江戸っ子
1998年にシアトル(タコマ)へ移住して、
2015年からラスベガス(ヘンダーソン在住)に住んでいます。
Webデザイナー・Web開発、ウェブサイトの管理などの仕事を個人でしています。
家や車など探し~購入するまでのお手伝い、ベビーシッター、通訳、留学支援、買い物ツアー、送迎、手続きなど色々お手伝い出来たら嬉しいです。
- 居住地:
- ラスベガス(ヘンダーソン)アメリカ
- 現地在住歴:
- 2015年7月末から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 双方の都合が合えばいつでも
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- Web全般(開発・デザイナー・管理)
- 得意分野:
- 色々な手続き、案内、通訳、送迎、同行サービス、ベイビーシッター
江戸っ子さんが回答したヘンダーソン(ネバダ)の質問
ラスベガスSPHEREのチケットの転売
12月25日16時半の部SPHEREのチケットを購入したのですが、 実は前日の24日も行くので、この日は行くかどうか考えています。 結構いい席(セクション207,row16,)なので、 転...
江戸っ子さんの回答
Sakuraさん、こんにちは。 前回の投稿に対しても同じ回答になりますが、 StubHub というサイト https://stubhub.com で 私はチケットの転売を何度かしたこと...
SPHEREのチケットの転売
どなたかご存知でしたら、教えてもらえますか? 12月25日SPHEREのチケットを購入したのですが、 都合で行く事が困難になりました。 結構いい席(セクション207)なので、破棄するのも、...
江戸っ子さんの回答
Sakuraさん、こんにちは。 英語のサイトですが、StubHub というサイトで 私はチケットの転売を何度かしたことありますよ。 https://stubhub.com
SPHEREからマンダレイ・ベイ Mandalay Bay Beach HOTEL までの移動
12月25日SPHERE(の16時半のSHOW終わりで)からマンダレイ・ベイ Mandalay Bay Beach HOTEL までの移動はやはりウーバーですか?もしそうなら、待ち合わせ場...
江戸っ子さんの回答
sakura2005さん、 初めまして、こんにちは。 移動はUberの方が良いと思いますよ。 「待ち合わせ場所」といのうは、Uberの乗り降り場所の事だと思いますが、 殆どのホテ...
エリア51周辺の観光について
12月または翌年1月頃にエリア51(基地周辺やThe Little A'Le'Innなどの名所)の観光を検討しています。 当初、ラスベガスからのツアーを紹介しているサイトがあり検討していたので...
江戸っ子さんの回答
Kaiさん、 初めまして、こんにちは。 ①Torranceからの車での往復+観光は体力的にハードでしょうか?(飛行機+現地でレンタカーのほうが良いですか?) Torranceからラ...
【通訳募集】CES 2025 ラスベガス展示会における通訳サポートのご依頼
はじめまして。 2025年1月7日(火)からラスベガスで開催される「CES 2025」にて、 展示会場での通訳をお願いできる方を1名募集しております。 【日時】 1月10日(金):1...
江戸っ子さんの回答
Kazuさま、 はじめまして、こんにちは。 私は、展示会場での逐次通訳経験はないのですが、 こちらの学校や銀行、日常生活上での逐次通訳経験やお手伝いはあります。 展示会場における...
ラスベガス ベビーシッター10/7〜12
こんにちは。 家族でラスベガスへ旅行へ行きます。 子供が2人、1歳と3歳になります。 夫婦でOを観に行っている間のシッターさんを探しております。 10/7〜12の間であれば予定を合わせる...
江戸っ子さんの回答
ゆいさん、 初めまして、こんにちは。 私には4人子供が居て、ストリップ街から約10~15分ぐらいの所に住んでいます。 生後まもない赤ちゃんから12歳ぐらいのお子さんまで、 数十年以上...
ラスベガス 食事支払い
今度友人とラスベガスに旅行に行くのですが、 日本みたいにレストランなどで別々で支払うことはできるのでしょうか。。 また、ホテルまでUberを利用しようと考えているのですが流石にこちらは別...
江戸っ子さんの回答
にーさん、 初めまして、こんにちは。 Uberなどはお会計が一つに請求されるので無理ですが、 レストランにもよりますが、 殆どのレストランでは別々に支払うことは出来ますよ。 念のた...
【報酬$180】日本語⇒英語校正できる方
アプリの利用規約の日本語版(doc)から、英語に翻訳したものが手元にあるのですが、これの校正をしていただける方を探しています! 報酬:$180 納期:11月1日まで ボリューム:A4 8枚分
江戸っ子さんの回答
Yukaさん、 初めまして、こんにちは。 興味があります。 そちらの連絡先を教えて頂けますでしょうか? どうぞ宜しくお願い致します。
Amaury Guichon氏のアカデミーで作っているお菓子
他の質問でも書かせて頂いたのですが、 私は先週から、Amaury Guichon氏のアカデミーに通っています。 12月半ばまでの10週間プログラムです。 毎週違うテーマについて実習があ...
江戸っ子さんの回答
Yukoさん、 もしまだあるようでしたら、是非頂けたらとても有難いです。 私はHendersonの方に住んでいるので、 そちらへ行く機会が余りないのですが、 多分今週(明日)又は今週末辺...
エリア51周辺観光とグランドキャニオン観光について
10月に両親とエリア51周辺(Little A'Le'Innなど)とグランドキャニオンの観光を検討しています。 (初海外旅行、全員英語は中学生程度です) レンタカーを借りて自分で運転すること...
江戸っ子さんの回答
ゆみさん、 初めまして、こんにちは。 ① 中学生程度の英語でも、基礎的な英語の読み書きが出来て、道路表示が読めるのであれば レンタカーを借りて運転するのは問題ないと思いますよ。 あと目的...