バンコク在住のロコ、dctykさん

dctyk

返信率
バンコク在住のロコ、dctykさん

dctyk

居住地:
バンコク
現地在住歴:
2017年〜
基本属性:
男性/40代
使える言語:
タガログ語
職業・所属:
ライター

タガログ語の通訳、翻訳歴10年。
主にタガログ語から日本語への翻訳を行っています。

dctykさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

kalaniさん
kalaniさん

dctykさんが回答したバンコクの質問

11月18日 空港までの送迎

明日からバンコク入りします。

プリンスパレスホテル泊。

18日未明に開催のバンコクマラソンのハーフの部に出ます。
2:00スタート
4:00までにはゴール(予定)
7:00 ドンムアン空港着(で大丈夫でしょうか。)
9:35 ドンムアン空港発LCCにて帰国

18日早朝ですが、確実に空港にアテンドしてくださる方を探しております。

無謀だ。
何を考えてる。
南国から急に…体調壊す。
などのご指摘は、重々承知の上での旅程選択とご理解ください。(その類の回答はご遠慮ください。心折れますので。)

肯定的に受けていただける方、どなたかおられないでしょうか。よろしくお願いいたします。
ギリギリオファーでごめんなさい。

バンコク在住のロコ、dctykさん

dctykさんの回答

こんにちは。 そういう挑戦めっちゃオッケーだと思います。 応援したくなります。 いくつか質問ですが、 ・マラソンのゴール地点はどこ? ・当日のアテンドはホテルー空港ですか?...

こんにちは。

そういう挑戦めっちゃオッケーだと思います。
応援したくなります。

いくつか質問ですが、

・マラソンのゴール地点はどこ?
・当日のアテンドはホテルー空港ですか?それともマラソンのゴール地点から?

もしマラソン終了後ホテルまで戻るなら、日曜日の早朝ということで道もすいているため、ホテルからタクシーを手配すれば30分足らずで空港に到着出来るはずですが、何か心配なことがあるでしょうか?
ちなみに、ドンムアン着は7:30でも大丈夫だと思われます。

kalaniさん

★★★★★
この回答のお礼

おー!!
アドバイス、ありがとうございます。

ちなみに、ホテルでタクシー頼んでおけば問題ない感じでしょうか?
& タクシーはメーターですか?
もしくはトゥクトゥク同様、交渉ですか??

ちょっと元気湧いてきました。

バンコク在住のロコ、dctykさん

dctykさんの追記

そうですね、ホテルでタクシー頼めば問題ないでしょう。
ホテルの前にタクシーが並んでいると思うので、それに乗っても良し。
プリンスパレスホテルからドンムアンであれば、250~300B前後、どんなに高くても400Bはかからないと思います。
タクシーは基本メーターですが、観光客だと分かると料金をふっかけてくるドライバーもいます。毅然と「メータープリーズ」と言ってください。ただ、向こうの言い値で300Bならそれで乗ってもいいと思います。

すべて読む

タイ人を日本で雇用するための手続きについて

日本で飲食店を経営しているものです。
本格的なタイ料理レストランをオープンすべく日本人を雇ってタイ料理を研究していますが、どうもいまひとついいものが出来ません。私の地域にはタイ人が多く本物のタイ料理を出そうと思い。タイ人に協力を求めましたが皆料理が下手なのです。本格どころか基本的な部分は日本人の方がうまいくらいです。ただ日本人の作ったものは材料が本物でも本物では無いと彼らは言います。

そこでタイ人を雇ってみたいのですがビザを取る上で大変な手続きや費用をご存知ないでしょうか?5年くらい雇ってしっかりした店の土台を作ろうと思います。

タイ人料理人を探すのも難しいでしょうが、日本人に寄せるのではなく本物にこだわってやりたいと考えています。

タイ人の雇用のための労働許可を取得するための方法を教えてください。
日本人でやることはもう考えていません。

バンコク在住のロコ、dctykさん

dctykさんの回答

こんにちは。 タイの一般家庭ではキッチンが無いところも多く、料理は全くせずに外で済ませる(もしくは屋台で買って家で食べる)というのが一般的です。 プロの料理人でない限り、料理ができないのも無...

こんにちは。
タイの一般家庭ではキッチンが無いところも多く、料理は全くせずに外で済ませる(もしくは屋台で買って家で食べる)というのが一般的です。
プロの料理人でない限り、料理ができないのも無理はありません。

入管・ビザを専門に扱っている税理士の友人がおります。
タイ人の案件も扱っていたと思います。
ご希望でしたら紹介いたします。

久田

すべて読む

バンコクからAjarn chuan ashram への行き方

ajarn chuan ashramに行くのに バンコクからタクシーで行けるのでしょうか?
120kmと長距離なので 断られたりしますでしょうか?
夕方以降に行くのですが、良い行き方しってる方いれば、教えてください!

バンコク在住のロコ、dctykさん

dctykさんの回答

流しのタクシーはほぼ100%無理だと考えてください。 考えられる方法は2つです。 1.レンタカーを借りて自分で運転する 2.タクシーを1日貸し切りにする タクシーの貸し切りサービ...

流しのタクシーはほぼ100%無理だと考えてください。
考えられる方法は2つです。

1.レンタカーを借りて自分で運転する
2.タクシーを1日貸し切りにする

タクシーの貸し切りサービスは、日本語対応のサービスがいくつかありますので、調べてみてください。
健闘を祈ります。

daisukey1982さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
参考にいたします。

すべて読む

バンコクのホテルについて教えてください

バンコクのホテルに大人1人と子供1人で予約しました。
何日か遅れて夫が到着して、1日だけ同じ部屋に泊まりたいのですが可能でしょうか?タイのホテルでは一部屋で料金が決まるので定員内なら大丈夫なのでしょうか。

バンコク在住のロコ、dctykさん

dctykさんの回答

定員が3人(大人二人+子供一人)ならば、問題ありません。 おっしゃる通りバンコクのホテルは一人当たりではなく、一部屋あたりなので、追加料金が発生することはありません。 ただ、予約時に後から一...

定員が3人(大人二人+子供一人)ならば、問題ありません。
おっしゃる通りバンコクのホテルは一人当たりではなく、一部屋あたりなので、追加料金が発生することはありません。
ただ、予約時に後から一人遅れて加わることを伝えてください。チェックイン時にはパスポートの提示が必要となります。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール