ちゃんりな
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
ちゃんりな
- 居住地：
- ソウル
- 現地在住歴：
- 2024/6～
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 平日の夜 / 週末
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 翻訳業
- 得意分野：
- グルメ、市場グルメ、漢江公園、弘大・新村エリア、ショッピング同行、韓日翻訳、美容、漢医院、カフェ
コロナ前にソウルに1年半留学していました。
現在、韓国人のパートナーとソウルに住んでいます。
日本では映像制作会社で韓国ドラマや映画の翻訳の仕事をしていました。
現在は翻訳業をやりつつ、漢医院で通訳の仕事をしています。
何でもお気軽にご相談いただけたらと思います。
美味しいものやショッピングはもちろん、ロケ地巡りなども任せてください！
翻訳や代行なども可能です。
ちゃんりなさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
higekura10さん
2024.11.03
韓国旅行での現地ガイドとしてソウル半日観光をお願いしました。
景福宮見学
広蔵市場で市場グルメ or ユッケ
乙支路レトロカフェ
等
とても親切で私の優柔不断にも柔軟に対応して頂きました。韓国旅行に行き旅行の楽しさが倍増しました。
行く前からもいろいろ事前に相談にも乗っていただきました。
韓国に行くことがあればまた絶対に頼みます。