ナナさん、はじめまして。
ナナさんは７月から３月までの長期滞在されるのでしょうか？

ヨシさん

なるほどフランクフルトですか。
大きいビジネス街のようですね。
私はベルリン在住の身なので大きな力にはなれないかもしれませんが
探したらmixiにフランクフルトの掲示板がありました。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=186923&_from=search_community_result

それと、ここのサイトで友達を募集できるようです
http://bbs.ablogg.jp/deu/fra/thread/friend/%E5%8F%8B%E9%81%94/

face bookでもフランクフルト掲示板があります。
https://www.facebook.com/frankfurt.bbs

海外で生活する不安は誰にでもあるので、正直に書き込めば応えてくれると思いますよ。
実はこういう時、書き込みする際言葉のセンスにコツがあるんです（＾＾
「なにがどう」不安で、自分がどういうシチュエーションを望んでいるのか（食べ物とか観光場所とか)、一度でいいのか、それとも７日間継続してなのかをもう少し細かく書くと、応えてもらえやすくなりますよ（＾＾
ヨシさんにいい出会いがありますように。

ヨシさん
見知らぬ土地で、しかも日本語ではない土地での食事はとても不安ですよね。
実は私も同じタイプで、最初ワーホリでドイツへ来た時は一人でお店にも入れず、
とても勇気が出なかったものです。
なにせ友達一人もいない、コネもない、道の右左も分からないで不安だらけでした。
ヨシさんはドイツのどちらへご出張されるのでしょうか？

ヨシさんのご質問の「案内も兼ねて一緒にご飯」ですが、もしかしたらあると思います。
ただ、料金が発生してしまうと思うのですが・・・。
なぜなら彼らは案内業なので、通訳も踏まえて時間制で料金が発生してしまうのです。
それですと毎回料金を払って多額の金額を請求されてしまうかもしれません。

意外とドイツは日本食レストランが多く、寿司ブームという事もあって「Sushi」の文字をよくみかけますよ。
最初私は日本食レストランやラーメン屋へ行って日本人のスタッフさんに
「来たばっかりで右も左も分からないし、友達もいない」
と正直に話したきっかけで友達ができ、2年たった今も時々一緒にご飯食べたりしています。

それとヨシさんはmixiは使っていますか？ドイツコミュニティが結構あり、そこで私は色々な書き込みをして友達探しや現地に住んでいる人からのアドバイスをもらったりしました。
もしヨシさんがベルリンへ来られる場合は私も何かお手伝い出来るかもしれません。

日本に比べて心がオープンな人達が多いのがドイツです。（＾＾