バンコク市内の市場リサーチ通訳費用の質問です
なおなおさん
はじめまして。バンコク市内の市場リサーチ(化粧品)を、8月27日終日(約10時間)お願いした場合の通訳費用を教えてください。
当方の希望は、滞在ホテルでの待ち合わせ～市内のデパート＆モール＆ドラッグストアのリサーチ。店頭での質問や営業アプローチの通訳をお願いしたいのです。
2016年8月16日 17時59分
流じゅうざさんの回答
流じゅうざこと原田と申します。
お尋ねの件、２万円で請け負います。事前に客層（外国人（含む日本人）か、タイ人か、高価格品か廉価品かなど）の対象をご連絡いただければ先に訪問場所の目途をつけて予定を組みます。
ご宿泊先が高架鉄道ＢＴＳ沿線のホテルであればＢＴＳでの移動が便利です。大きなショッピングセンターや若者向けのショッピング街の多くはＢＴＳ沿線でカバーできます。
なおドラッグストアやコスメ販売店の多くはチェーンストア形式ですが、本社へのコンタクトが必要な場合は若干確認にお時間がかかるかと思います。
取り急ぎご連絡まで。
原田
2016年8月16日 22時8分
この回答への評価
★★★★
丁寧な回答と適切なアドバイスをありがとうございます。参考にさせて頂きます。
2016年8月17日 18時4分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
バンコク市内の市場リサーチ通訳費用の質問です
なおなおさんのQ&A