yuyuyu さん

捻挫したので湿布を買いたい! 

yuyuyu さん

現在ローマに来ています。足首をひねって捻挫してしまいました。farmaciaで何と言ってどの様な品を買えばよいですか?至急お願い致します!

2016年10月20日 1時41分

Muchaさんの回答

ローマ在住のロコ、Muchaさん

こんにちは

Voltaren ヴォルタレン と言うジェルタイプの痛み止めのクリームが主流です。
時々 Salonpas があり、張るタイプとスプレーにジェルタイプの物があります。

Ho storta la caviglia. オ ストルタ ラ カビリア  で捻挫しましたの意味になります。
Antidolorifico アンティドロリ-フィコ 痛み止め
crema antidolorifico クレーマ アンティドロリーフィコ で痛み止めクリーム です。
cerotto antidolorifico チェロット アンティドロリーフィコ で湿布になると思います。
シップはドイツ系の物を時々見かけますが、私は日本から送ってもらうので 
名前が分かりません。

2016年10月20日 2時9分

この回答への評価

yuyuyu さん
★★★★★

早速の回答、本当にありがとうございます。貼るタイプを買いました。色々と詳しく教えて頂き、大感謝です。教えて今後の参考にさせていただきますね。

2016年10月20日 3時8分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

yuyuyu さん

捻挫したので湿布を買いたい! 

yuyuyu さんのQ&A

すべての回答をみる