タイペイ(台北)在住のロコ、Emikoさん

Emiko

居住地:
台湾/台北
現地在住歴:
2017年9月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
平日、週末、祝祭日OK
使える言語:
中国語(北京語)、日本語
職業・所属:
会社経営
得意分野:
美食グルメ、観光案内から通訳、企業取引通訳(業種による)など

私は現地台北市内に在住しております。永久居住権も取得しております。
これまで何人もの友人、家族、仕事関係の取引先の出張者などをアテンドしてきた経験があります。

ガイドブックに載っていない、日本人観光客が行かない(行けない)、日本語の通じない現地の本当に美味しいものを紹介します。

王道観光地、B級グルメ食堂、夜市、中華スイーツや中国茶、素食(ベジタリアン食)、ちょっと高級な台湾料理、など、、、
超ドローカルなところから、高級店や隠れ家的なお店まで、幅広くご案内します。

初めての台湾旅行から台湾旅行のリピーター、一人旅から家族旅行まで、旅行日程を安全に安心できるために、ご案内しております。

また、観光以外には、レストラン予約、旅行相談、コーディネート、企業取引の通訳、企業サポートなどスポット的なご依頼も幅広く承っております。
企業取引の通訳、企業サポートにおいては、なぜか私が間に入ると互いに良い方向に行くことが多いです。(笑)

台湾で起業を検討されている方や、すでに台湾ご活躍されている方へのアドバイスや実務も承っております!

ご興味ありましたら、お気軽にご連絡ください!

※「vDzBFn_n」を入力すると、初めての依頼が1,000円引きになります。

相談者のレビュー

banbanさん
banbanさん
依頼内容

台北市内と九份の観光ガイド

口コミ

 1日のツアーが有意義になるように私のたくさんのリクエストを上手にアレンジして下さり、大満足でした。
自分の感性に響く場所にご案内頂き、終始ワクワク
しながら次の場所に行きました。お人柄が優しく
丁寧で、信頼できるロコさんでした。出会いに感謝です。

tadashiさん
tadashiさん
依頼内容

台湾出張で一日フリータイムができたので、台北市内または近郊のローカルな場所をガイドをお願いし、主に北投エリアを中心に、台北市内のカフェや古着屋さんを案内していただきました。

口コミ

こちらの希望通り、あまり日本人観光客がいない場所を案内いただき、大変満足しました。
特にローカルな図書館に入ったときは、観光客ではなく地元民になった気分がして楽しかったです。
朝市で食べ歩きしたり、梅雨明けで気温が高いなかずっと歩いたり、夕方に雨が降ったとき、タイミングよくカフェに入ってりと、ふだんできない経験ができて良かったです。また機会がありましたらぜひガイドをお願いしたいと思います。ありが

こちらの希望通り、あまり日本人観光客がいない場所を案内いただき、大変満足しました。
特にローカルな図書館に入ったときは、観光客ではなく地元民になった気分がして楽しかったです。
朝市で食べ歩きしたり、梅雨明けで気温が高いなかずっと歩いたり、夕方に雨が降ったとき、タイミングよくカフェに入ってりと、ふだんできない経験ができて良かったです。また機会がありましたらぜひガイドをお願いしたいと思います。ありがとうございました!

タクヤさん
タクヤさん
依頼内容

7人のグループで台北市内から出発し、九份や十份などの人気観光地を効率よく巡る、8時間のガイドと移動のアテンドをお願いしました。
事前のやり取りを元に、ロコさんが私たちのために最適なルートを計画してくださいました。普通なら観光客で超満員になるような混雑スポットも、うまく行く時間を調整して提案してくださったおかげで、7人という人数でも人混みに巻き込まれることなく、終始気持ちよく観光地をまわることができました。
移動の合間には、現地の方しか知らないようなローカルフードのお店にも連れて行っていただき、とても美味しく大満足の食事も楽しめました。ただ案内してもらうだけでなく、限られた時間を最大限に楽しめるよう、プロならではの時間調整と地元情報で素晴らしい旅をプロデュースしていただきました。

口コミ

事前から当日まで、本当に親切で安心できる素晴らしいロコさんです!

