江戸っ子さんが回答したヘンダーソン(ネバダ)の質問

ラスベガスSPHEREのチケットの転売

12月25日16時半の部SPHEREのチケットを購入したのですが、
実は前日の24日も行くので、この日は行くかどうか考えています。
結構いい席(セクション207,row16,)なので、
転売できるサイトもしくは、
どなたか行きたい方いたら直接売買致します。
E-チケットは2枚あります。
個人間は直接応対可能です。
LOSから23日ラスベガスには行きます
宜しくお願いします。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

Sakuraさん、こんにちは。 前回の投稿に対しても同じ回答になりますが、 StubHub というサイト https://stubhub.com で 私はチケットの転売を何度かしたこと...

Sakuraさん、こんにちは。

前回の投稿に対しても同じ回答になりますが、
StubHub というサイト https://stubhub.com で
私はチケットの転売を何度かしたことがあります。

そちらのサイトへチケットを売りに出し、同時に
Facebook Marketなどで探しても良いと思いますよ。
ただFacebook Marketなどで売買する場合は、
騙される可能性もあるので、
相手のプロファイルなどもチェックした方が良いですよ。

私個人的には、チケットの売買は
StubHubなど信頼できるチケット売買サイトを利用した方が良いと思います。
万が一取引でトラブルになっても保証してくれるので。

sakura2005さん

★★★★★
この回答のお礼

江戸っ子さん有難うございます。
StubHubに売りに出しましたがまだ売れてません

すべて読む

SPHEREのチケットの転売

どなたかご存知でしたら、教えてもらえますか?
12月25日SPHEREのチケットを購入したのですが、
都合で行く事が困難になりました。
結構いい席(セクション207)なので、破棄するのも、もったいないし
どこかで転売できる所ご存知でしたら教えてもらえますか?
個人間は直接応対希望です。

宜しくお願いします。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

Sakuraさん、こんにちは。 英語のサイトですが、StubHub というサイトで 私はチケットの転売を何度かしたことありますよ。 https://stubhub.com

Sakuraさん、こんにちは。

英語のサイトですが、StubHub というサイトで
私はチケットの転売を何度かしたことありますよ。

https://stubhub.com

sakura2005さん

★★★★★
この回答のお礼

江戸っ子さん、ありがとうございます。

すべて読む

SPHEREからマンダレイ・ベイ Mandalay Bay Beach HOTEL までの移動

12月25日SPHERE(の16時半のSHOW終わりで)からマンダレイ・ベイ Mandalay Bay Beach HOTEL
までの移動はやはりウーバーですか?もしそうなら、待ち合わせ場所はどこがいいですか?

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

sakura2005さん、 初めまして、こんにちは。 移動はUberの方が良いと思いますよ。 「待ち合わせ場所」といのうは、Uberの乗り降り場所の事だと思いますが、 殆どのホテ...

sakura2005さん、
初めまして、こんにちは。

移動はUberの方が良いと思いますよ。

「待ち合わせ場所」といのうは、Uberの乗り降り場所の事だと思いますが、
殆どのホテルやイベント会場にはRideShare(UberやLyftなど)の乗り降り場所を設けてあります。

RideShareもしくはTaxiと表示されてる場所が乗り降り場所です。

Sphereのサイトには下記のように記されています。

 「RideShareの乗り降り場は、Manhattan St と Westchester Dr.の角にあり、
  会場へのアクセスは、Plaza Entry の向かい側にあります。
  イベント当日は、Sphere のスタッフが会場までご案内します。」

念のため、Sphereのサイトに記されてるリンク先を教えますね。

https://www.thesphere.com/plan-your-visit/transportation-and-parking

楽しい時間を過ごせますように。

sakura2005さん

★★★★★
この回答のお礼

江戸っ子さん
丁寧な説明ありがとうございました。

すべて読む

エリア51周辺の観光について

12月または翌年1月頃にエリア51(基地周辺やThe Little A'Le'Innなどの名所)の観光を検討しています。
当初、ラスベガスからのツアーを紹介しているサイトがあり検討していたのですが、ガイドさんが英語のみということでどうしても不安が残り躊躇しています(渡米してから半年近く経ちますが、特に聞き取りが難しく日常会話でも苦戦しています)。

