コロコニさんが応募したハンブルクの公開募集

その他4月末にハンブルクにてウェディングフォトの撮影とドレスレンタルをお手伝いいただける方を探しております。

夫婦2名でハンブルク(倉庫街周辺)でのウェディングフォト撮影を検討しています。

以下の点について、お手伝いいただける方やアドバイスをいただける方を探しています。
​ハンブルク市内でウェディングドレスがレンタルできるショップの紹介や撮影・予約サポート(私たちは英語・ドイツ語が得意ではありません)

ハンブルク在住のロコ、コロコニさん

コロコニさんの回答

こんにちは。 ハンブルク在住です。ウェディングフォトをサポートした経験あります。 できるとは思いますが、がちょっと時間がかなりタイトなため日程や早めの調整が必要かと思います。 フォトグラフ...

こんにちは。
ハンブルク在住です。ウェディングフォトをサポートした経験あります。
できるとは思いますが、がちょっと時間がかなりタイトなため日程や早めの調整が必要かと思います。
フォトグラファーさんはもうお決まりですか?まず相談でしたらすぐお受けできると思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行旅行 サポート依頼について

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、ドイツにも何日間か行くのですが、初ドイツなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・ベルリン市内を自転車などで回る。
・お城見学。
・昔の車、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物
等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

景色が好きなので、1人で電車に乗って、田舎の方までただ往復とかもして見たいと思っています。
バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ハンブルク在住のロコ、コロコニさん

コロコニさんの回答

こんにちは!ハンブルク在住ですが、ベルリンが大好きで、ベルリンまだそう遠くないので一年に一回以上行きます。 年齢性別が気になれば他の世代のお友達など紹介もできますので、ご検討いただけましたら幸...

こんにちは!ハンブルク在住ですが、ベルリンが大好きで、ベルリンまだそう遠くないので一年に一回以上行きます。
年齢性別が気になれば他の世代のお友達など紹介もできますので、ご検討いただけましたら幸いです。

すべて読む

購入代行オンラインショップの注文

こんにちは。オンラインショップで注文をしたい洋服があるのですが、ドイツやスペイン、フランスなどの住所にしか発送しないサイトのようで注文ができずにいます。どなたか日本に転送下さいませんでしょうか。もちろん、必要な送料やロコさんへのお礼はお支払いいたします。
ご連絡くださる際に、具体的なお礼の金額を教えて頂けると助かります。
ご連絡お待ちしています。
どうぞ宜しくお願い致します。

ハンブルク在住のロコ、コロコニさん

コロコニさんの回答

こんにちは。 ドイツ在住です。 こちらで注文、受け取り、日本へ発送可能です。 発送費別で40€くらいいただけたらとても嬉しいですが、ご検討いただけましたら幸いです。

こんにちは。
ドイツ在住です。

こちらで注文、受け取り、日本へ発送可能です。
発送費別で40€くらいいただけたらとても嬉しいですが、ご検討いただけましたら幸いです。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ドイツ語↔︎日本語 オンライン会議での通訳

はじめまして。

オーストリアのキッチンメーカーさんとのオンライン会議にて、ドイツ語↔︎日本語 の通訳として同席いただける方を探しています。

3月の平日10時〜16時(ヨーロッパ)で日程調整をさせていただければと思います。
できるだけ早めを希望しています。
会議時間は1時間くらいの予定です。
わたしはドイツ語は全くわからないレベルです。
会議の内容は、事前に共有させていただきます。

よろしくお願いいたします。

ハンブルク在住のロコ、コロコニさん

コロコニさんの回答

Tabakoさんこんにちは。 友人で英独日通訳、経験も豊富な方がいるのでお繋ぎすることが可能です。 ドイツ在住で時差があるので15時くらいがベターかなとは思うのですが、ご興味ありましたら...

Tabakoさんこんにちは。

友人で英独日通訳、経験も豊富な方がいるのでお繋ぎすることが可能です。
ドイツ在住で時差があるので15時くらいがベターかなとは思うのですが、ご興味ありましたらお知らせください。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

送迎空港から市内ホテルへ同行+カフェ または カフェのみ希望

近いうちにハンブルク空港に到着予定です。
空港から市内中心地のホテルまで、公共交通(Sバーンやバスなど)で一緒に移動してくださる方を探しています。
チケットの買い方や観光について教えていただけると助かります。
ホテル到着後付近で少しお茶をしながら、さらに詳しくお話しできたらうれしいです。

※もし当日のご都合が難しい場合は、翌日の午前中などに市内でお会いし、お茶をしながらお話しできる形でもありがたいです。

ハンブルク在住のロコ、コロコニさん

コロコニさんの回答

初めまして! 在独18年、在ハンブルク10年です。 日時によりますがアテンドできます。 ご検討いただけましたら幸いです。

初めまして!
在独18年、在ハンブルク10年です。
日時によりますがアテンドできます。
ご検討いただけましたら幸いです。

fNさん

★★★★★
この回答のお礼

返信ありがとうございます。

すべて読む