イタリアのショップとの電話連絡・ファッションリサーチ

ファッション
ショップ
ブティック
リサーチ
電話連絡

WORLDTRAVELさん

初めまして。ファッションサイトのショッパーとして活動をしております。
このたびイタリア語が堪能な方で、ショップとの電話連絡（簡単な交渉も時々ございます）およびイタリアファッションブランドのリサーチ、リサーチいただいた商品の購入の際に日本へ転送していただける方を募集しております。
（商品購入の際には実費を先払いさせて頂きます。）
報酬やその他条件などはご連絡いただけましたら幸いです。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
WORLDTRAVEL

2019年1月7日 0時27分

Yumiさんの回答

はじめましてYumiです。先日、通訳（商取引含む）の案内を差し上げたばかりですが、通訳を本筋に致しておりますので商品購入及び配送手配はちょっと。。もしこちらに来られて直接大きな交渉や契約などは喜んでお受け致します。私の場合1時間６０００円、終日３５０００円が相場です。交通費諸経費はお客様持ちです。。なおご質問のような商品購入、配送程度でしたらさして語学力がなくてもできると思われます。お役にたてなくて申し訳ありませんが、何かトラブルが起きて込み入った交渉が必要な場合はご連絡くださればお力になれると思います。弁護士の知り合いも多く法律関係の書面も翻訳しておりますので。

2019年1月7日 4時47分

Yumiさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

このQ&Aへのすべての回答はこちら