また、当方はTorrance在住で、ラスベガス周辺に宿泊しながら、できれば週末(土日)または3連休を使って観光できればと考えています。
1人での観光になるのですが、
①Torranceからの車での往復+観光は体力的にハードでしょうか?(飛行機+現地でレンタカーのほうが良いですか?)
②土日または3連休を利用した場合、ざっくりとどのようなスケジュールになりそうでしょうか?
③①のような(Torranceからの車移動+観光案内、またはラスベガスでの現地送迎+観光案内等)プランは可能でしょうか?

何卒アドバイスをいただけると幸いです。よろしくお願い致します。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

Kaiさん、 初めまして、こんにちは。 ①Torranceからの車での往復+観光は体力的にハードでしょうか?(飛行機+現地でレンタカーのほうが良いですか?) Torranceからラ...

Kaiさん、
初めまして、こんにちは。

①Torranceからの車での往復+観光は体力的にハードでしょうか?(飛行機+現地でレンタカーのほうが良いですか?)

Torranceからラスベガスまで、車でだと渋滞無しで大体4時間半ぐらいの運転です。
車の運転が好きな方なら、自家用車での往復+観光をお勧めします。
それと、飛行機+現地でレンタカーは、楽だと思いますが、
こちらの方が金銭面では高くつくと思いますが、
SpiritやFrontierなどの格安飛行機なら節約可能かもです。

②土日または3連休を利用した場合、ざっくりとどのようなスケジュールになりそうでしょうか?

(土)午前9時頃、Torranceを出発、途中Alien Fresh Jerkyなど寄って午後15時頃ラスベガスの宿泊先到着。 チェックイン後は自由。
   
(日)午前10時頃ホテルを出発、お昼頃にThe Little A'Le'Innへ到着、基地周辺などの名所へ行く日が暮れる前にそこを出発して、18時過ぎ頃にラスベガスの宿泊先へ戻る、その後は自由。

(月)午前11時にチェックアウト、その後は自由。

③①のような(Torranceからの車移動+観光案内、またはラスベガスでの現地送迎+観光案内等)プランは可能でしょうか?

Torrance⇔ラスベガスの車の往復は私は無理ですが、
ラスベガスでの現地送迎+観光案内なら、お互い都合が合う日時があれば可能ですよ。

どうぞ宜しくお願い致します。

kaiさん

★★★★★
この回答のお礼

江戸っ子様
ご回答ありがとうございます。
移動手段のメリット・デメリットや具体的なプランまで示していただき、とても参考になります。
時期やプランがはっきりしてきましたら相談させていただくかもしれませんので、その際はよろしくお願いいたします。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの追記

お返事どうも有難うございます。

はい、こちらこそ宜しくお願い致します。

すべて読む

【通訳募集】CES 2025 ラスベガス展示会における通訳サポートのご依頼

はじめまして。
2025年1月7日(火)からラスベガスで開催される「CES 2025」にて、
展示会場での通訳をお願いできる方を1名募集しております。

【日時】
1月10日(金):10時~17時
※途中休憩あり

【業務内容】
主に展示会場における逐次通訳業務をお願いする予定です。

こちらの参加人数は、現時点では私を含めて計3名(男性2名、女性1名)で参加予定です。
上記のスケジュールと内容にてサポートいただける方1名を探しております。

初めての依頼となりますため、相場感が分からない状況です。
大変お手数をおかけしますが、お見積もりをいただけますと幸いです。
何卒ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

Kazuさま、 はじめまして、こんにちは。 私は、展示会場での逐次通訳経験はないのですが、 こちらの学校や銀行、日常生活上での逐次通訳経験やお手伝いはあります。 展示会場における...

