このたびはスイスでの貿易ビジネスの商談の翻訳業務をありがとうございました。しっかりとわかりやすく、親切で丁寧なご対応をいただきました。また機会がありましたら、よろしくお願いします。
インタビュー
ミント
スイスに来て、早25年！！1児の母です。子育てもほぼ終わり、時間的にフレクシブルに対応出来るかと思います。コミュニケーション能力には長けていると思いますので、商談、会議等の通訳はもちろん、赴任の際のアパート探しのお手伝い、サマースクールや留学の際の、見学などの視察同行、展示会での通訳同行、そして、食べ歩きやショッピングも大好きなので、観光案内等もさせて頂いております。お気軽にお問い合わせ下さい。
- 居住地：
- チューリッヒ郊外
- 現地在住歴：
- 1998年2月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- フレキシブルに対応可 週末、祭日も受け付けております。
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 会社訪問等の通訳同行、ボーディングスクール訪問の際の通訳同行。及び、チューリッヒ等のグルメ情報、買い物エリア情報。新居お探しのお手伝い。赴任の際の様々なお手伝い。コミュニケーション能力