2004年より米国カルフォルニア州サンディエゴ、2008年よりカルフォルニア州サンノゼに在住。現在はフリーランス英語通訳・アテンドとして働いています。米国に16年在住、イギリス滞在年数12年と海外生活は合計28年になります。

イギリスの大学に進学・卒業後、ロンドンにて製造と金融の大手日本企業に就。アメリカ移住後はフリーランサーとしてビジネス翻訳・通訳、アメリカでのビジネスサポート関連のお仕事をさせていただいております。

また、趣味の旅行を活かして、総合旅行業務取扱管理者の国家資格を取得。日本の旅行会社で旅行のご相談やツアープランを立てる仕事をしていましたので、旅行のご相談もお気軽にどうぞ！