Kazuさま、
はじめまして、こんにちは。

私は、展示会場での逐次通訳経験はないのですが、
こちらの学校や銀行、日常生活上での逐次通訳経験やお手伝いはあります。

展示会場における逐次通訳業務に興味があるのですが、
具体的な逐次通訳業務について教えて貰えますか?

例えば、展示会場に来ている日本人の通訳が必要な方を相手に
その方と一緒に付き添って通訳をするのでしょうか?
それとも、特定の場所・ブースに居て通訳をするのでしょうか?
特別な専門用語を理解する必要があるのでしょうか?
もしありましたら、どの専門用語が必要なのか教えて下さい。

どうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

ラスベガス ベビーシッター10/7〜12

こんにちは。
家族でラスベガスへ旅行へ行きます。
子供が2人、1歳と3歳になります。
夫婦でOを観に行っている間のシッターさんを探しております。
10/7〜12の間であれば予定を合わせる事ができるので、どなたかいましたらお声がけお願いします。
ラスベガスにキッズパークのような施設があればそちらで過ごしていてほしいです。
報酬は1時間〜100$までで提示お願いします。
4時間程お願いする予定です。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

ゆいさん、 初めまして、こんにちは。 私には4人子供が居て、ストリップ街から約10~15分ぐらいの所に住んでいます。 生後まもない赤ちゃんから12歳ぐらいのお子さんまで、 数十年以上...

ゆいさん、
初めまして、こんにちは。

私には4人子供が居て、ストリップ街から約10~15分ぐらいの所に住んでいます。
生後まもない赤ちゃんから12歳ぐらいのお子さんまで、
数十年以上ベイビーシッターの経験はあります。

出来れば10月8日か9日であれば、喜んでベビーシッター致しますよ。

すべて読む

ラスベガス 食事支払い

今度友人とラスベガスに旅行に行くのですが、
日本みたいにレストランなどで別々で支払うことはできるのでしょうか。。

また、ホテルまでUberを利用しようと考えているのですが流石にこちらは別々で支払うことはできないですよね。

よろしくお願いします。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

にーさん、 初めまして、こんにちは。 Uberなどはお会計が一つに請求されるので無理ですが、 レストランにもよりますが、 殆どのレストランでは別々に支払うことは出来ますよ。 念のた...

にーさん、
初めまして、こんにちは。

Uberなどはお会計が一つに請求されるので無理ですが、
レストランにもよりますが、
殆どのレストランでは別々に支払うことは出来ますよ。
念のため、注文する前に「お会計は別々でお願いします」
と言えば大丈夫です。

ロンドン在住のロコ、にーさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

【報酬$180】日本語⇒英語校正できる方

アプリの利用規約の日本語版(doc)から、英語に翻訳したものが手元にあるのですが、これの校正をしていただける方を探しています!

報酬:$180
納期:11月1日まで
ボリューム:A4 8枚分

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

Yukaさん、 初めまして、こんにちは。 興味があります。 そちらの連絡先を教えて頂けますでしょうか? どうぞ宜しくお願い致します。

Yukaさん、
初めまして、こんにちは。
興味があります。
そちらの連絡先を教えて頂けますでしょうか?
どうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

Amaury Guichon氏のアカデミーで作っているお菓子

他の質問でも書かせて頂いたのですが、
私は先週から、Amaury Guichon氏のアカデミーに通っています。
12月半ばまでの10週間プログラムです。

毎週違うテーマについて実習があるのですが、
今週はパンを作っています。

私は普段はヨーロッパに住んでいて、
今ここで1人暮らしをしているのですが、
とても1人で食べきれない量です。
※ここ数か月、私は朝食をお米とお味噌汁にしているので、
特に消費できません。

