ラーレ
２０１６年１２月観光通訳案内士の国家試験に合格し、旅行会社を通してもガイドをしています。ソウル近辺の案内はとても慣れています。新しいかわいいカフェ、レストランなども常にチェックしています。
ソウル、京畿道、仁川など、ご希望に合わせた観光案内が可能です。仁川空港でお会いしてホテルまでの送迎＋観光も可能です。世界文化遺産の解説、韓国の歴史解説などもお伝えできます。ご要望に応じて、色々お手伝いできたらなと思います。＾＾
- 居住地：
- 仁川 / 韓国
- 現地在住歴：
- １９９９年８月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日5時まで・土・日（8時まで）
- 使える言語：
- 日本語、韓国語
- 職業・所属：
- 観光通訳＆ガイド（旅行会社登録中）、医療通訳、日本語講師（韓国企業・区庁文化センター）
- 得意分野：
- ・観光ガイド＝ソウル（景福宮、昌徳宮、インサ洞、北村、博物館解説）、仁川、京畿道、水原華城解説、各種通訳（医療通訳6年以上）
現在、ラーレさんは、サービスを提供していません。
ラーレさんが回答したインチョン(仁川)の質問
江陵 サポートしてくれる方 airbnb,タクシー、整骨院等
オリンピックに１４日～２７日行く予定です。アイスアリーナから車で5分くらいのところに宿をとりました。フィギュアスケートの試合を見て帰る予定です。airbnbの大家さんと連絡がつかないので、連絡調...
ラーレさんの回答
まだ韓国におられますか、6年以上医療通訳をしていますし、数か月前に私も観光ガイド中に事故に遭い、むち打ちになって、病院通いをしていますので、病院の手配や通訳のお手伝いはできます。 ラインIDは...
ソウル国際空港江陵アイスアリーナまでのアクセス
ソウル国際空港から江陵アイスアリーナまでのアクセスを知りたいです
ラーレさんの回答
いつも仕事で忙しくしているため、遅くなってすいません。 もう用事は終わってしまったでしょうか？ ソウル国際空港というのは、金浦空港のことでしょうか？ 仁川とは違うと思うので、一応金...
韓国／朝鮮半島の干支について
こんにちは。 もうすぐ旧正月ですが、中華圏ですと、日本の羊と猪は山羊と豚になります。 (中華圏では羊と山羊がそれほど区別していないようですが、英語名としてsheepではなくgoatを当て...
ラーレさんの回答
こんにちは。 韓国での干支では、羊は、羊、イノシシは豚になります。中国と同じですね。 韓国では、日常的にも羊と山羊は区別しています。 山羊は염소（ヨムソ）、羊は양(ヤン）といいます。 ...
初韓国です。やりたい事や行きたいところがありどうすればいいのかわかりません。
今回、初めて韓国へ1人旅に行きます。やりたい事や行きたいところがたくさんあって効率よく回れるかも不安ですし、言葉の問題もあるのでアドバイスいただければと思い質問させていただきます。 行きた...
ラーレさんの回答
いつから行かれるんでしょうか？ 私が金曜日ならカンファムン（景福宮の前）のあたりで、動く観光案内所という形でボランティアをしています。時間が合えば景福宮などの時間を教えてあげれるかなと思います...
雲西のサウナについて教えてください
来月、雲西に行きます。 その際に、24時間サウナ「ブルガマサウナ」へ寄りたいと思います。 しかし、調べてみると、日本語が通じないうえにフロアが分かりにくようです。 行かれた方がいらっしゃい...
ラーレさんの回答
私も行ったことはないのですが、韓国語サイトの行ったことがある人のブログを今読んでみました。 http://blog.naver.com/qneod77/220103605030 こちらで...