chiemikobaさん

スペインの工場で通訳してくださる方を探しています。

chiemikobaさん

日程は決まっていませんが、6月か7月、マドリードとGaliciaに機械購入のために工場視察に2,3日行区予定です。。通訳料はいくらでしょうか?また、通訳以外にかかる費用はいくらですか?

2015年5月19日 7時8分

bonさんの回答

グラナダ在住のロコ、bonさん

お返事が大変遅くなり申し訳ありません。

 通訳は半日(4時間)で32000円
   一日(8時間)で64000円 でございます。

 その他深夜早朝 朝5時~8時 夜20時~24時は1時間あたり25パーセント料金が割り増しになります。

 当方スペイン南部グラナダ在住のため、マドリードまでの交通費(50ユーロ~100ユーロ)ホテル宿泊代(一泊50ユーロ程度)、現地での交通費など別途請求させていただきます。

 また通訳をご希望される場合は、事前に商談内容とご依頼者様情報と先方企業様の情報をお知らせいただきたく存じます。※商談内容により通訳をお断りする場合もございますのであらかじめご了承くださいませ。

 こちらの都合でお返事が大変遅くなり申し訳ございません。
 ご検討いただけましたら幸いでございます。

2015年6月7日 11時32分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

chiemikobaさん

スペインの工場で通訳してくださる方を探しています。

chiemikobaさんのQ&A

すべての回答をみる