17:00辺りで終了が適当でしょう。そう致しますと、PM14:00から、本宮殿、庭園、トリアノン離宮の一部+マリ-アントワネットの好んだ四阿や農場など廻れます。
費用の点ですが、サ-ビス料は6000円(交通費などは頂きません)、あと経費(入場料+プチ・トラン)これは現地支払いです。予約等の手配はこちらにて行います。
ご不明な点などございましたら、ご遠慮無く、お問合せ下さい。
ご確認、ご検討下さい。

ayatokyoさん

★★★★★
この回答のお礼

クマさん、はじめまして。
ご回答いただき、ありがとうございます。
また、プランの詳細もありがとうございます。
検討させていただきます。

すべて読む