あきちゃんさんが回答したソウルの質問

半日観光プラン、ガイド付きツアー探してます。

2月下旬、5人でソウル旅行へ出かけます!
初めての人がいるので、定番の歴史観光スポットを説明付きで回れたらと思ってツアーを探しています。韓国ドラマの時代劇を見たりして、歴史にも興味があるとのことです。できれば半日のプランがよいなと思っています。
アドバイス、お手伝いしてくださるロコさんがいたら、お願いしたいと思っていますm(_ _)m
どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

HI 明けましておめでとうございます。  2月下旬くらい仲間と5人で韓国旅行ですね。 特に歴史観光スポットでドラマ撮影したエリアなどに興味がありますね。 予定は調節すればご案内でき...

HI
明けましておめでとうございます。 
2月下旬くらい仲間と5人で韓国旅行ですね。
特に歴史観光スポットでドラマ撮影したエリアなどに興味がありますね。

予定は調節すればご案内できるかと思います。
しかし、歴史といえば(キョンジュ)エリアで半日だと距離的には
かなり厳しいと思います。
キョンギド近所ならなんとかなります。

詳しくドラマの名前と撮影現場などを示していただければと
思います。
よく分からないようであればドラマのタイトルだけで構いません。

一応私も韓国のドラマが好きで大体は分かってます。
ご案内は出来ます。
これから宜しくお願いします。

youchantさん

★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます(^^)
検討させていただきますm(_ _)m

すべて読む

買い物&夕食のアテンドをお願いします。

2月に家族6人でソウルに行きます。
11歳の孫娘が洋服とコスメの買い物をすると張り切っています。
買い物にご一緒してくださる方を探しています。
スケジュールは2月18日の10時頃から19時くらいまでで、買い物は孫娘の母親と2人で行きます。17時くらいに残りの4人と合流して夕食に行きたいと思っています。
孫の希望でカカオフレンズショップには絶対に行きたいと言っています。
どなたかアテンドしてくださる方がいらっしゃったら連絡をお願いします。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんばんは? 明けましておめでとうございます。 ご依頼ありがとうございます。 2月に韓国で家族旅行ですね。 とても幸せな観光プランを楽しくメイキングしてご案内致しますね。...

hi こんばんは?
明けましておめでとうございます。

ご依頼ありがとうございます。
2月に韓国で家族旅行ですね。
とても幸せな観光プランを楽しくメイキングしてご案内致しますね。

韓国はなんでも知ってますので
なんなりと気になさる点などがございましたらメッセージしてくださいね。

とりあえず、ご依頼の日程ですね。2019/2/18 am10:00〜19:.00
全てok

ps.
ご希望である カカオプレンズショップ
は3箇所あります。
① 카카오프렌즈홍대점
서울 마포구 양화로 162
http://naver.me/GXcZfGlS
②카카오프렌즈강남점
http://naver.me/GQ0Cr1O8
③카카오프렌즈 신세계면세점명동점
서울 중구 소공로 63
http://naver.me/FL83u2yP

このなかで私がよく行っているのは
①です。このエリアはホンデです。
こちらが大きいしすぐそばに美味しいレストラン미쓰족발 홍대본점
http://naver.me/xJ4zkr3m
豚足なんですが、いろいろと一緒に出て若者からお年寄りまで幅広く楽しく美味しく召し上がれますね。
もしホンデ カカオに行った場合ですけどね。
もしミョンドン(明洞)シンセゲデパートにあるカカオに行くなら
ミョンドンでディナーですね。
ミョンドンだったら
すこし上がれば南山タワーがあり
夜景が最高に綺麗な展望台で景色を眺めながらディナーを召し上がっても大丈夫ですね。

まぁ〜
とても美味しいレストランも
楽しく観光しながらショッピングも
快適に出来るよう一緒にリラックスしながらカフェでドリンクも飲みましょうね。
安心安全でご案内致します。
よろしくお願いします!

すべて読む

タイへの観光経験のある方

こんにちはタイのMBA学生です
あえて海外ロコ様へ伺っております。
大変恐縮なのですが、タイへの旅行経験のある方下記
アンケートご協力頂けますと幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoYZH3udz0DjTwGtjlkqko7SXs6Ayk3su8cHwUeM5wTtJZzQ/viewform?usp=pp_url

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんばんは 開けましておめでとうとございます。 タイの旅行経験あるので アンケートしました。 私も、マスター、博士論文書く時に フィールドワークとアンケートし、 ...

hi
こんばんは
開けましておめでとうとございます。

タイの旅行経験あるので
アンケートしました。

私も、マスター、博士論文書く時に
フィールドワークとアンケートし、
データ分析したことがあります。

どうぞ大変とは思いますが、
頑張ってくださいね。

すべて読む

美容整形の通訳・手術同行してくださる方を探しております。

2019 3/6 , 3/7に江南にて目と脂肪吸引の手術を受ける予定です。
どちらも日本語対応のないクリニックであるため、通訳と手術同行をしていただける方を探しております。
値段交渉や細かいニュアンスも訳せる方、美容整形の通訳経験がおありの方がいらっしゃいましたらどうかメッセージお願い致します。
また、差し支えなければ通訳・手術同行にあたる料金の目安も教えていただけますと幸いです。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんにちは? 明けましておめでとうございます。 今年はハッピーな事が たくさんありますよう、、 ご依頼について ① ご希望日程 2019 3/6 , 3/7 ② エリア ...