訪台する前から、わからないことを色々とお聞きしたのですが、その都度とても親切に細かなアドバイスをくださり、本当に安心できました。
当日、実際にお会いした瞬間から、お優しい雰囲気な方でさらに安心感が増しました。お願いした8時間の観光も、最初から最後まで本当に親身になってアテンドしてくださいました。
一緒にスイーツをシェアして楽

事前から当日まで、本当に親切で安心できる素晴らしいロコさんです!

訪台する前から、わからないことを色々とお聞きしたのですが、その都度とても親切に細かなアドバイスをくださり、本当に安心できました。
当日、実際にお会いした瞬間から、お優しい雰囲気な方でさらに安心感が増しました。お願いした8時間の観光も、最初から最後まで本当に親身になってアテンドしてくださいました。
一緒にスイーツをシェアして楽しんだり、旅行者だけでは絶対に分からないような穴場スポットを案内していただいたりと、大満足の1日でした。
台北での観光やガイドをお考えの方に、自信を持って超おすすめできるロコさんです!
本当にありがとうございました。また台北に行く際はよろしくお願いいたします!

ソウマさん
ソウマさん
依頼内容

台湾のユーザー向けの座談会において、通訳をお願いしました。

口コミ

急なご依頼でしたが、ご対応いただきありがとうございました!

ZEROEMIさん
ZEROEMIさん
依頼内容

施設見学のガイド通訳

口コミ

今回会社の出張で台湾に行く事となり、とある施設の見学(先方のガイド付き)に行く予定を計画しました。
グループ会社の現地にいる人がいつもお願いしている通訳の方が当日NGとなり、日本から通訳を探してロコタビに巡り合いました。
ロコタビ自体もよくわからず、数名のロコとマッチングが出来ない中で、Emikoさんは迅速でかつ丁寧にメッセージをくださり、今回はEmikoさんにお願いしました。

当日も我々

今回会社の出張で台湾に行く事となり、とある施設の見学(先方のガイド付き)に行く予定を計画しました。
グループ会社の現地にいる人がいつもお願いしている通訳の方が当日NGとなり、日本から通訳を探してロコタビに巡り合いました。
ロコタビ自体もよくわからず、数名のロコとマッチングが出来ない中で、Emikoさんは迅速でかつ丁寧にメッセージをくださり、今回はEmikoさんにお願いしました。

当日も我々より早く施設に到着されており、こまめにメールにて状況を共有していただき非常に感謝しております。

現地ガイドが日本語NGと聞いていたため通訳を依頼したのですが、結果現地ガイドが少し日本語が話せたためEmikoさんの活躍が少ない状況ではありましたが、後ろにいてくださる安心感は非常に高かったです。
ガイド終了後も何か聞きそびれた事やわかならい事などあればと声をかけてくださり非常に素晴らしい方でした。

また台湾出張する際には、通訳以外でも色々とご相談させていただきたいと思いました。

ありがとうございました。

Dスケさん
Dスケさん
依頼内容

九份、十份のアテンド+α。

口コミ

とても親切でした。ありがとうございます。
自分だけでは伺う機会のないお店や市場にもアテンドいただけました。

TX_51さん
TX_51さん
口コミ

親切にご対応いただきありがとうございました。子供と共に台湾を楽しむことができました。

gotoさん
gotoさん
口コミ

とても柔軟に対応いただき、終始笑顔でありがたかったです。
今回は商談の立ち合いで依頼をしましたが、次回も依頼したいと思っております。
ありがとうございます!

みゆさん
みゆさん
依頼内容

頼んでいたパイナップルケーキとお茶を買いに行って、夜市に行きたいので、4時間程度のアテンドと翌日の観光情報を教えてください

口コミ

知らないと行けないお茶屋さんや、迪化街のお店など教えて頂けて、短い滞在でしたが、濃い台湾観光ができました

わいちゃん23さん
わいちゃん23さん
依頼内容

ネット予約は受け付けておらず、電話でもなかなか予約がとれないレストランの予約

口コミ

とても迅速で丁寧な対応をしていただき、安心して旅行に行けました。ありがとうございます!