ちゃんりな
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
ちゃんりな
- 居住地：
- ソウル
- 現地在住歴：
- 2024/6～
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 平日の夜 / 週末
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 翻訳業
- 得意分野：
- グルメ、市場グルメ、漢江公園、弘大・新村エリア、ショッピング同行、韓日翻訳、美容、漢医院、カフェ
コロナ前にソウルに1年半留学していました。
現在、韓国人のパートナーとソウルに住んでいます。
日本では映像制作会社で韓国ドラマや映画の翻訳の仕事をしていました。
現在は翻訳業をやりつつ、漢医院で通訳の仕事をしています。
何でもお気軽にご相談いただけたらと思います。
美味しいものやショッピングはもちろん、ロケ地巡りなども任せてください！
翻訳や代行なども可能です。
相談者のレビュー
たえさん
りりかるさん
依頼内容
今回も韓国限定のものを代行して頂きました❕話しやすく何回もお願いしているので安心感もあり丁寧な対応でとても感謝しております Ი⑅𐑼 💭 また宜しくお願いします 🤝🏻🤍
口コミ
この度もご丁寧にありがとうございました ＞ ̫＜ ♡
ユウキさん
依頼内容
メイクを受けるための通訳として同行してもらいました
口コミ
気を遣ってお店の方に質問をしてくださったり、とてもスムーズに対応していただけました
また機会があればお願いしたいです！
りりかるさん
依頼内容
韓国限定カフェでの代行をして頂きました。
口コミ
この度もありがとうございました ᐡ ̳ᴗ ̫ ᴗ ̳ᐡ♡ 今回もご丁寧に対応頂きお忙しい中本当にありがとうございました т ·̫ т🫧 大切にさせて頂きます ꯁꯧ わたしも喜んでもらえて嬉しかったです ✧︎*。 是非また宜しくお願い致します ✨
norinoさん
依頼内容
ソウル市内アテンド
口コミ
このたびは大変お世話になりありがとうございました。
私の不注意でのトラブルでご迷惑をおかけしましたが全ての予定をこなしていただき本当にありがとうございました。夕食もリクエストに答えていただきとても美味しいお店で大満足です。とても穏やかで好感の持てるロコさんです。また機会がありましたらよろしくお願いします。
higekura10さん
依頼内容
韓国旅行での現地ガイドとしてソウル半日観光をお願いしました。
景福宮見学
広蔵市場で市場グルメ or ユッケ
乙支路レトロカフェ
等
口コミ
とても親切で私の優柔不断にも柔軟に対応して頂きました。韓国旅行に行き旅行の楽しさが倍増しました。
行く前からもいろいろ事前に相談にも乗っていただきました。
韓国に行くことがあればまた絶対に頼みます。
りりかるさん
依頼内容
韓国カフェ限定の商品代行
口コミ
代行して頂いたものは大切にさせて頂きます ✨ この度は本当にありがとうございました ❕
りりかるさん
依頼内容
韓国カフェ限定商品の購入代行
口コミ
とても親切でご丁寧に対応頂きました ❕レスポンスも早く快く引き受けて下さり素敵なお取引が出来ました ❕またご縁がございましたら是非宜しくお願い致します ✨
江南駅周辺の同行
整形手術で2週間も1人で韓国に滞在するので買い物や周辺のお店の情報、地下鉄の乗り方など、生活で困る事がないよう教えてもらいました。
とっても楽しかったです。色々調べていただいて、丁寧に対応していただきました。
人柄もとても良い方で安心して過ごせました。
ありがとうございます。