hi こんにちは?
明けましておめでとうございます。
今年はハッピーな事が
たくさんありますよう、、

ご依頼について
① ご希望日程 2019 3/6 , 3/7
② エリア ソウル江南区
③ 目的手術同行と韓国語通訳
④ 美容整形の通訳経験がおあり
⑤ それから 通訳・手術同行にあたる料金の目安も教えてと書いてありますが
連続2日間と言うのは初日は手術で
二日目は診察で宜しいでしょうか?
報酬はお任せします。
決めるのが難しいそうでありましたら提案してください。

ps.
手術の単語がはいるとすごく心配で
不安な気持ちは誰もが思います。
通訳は単なる言語を伝える言葉だと考える人が殆どです。
しかし、通訳はそれだけではありません。
通訳は証人です。
とても重要な役割です。
心配と不安をなくし癒してくれる事です。
私は、韓国はもちろん日本、
ハンガリー、ニュージーランド、
ドイツ、マレーシア、イギリス
などで重要な機密通訳経験が殆どですが観光案内は趣味の一部です。
なので美容整形手術はもちろん
手術後の対応、回復などのケアが必要事を全般もきちんと安心
出来るように責任持って付き添います。

すべて読む

代理購入・転送のお願い

個人ブログで販売されている受注生産のドールの代理購入、商品の日本への転送をお願いしたいのですが、どなたか可能でしょうか?
ドールと言ってもヘッドパーツのみなので荷物自体は大きなものではありません。
個人制作の品のためメールでオーダー受付&韓国の銀行へ振込で日本からでは購入が難しく…。
とある代理購入業者にはブログ販売のものはダメだと断られてしまいました。
また受注生産で納期5,6週間ほどかかります。

お願い致します。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi おはようございます。 注生産のドールの代理購入、商品の日本への転送にご協力致します。 詳細な内容、オーダーサイト などをお願いします。

hi おはようございます。
注生産のドールの代理購入、商品の日本への転送にご協力致します。
詳細な内容、オーダーサイト
などをお願いします。

すべて読む

病院付き添い通訳をお願いします 支払の方法の打ち合わせです

12月25日親族が入院するソウル市内病院へ行き支払方法等の打ち合わせ行きます。この時通訳できる方
場所はテヌンイックからタクシー5分のウッチ病院です。
時間としては30分程度です 謝礼5,000円 出来る方居ましたらオファーください

弟が入院しています。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi おはようございます? 韓国で入院する事になった 事もクリスマスも年末年始もあり 大変とは思いますが、頑張ってくださいね。 ps. ソウル市内からテヌンはソウルの一番はじっこ...

hi おはようございます?
韓国で入院する事になった
事もクリスマスも年末年始もあり
大変とは思いますが、頑張ってくださいね。

ps.
ソウル市内からテヌンはソウルの一番はじっこでかなり遠いです。
ほぼ京畿道의정부 市(ウィジョンブ)に近いですから まだそこからタクシーで5分距離もありますし、태능 집병원 (テヌン)
イックからタクシー5分のウッチ病院ですが病院の名前は初めて聞いたんですが正式な病院名と電話番号を教えてください。

クリスマスもあり、この時期になると
かなり車は混みます。
手伝い気持ちはありますが、
距離を考えると往復3時間は考えなければなりません。

午後15〜ソウル市内で別なロゴと待ち合わせがあるため午前中10〜13までなら調節してみます。
ご心配もあるとは思いますが
ご検討お願いします。

kazuさん

★★★★
この回答のお礼

今回何とかなりました 感謝申し上げます

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの追記

hi こんばんは?

とても心配しましたが、
うまく出来て本当に良かったです。

病院で入院していると
いろんな事があると思います。
その時に困った事がありましたら
連絡してください。
お手伝い致しますね。

すべて読む

マッサージとあかすりのお店

会賢近くか、沿線で安くて上手なマッサージとあかすりのお店を探しています。お勧めのお店があればお教えください。また、金浦空港から会賢まで、空港バスで行くとしたら何号線に乗ってどちらで降りたらよいでしょうか。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんにちは? 金浦空港から ミョンドンロッテホテルまで リムジンバスが走ります。 ホテル前で降りたら 歩いてミョンドン駅に向う 最中にミョンドン黄金サウナ (활금사...

hi
こんにちは?
金浦空港から
ミョンドンロッテホテルまで
リムジンバスが走ります。

ホテル前で降りたら
歩いてミョンドン駅に向う
最中にミョンドン黄金サウナ
(활금사우나)24時間に行ってみてくださいね。

アカスリ、マッサージ
ヨモギジャヨクなどとても楽しめます。
電話番号:02-752-5060
です。
アドレス:서울 중구 명동2가
2-21

ちかさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの追記

hi
ご連絡ありがとうございます。
もしかして、会賢(회현駅)近くか、沿線
と言う事ですよ。

電車は4号線です。
質問した会賢近くは、つまり、南大門、ミョンドンなど全て周囲なので
歩ける距離です。

他にご質問がありましたらなんなりと
聞いてみてくださいね。

すべて読む

個人輸入の代行 をしてもらえませんか?

こちらのウェブサイト(http://m.bunjang.co.kr/)で購入したい出品物があるのですが、代理購入・日本への転送をして下さる方いらっしゃいませんでしょうか?

日本からですと上記のサイトでの会員登録ができないため、購入代行と日本まで送ってくださる方を探しております。

買いたい商品は3つありまして、内容物はおもちゃ、CD、文具になります。
購入金額は合計で1万円ほどになります。

よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんにちは? 私は、年末年始冬休みです。 一時帰国東京に行く予定です。 その時に購入して持っていきます。 詳しい内容について教えて下さいね。

hi こんにちは?
私は、年末年始冬休みです。
一時帰国東京に行く予定です。
その時に購入して持っていきます。
詳しい内容について教えて下さいね。

すべて読む