バンタン
元添乗員の経験を生かして、普通の観光客では行かない穴場の紹介や、買い忘れてしまったものの買い付けや、料理教室体験など、ツアーでは味わえない一味違ったオーダーメイドのオプショナルツアーをご案内できます。気軽に質問も承ります。
- 居住地：
- イタリア カプリ島
- 現地在住歴：
- 2002年5月
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- 販売員
- 得意分野：
- 観光一般と一般旅行者が行かない穴場案内
現在、バンタンさんは、サービスを提供していません。
バンタンさんが回答したカプリ島の質問
日本人に喜ばれる商材を探しています。
まだ日本で販売されていない商品で 日本人女性に喜んでいただけるような商品を探しています。 （輸入可能なもの） おすすめの商品を紹介してほしいです。 どうぞ宜しくお願いします。
バンタンさんの回答
もうほとんどのものが日本に入ってきているので思いつきません
高速列車のスーツケース置き場について
ベネチア ー フィレンツェ、フィレンツェ ー ローマ間を高速列車で移動します。 イタロかフレッチャロッサどちらかにするかは、決めかねています。 ２名での旅行で、大きなスーツケースを２つ持...
バンタンさんの回答
荷物置き場はありました 比較的Itaroのほうが安いようです 席ははっきり覚えてません でも自分で選べますよ チケット購入するときに
衣料品の買付、発送をお願いしたいです。
ミラノかフィレンツェのブランド直営店にて衣料雑貨の購入代行を お願いしたいです。 購入後、日本への発送もお願いしたいのですが、 ご対応いただける方いらっしゃいませんでしょうか？ 報酬25...
バンタンさんの回答
在住場所が違うのでお役に立てません
アルベロベッロ発の近郊周遊について
1/1に、アルベロベッロ発着の日帰りで近郊（マルティーナフランカ、ロコロトンド、オストゥニ等）を周りたいのですが、SudEST線が工事中でバスのみの運航となっているという記事を見て、どう周ったも...
バンタンさんの回答
残念ながら私はカプリ島在住で その周辺は分かりません お役に立てず申し訳ありません
イタリアの高速鉄道について
12月25日から12月31にちまで、ベネチア→フィレンツェ→ローマの順で観光をします。 各都市の移動は高速列車で移動をします。 そこで質問なのですが、高速列車に乗る際、どのくらい前に駅に...
バンタンさんの回答
余裕を持って30分前までのは到着した方がいいと思います
イタリア旅行6泊9日の日数配分について
12月24日〜12月31日の6泊9日間の予定で、ベネチア→ミラノ→フィレンツェ→ローマの順で巡る予定でいます。 現在のプランでは、 25日午前ベネチア着 26日午前ベネチア 午後ミラ...
バンタンさんの回答
三都市に絞った方が良いと思います
急募！お時間に余裕があり、同時通訳可能な方
はじめまして(^^) 今回、そちらの地域の仕入先との交渉をしたいと思い通訳をしていただける方を探しております。 お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えておりま...
バンタンさんの回答
いつ頃ご希望ですか？
イタリア語→日本語への翻訳依頼
不動産のパンフレットの翻訳依頼をお願いしたいと思っています。 1ページ程度のイタリア語→日本語への翻訳です。 翻訳の経験がある方に限らせて頂きますが、対応が可能な方はお知らせ頂ければ幸いです。
バンタンさんの回答
翻訳の経験あります 料金はどのくらいですか？
商品の代理購入をお願いいたします
イタリア・カプリ付近にお住いの方で代理購入をお願いできる方を探しております。 こちらでは詳細は伏せさせていただきますが、可能な方ご相談させていただけましたら幸いです。
バンタンさんの回答
可能です。
ジャケットを自宅で受け取り日本まで送ってください。
こんにちは。 オンラインショップから届くジャケットをイタリアにて受け取っていただき、日本まで郵便局から発送してくださる方を探しております。 報酬は、基本3000円で、無事に日本に届きましたら...
バンタンさんの回答
11がつ中旬までに届けば、お手伝い出来ます。