dochiko
最終ログイン・1日以内
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
dochiko
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 1993年12月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的に毎日可
- 使える言語：
- フランス語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 観光全般（ガイド、ショッピング、グルメ、エンターテイメント、スポーツ観戦など）
パリ在住26年の主婦です。旅行業務取扱管理者の国家資格を持っております。JTBをはじめとする日本とフランスの大手旅行会社での添乗員、カウンター業務など長年の勤務の経験を生かして、楽しい旅行の思い出作りのお手伝いをさせていただけると嬉しいです。何でもお気軽にご相談ください。
相談者のレビュー
yuiさん
yodoume1969さん
依頼内容
オペラ座やルーブル美術館など、パリの定番スポットを効率よく２日間で案内してもらい、また、通常のルートにはないところも案内してもらいました。
口コミ
デモの影響による博物館の閉館などの急な予定の変更があっても柔軟に対応していただき、時間の制約の中でたくさんのポイントを小売り右翼案内していただきました。今年のパリオリンピックで街なみが出てきたときなどに、案内していただいた場所をみかけては懐かしく思い出しました。
素晴らしい経験をありがとうございました。
シンゴさん
依頼内容
フランスへの旅行でシャルル・ド・ゴール空港からホテルへの送迎、Navigoの購入、ホテルのチェックインを依頼しました。ホテルのチェックインでは、相手の説明以外に必要な質問をしていただき、スムーズにチェックインすることができました。
口コミ
やさしい雰囲気で色々と質問にも答えていただき、また、ミュージアムパス、Navigoの購入やホテルのチェックイン等を手伝っていただきました。またお願いしようと思います。
エルフさん
依頼内容
2日間の市内観光、ショッピング、アフタヌーンティー
口コミ
最初は1日だけの予定でしたが、1週間前に他のロコの方から突然キャンセルされたので、もう1日お願いしました。午前中は他の仕事が入っていたそうですが、午後から我々夫婦に快く同行してもらえました。効率よく市内観光やショッピングができ、敷居が高かそうなリッツホテルのアフタヌーンティーも経験する事が出来ました。いろいろお話を聞くとパリのミシュラン三つ星レストランや五つ星ホテルのほとんどを制覇したことがあるそう
最初は1日だけの予定でしたが、1週間前に他のロコの方から突然キャンセルされたので、もう1日お願いしました。午前中は他の仕事が入っていたそうですが、午後から我々夫婦に快く同行してもらえました。効率よく市内観光やショッピングができ、敷居が高かそうなリッツホテルのアフタヌーンティーも経験する事が出来ました。いろいろお話を聞くとパリのミシュラン三つ星レストランや五つ星ホテルのほとんどを制覇したことがあるそうです。次回パリに行った際にはミシュラン三つ星レストランに同行して頂きたいと思っています。
hidehidekosさん
依頼内容
4時間パリ市内のモンマルトル方面、凱旋門、エッフェル塔まで地下鉄を使って案内していただきました。
パリに着いたその日だったので、地下鉄の乗り方などその後の観光についても相談できてとても助かりました。
口コミ
とても親切で柔軟に対応して頂き、感謝です。
tatakau2さん
依頼内容
家族の仕事のついでに観光することにしましたが、
初めての観光地で、いくつか見てまわりたいところもあったのでサービス依頼しました。
口コミ
とても話しやすく、利用中はいつも気遣って下さいました。
特に、観光地に行った際そこがどういった建物でどのような歴史があるのか分かりやすく教えて下さいました。
sverige1015さん
依頼内容
乗馬クラブの予約
口コミ
2年前に続き、乗馬クラブをご手配いただきありがとうございました。電話でしか受付ができないということで、大変助かりました。また次パリに来るときも是非お願いします。
JJさん
依頼内容
北駅からホテルまでの送迎と、その後、数時間、観光名所の案内をして頂きました。
口コミ
とても親切に対応してもらいました。体調が悪かった同伴者へのお気遣いも頂き、ありがたかったです。希望の場所は全て案内頂きました。また、オリンピックの関係で、道路閉鎖等があったため、帰りのバスについては、運転手に希望のバス停まで行くのかを尋ねて頂き、大変助かりました。タクシーやメトロ、バスの乗り方や注意点等も教えて頂き、それも大変役立ちました。ありがとうございました。
yokoさん
依頼内容
ベルサイユ宮殿のチケットの手配をお願いしました。
希望通りの時間で予約をしていただきました。
口コミ
とても丁寧で迅速に対応していただきました。
次回も是非お願いしたいと思います。
e-jiriさん
依頼内容
オリンピック観戦と観光で家族でパリに行くのですが、久しぶりの海外旅行かつオリンピック開催期間ということで、
不安があり、ビデオ通話でパリのアドバイスを依頼しました。
直接会話することができて、安心して出発することができました。
口コミ
出発直前でスケジュールに余裕のない中、応じていただき大変ありがとうございました。
久しぶりの海外旅行で、またオリンピック開催期間ともなりましたので、
現地の様子を詳しくお聞きすることができて大変助かりました。
交通機関の運賃、オリンピックチケットのことや、交通規制、外食先の見つけ方、治安のことなど聞いておりましたので、安心して出発できました。
予定していた観光地はすべて行くことができ、Bou
出発直前でスケジュールに余裕のない中、応じていただき大変ありがとうございました。
久しぶりの海外旅行で、またオリンピック開催期間ともなりましたので、
現地の様子を詳しくお聞きすることができて大変助かりました。
交通機関の運賃、オリンピックチケットのことや、交通規制、外食先の見つけ方、治安のことなど聞いておりましたので、安心して出発できました。
予定していた観光地はすべて行くことができ、Boulangerie Utopieも行ってパンをいただきました。
行列ができていて、日本人観光客の方もいらしていました。とてもおいしかったです。
パリ市内中心でしたが、今度は地方を巡る旅でまた訪れたいと思いました。
フランス語での面接の通訳
とても穏やかで優しい方でした。
今回の依頼はもちろん、それ以外のフランス生活などの会話も出来てとても楽しかったです。
そのおかげで緊張がすぐに解けました。
ありがとうございました。
またお会いできると嬉しいです😊