ベルギーの先生が作っているレシピなのですが、
さすがどれも、ヨーロッパの本格的な味です。
(私もパン作り好きでよく作っていましたが、
とても家では出せない味です。)

ちなみに今日は、ライ麦パンと、ブリオッシュ作りました。
明日はバゲッドが1人5-6本持って帰れるそうです。

もし車のある方で、パンが好きな方、
是非もらってもらえませんか?
当方、Art Districtにいます。

パンはフレッシュが一番なので、すぐ来て貰えると嬉しいです。
よろしくお願いします。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

Yukoさん、 もしまだあるようでしたら、是非頂けたらとても有難いです。 私はHendersonの方に住んでいるので、 そちらへ行く機会が余りないのですが、 多分今週(明日)又は今週末辺...

Yukoさん、
もしまだあるようでしたら、是非頂けたらとても有難いです。
私はHendersonの方に住んでいるので、
そちらへ行く機会が余りないのですが、
多分今週(明日)又は今週末辺りにでもそちらの方へ行けるかもしれません。
どうぞ宜しくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、yukoさん

★★★★★
この回答のお礼

こんばんは!
ご連絡ありがとうございます。
Henderson、先週土曜日に日本のお祭りありましたよね?
初めて連れて行ってもらい、Hendersonの名前を覚えました(笑)

パンは先週のうちに全て取りに来て頂いて、もうないのですが、
きっとまたスイーツとか持って帰れると思いますので、
その時にここにまたご連絡差し上げたいと思います。

よろしくお願いいたします。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの追記

Yukoさん、こんにちは。
お返事ありがとうございます。
はい、秋祭りがHendersonでありましたね。
私も秋祭りへ行ってました。😊
了解です、又宜しくお願い致します。

すべて読む

エリア51周辺観光とグランドキャニオン観光について

10月に両親とエリア51周辺(Little A'Le'Innなど)とグランドキャニオンの観光を検討しています。
(初海外旅行、全員英語は中学生程度です)
レンタカーを借りて自分で運転することも検討しているのですが、
①英語をしゃべることができない人間がレンタカーを借りて、運転して、というのはあまり現実的ではないでしょうか?
②二か所を二日で廻ろうと思っておりますが、(ラスベガスにホテルをとり、一度帰宅して翌日また別の場所に)は
問題なく行けそうな感じでしょうか?
③グランドキャニオンのツアーは見かけるのですが、エリア51周辺のツアーはあまり見かけないのですが
両方をまとめてお願いできる方はいらっしゃいませんか?

私と母は初めての海外旅行で、手探り状態なのでぜひアドバイスいただけますと幸いです。

ヘンダーソン(ネバダ)在住のロコ、江戸っ子さん

江戸っ子さんの回答

ゆみさん、 初めまして、こんにちは。 ① 中学生程度の英語でも、基礎的な英語の読み書きが出来て、道路表示が読めるのであれば レンタカーを借りて運転するのは問題ないと思いますよ。 あと目的...

ゆみさん、
初めまして、こんにちは。

① 中学生程度の英語でも、基礎的な英語の読み書きが出来て、道路表示が読めるのであれば レンタカーを借りて運転するのは問題ないと思いますよ。 あと目的地への行き方などはGoogle Mapのナビを使用して問題なく行けると思います。

エリア51への行き方や詳細などが載っている英語のサイトがあるのでチェックしてみるのも良いと思います。↓
https://www.feelingvegas.com/how-to-get-to-area-51-from-las-vegas/

② ラスベガスのストリップ内のホテルから車で、エリア51近辺とグランドキャニオンへは、それぞれ2時間ちょっとかかるので、行けると思いますよ。

③ 私はバスガイドさんのような観光専門者ではないですが、ゆみさん達が行きたい所の観光地を調べて一緒に行くことは可能だと思います。

初めての海外旅行で不安かと思いますが、何かしらお手伝いが出来たら嬉しいです。

宜しくお願い致します。

すべて読む