Rodriguezさん

現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。

Rodriguezさん

ロドリゲスと申します。ある企業様(赤坂に本社を持つ企業様です)が2月に現地に行かれるため、通訳兼ドライバーができる方を探しています。レートも含めてご連絡いただけますか?時期は2月上旬の6日間を予定しております。
時間は未定となりますが、拘束時間としては8-21時の13時間前後となるかと存じます。(もちろんその間に休憩もあります)
なお、スケジュールによっては午後のみで可能な日等もありますが、まずは6日間/1日13時間拘束であった場合の1日当たりのレートを教えてください。

2016年10月3日 12時47分

chacoさんの回答

ロサンゼルス在住のロコ、chacoさん

13時間の拘束時間でしたら1日千ドルでドライバー、通訳が可能です。

2016年10月4日 3時43分

この回答への評価

Rodriguezさん
★★★★★

Chaco さま

ご連絡をありがとうございます。
簡単で構いませんので、通訳実績を教えていただけますか?

2016年10月4日 18時12分

追記

ロサンゼルス在住のロコ、chacoさん

40年近く、学生への講義、質疑応答、同時通訳、商談などのビジネスミーティングの通訳など様々な場での通訳を手がけてきています。今年は日本において開催されたピクサー展のコーディネートをした際、ピクサーの講演の通訳もしました。私は完全なバイリンガルです。

2016年10月5日 3時38分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

Rodriguezさん

現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。

RodriguezさんのQ&A

すべての回答をみる