Emiko
最終ログイン・1日以内
本人確認済

私は現地台北市内に在住しております。永久居住権も取得しております。
これまで何人もの友人、家族、仕事関係の取引先の出張者などをアテンドしてきた経験があります。
ガイドブックに載っていない、日本人観光客が行かない(行けない)、日本語の通じない現地の本当に美味しいものを紹介します。
王道観光地、B級グルメ食堂、夜市、中華スイーツや中国茶、素食(ベジタリアン食)、ちょっと高級な台湾料理、など、、、
超ドローカルなところから、高級店や隠れ家的なお店まで、幅広くご案内します。
初めての台湾旅行から台湾旅行のリピーター、一人旅から家族旅行まで、旅行日程を安全に安心できるために、ご案内しております。
また、観光以外には、レストラン予約、旅行相談、コーディネート、企業取引の通訳、企業サポートなどスポット的なご依頼も幅広く承っております。
企業取引の通訳、企業サポートにおいては、なぜか私が間に入ると互いに良い方向に行くことが多いです。(笑)
台湾で起業を検討されている方や、すでに台湾ご活躍されている方へのアドバイスや実務も承っております!
ご興味ありましたら、お気軽にご連絡ください!
※「vDzBFn_n」を入力すると、初めての依頼が1,000円引きになります。
施設見学のガイド通訳
今回会社の出張で台湾に行く事となり、とある施設の見学(先方のガイド付き)に行く予定を計画しました。
グループ会社の現地にいる人がいつもお願いしている通訳の方が当日NGとなり、日本から通訳を探してロコタビに巡り合いました。
ロコタビ自体もよくわからず、数名のロコとマッチングが出来ない中で、Emikoさんは迅速でかつ丁寧にメッセージをくださり、今回はEmikoさんにお願いしました。
当日も我々より早く施設に到着されており、こまめにメールにて状況を共有していただき非常に感謝しております。
現地ガイドが日本語NGと聞いていたため通訳を依頼したのですが、結果現地ガイドが少し日本語が話せたためEmikoさんの活躍が少ない状況ではありましたが、後ろにいてくださる安心感は非常に高かったです。
ガイド終了後も何か聞きそびれた事やわかならい事などあればと声をかけてくださり非常に素晴らしい方でした。
また台湾出張する際には、通訳以外でも色々とご相談させていただきたいと思いました。
ありがとうございました。