ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

バナ

返信率
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

バナ

居住地:
中国浙江省
現地在住歴:
8年
基本属性:
女性/30代
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
日本語中国語通訳
得意分野:
タオバオの人気商品調査

はじめまして。中国在住8年目です。普段はインターネットで中国語を教えたり通訳翻訳の仕事をしております。TAOBAOでの買い物、市場巡り、卸売場探索、旅行も大好きです。ホテル予約や旅行日程の計画、観光地情報の提供できます。どうぞよろしくお願いいたします。

もっと教えてロコのこと!バナさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

旅行 山登り 店巡り
家でじっとしていられない体質です。

あなたの特技は何ですか?
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

お店の人と仲良くなること。特に飲食店のマスターと話が弾みます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

ベンハー
長いですが当時の映画のスケールの大きさ、キャストの豪華さ、圧巻でした。
インサイド・ヘッド
ゾウさんのぬいぐるみが消えてしまうところで号泣

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

アーサーCクラーク「宇宙島へ行く少年」
「2001・2010年宇宙の旅」はじめ彼の書かれた作品はどれも好きです。
亡くなる前にぜひ一度宇宙旅行へ行っていただきたかったです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

ボン・ジョビ 「never say goodbye」
ブルーハーツ「僕の右手」「1985」「ネオンサイン」
最近聞いた曲ではMISIAの「sea of dream」がおススメです。前にディズニーシーのレジェンドオブミシカのあとに流れていた音楽です。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

サッカー、バドミントン、フィギュアスケート
优酷(中国のユーチューブ的なもの)でスケートのロシアの若手の女の子たちを見てうっとりしています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

なし
旅行ではミシガン、台湾、香港、タイ、韓国、マカオ、ハワイなどに行ったことがあります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

出身は神奈川県です。個人的には都市部での生活よりも田舎ののんびりした生活のほうが好きです。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

公共の自転車が便利。公園もたくさんあります。大型スーパーではなんでも手にはいりますし、夜遅くまで深夜まで空いている個人商店もそこら中にあって便利です。少し足を伸ばせば山登りや鍾乳洞探索、観光地もたくさんあります。なかなかツアーでは行かない観光地、チャイナ気分を満喫できますよ!

その他、メッセージがあればどうぞ。
ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

皆様からのご連絡是非お待ちしております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

バナさんが回答したギウ(義烏)の質問

メーカーと交渉できる方ご連絡ください

こんにちは、日本で会社経営しております。
中国のメーカーの商品を輸入したいのですが
メーカーさんと交渉できる方いらっしゃいますか?

【希望するロコさん】
展示会やメーカ直接交渉経験者
商社経験者など
商品はまずフロアタイルです。

交渉する会社も決まっています。

一度テストで20万円分ほど購入し
今度は6万元分ほど買う旨を
輸入代行会社を通し伝え

6万元分ほどのロット数を買うので
値引きをお願いしておりますが
うまくいっておりません。

【メーカー交渉の内容】
事前にすでに購入している店に
連絡してもらい値引き交渉をおねがいしたい
値引き不可なら優秀な業者がご存知なら
紹介してほしい

フロアタイル以外にも

時計
アパレル(水着や財布、靴、衣類など)
天然石

のOEMに詳しい場合
メーカーをさがしています
交渉したいブランドはいくつかあります
個人輸入ではありません。

自分もイーウーや広州など
に直接出向いて商売もしておりますので
ある程度事情は把握しております。

タイムリーに現地で対応できる方
継続してお願いできる方、
上記の内容を見ていただいて

★まず相談依頼したいので
相談料と

★その後【メーカー交渉の内容】
依頼する場合の依頼料
教えてください。

お詳しい方おられましたら
お手伝いいただければと思います。
ぜひメッセージください。

ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

バナさんの回答

ご連絡とお仕事のご相談ありがとうございます。あいにくここまで大きな事業に関わったことがございません。お役に立てず申し訳ございません。

ご連絡とお仕事のご相談ありがとうございます。あいにくここまで大きな事業に関わったことがございません。お役に立てず申し訳ございません。

すべて読む

一週間の中国旅行プランに悩み中

初めて中国に行きます。

武陵に行きたいのですが、GWに行くので折角ならと、
他の都市も寄って一週間中国を満喫したいと思っています。

ショッピングよりも、壮大な自然やおいしい食べ物
現地の文化に触れ合ったり中国の夜景を見たり、、、
漠然とそんなことを考えています。

魅力的な街がありすぎてプランが組めません。
どなたか、一緒に考えていただけませんか。 

ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

バナさんの回答

回答が遅くなり大変申し訳ございません。湖南省張家界とってもお勧めです!ゴールデンウィークにご出発とのことなので、もう帰国されてしまったでしょうか。次回もし中国に来られるようでしたらお手伝いさせて...

回答が遅くなり大変申し訳ございません。湖南省張家界とってもお勧めです!ゴールデンウィークにご出発とのことなので、もう帰国されてしまったでしょうか。次回もし中国に来られるようでしたらお手伝いさせてください。

すべて読む

Alipayでの支払い代行

中国で作られているぬいぐるみ(K-POPアイドルのぬいぐるみの非公式・自主制作品)を購入したいと考えております。
普段はPaypalにて送金していましたが、今回Alipayのみの受付とのことで、入金を代行して頂くことが出来る方を探しています。
入金代行ができる場合、代行費用はいくらくらいで可能か教えて頂きたいです。
よろしくお願い致します。

ギウ(義烏)在住のロコ、バナさん

バナさんの回答

ご質問ありがとうございます。alipayございます。実際支払う金額はいくらですか?

ご質問ありがとうございます。alipayございます。実際支払う金額はいくらですか?

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール