tateyokoさん

展示会での通訳をお願いいたします

tateyokoさん

10月19日「Global Sources Gifts & Home」展示会を見学します。
4時間、予算によっては8時間の通訳をしていただける方を探しています。
基本的に交渉は当方で組み立てますので、単なる通訳で結構です。経験が浅い方でも結構です。
予算を教えていただけると幸いです。

2017年9月12日 16時11分

月光さんの回答

ホンコン(香港)在住のロコ、月光さん

どうも初めまして。

内容拝見致しました。
私は中国語も広東語も上達しているので、通訳の経験は浅い方ですが、もしよければ是非ともお力になりたいと思います!

是非とも宜しくお願い致します。

2017年9月13日 4時53分

この回答への評価

tateyokoさん
★★★★★

ご連絡ありがとうございます。
金額はおいくらほどでしょうか?

2017年9月13日 8時42分

追記

ホンコン(香港)在住のロコ、月光さん

はい。4時間6000円はいかがでしょうか?
ちなみに具体的な日付と時間、もしよかったら教えていただけますでしょうか。4時間というのは何時から何時まででしょうか?

ありがとうございます。
よろしくお願いいたします!

2017年9月15日 6時31分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

tateyokoさん

展示会での通訳をお願いいたします

tateyokoさんのQ&A

すべての回答をみる