完璧な通訳と、優しく柔軟なご対応で大変助かりました。次回もまたお願いしたいと思っております。
ふく
韓国生活25年、大学でしごとをしています。文学専攻で翻訳業も行っています。
- 居住地:
- 韓国ソウル
- 現地在住歴:
- 25年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 週末や平日。
- 使える言語:
- 日本語、英語、韓国語
- 職業・所属:
- 大学
- 得意分野:
- 韓国でのほとんどの分野、文学、ビジネス、なんでも
ふくさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
ソウルの音楽関係の会社との契約に関する打ち合わせで、同時通訳をお願いしました。専門的な内容でもとっさに判断し適切な翻訳をしていただけましたので、難しい議題も前向きな方向に向かいスムーズな打ち合わせができました。