展示会の通訳をできる方を探しています。

hoshinasiaさん

8/31～9/2に湾仔のコンペティションセンターで行われる「Natural & Organic Products Asia」に行く予定だったのですが、通訳の方の予定が合わなくなってしまいました。

どなたかお昼から半日(4時間)程度お願いできる方はいませんでしょうか？
日にちは9/2（金）を希望します。

私は香港在住で場所やイベントの勝手はだいたいわかっているのでアテンドではなく通訳の依頼です。
言語は英語でOKです。

もし貿易関係に詳しい方いましたら是非お願いしたいと思っております。
いい方が見つかったらこれ以外の展示会でも通訳をお願いしたいです。

よろしくお願いします。

2016年8月30日 3時23分

Chadaさんの回答

お問い合わせありがとうございます。お手伝いさせていただきたいのですが、2日は別の要件があり難しいです。当方英語ならお役に立てます。誠に申し訳ありませんが、次回改めてお願いします。

2016年8月30日 9時57分

★★★★★

ありがとうございます。また相談させていただきます。

2016年8月30日 13時29分

hoshinasiaさんのQ&A