
トーリャ
- 居住地:
- モスクワ/ロシア
- 現地在住歴:
- 2013年1月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語、日本語 、ロシア語
- 職業・所属:
- 自営業
- 得意分野:
- ロシア情報 購入代行 決済代行 発送代行 現地撮影 自動車部品
♪ モスクワやサンクト・ペテルブルグの一般には入手しづらい情報をご提供することが可能です。
♪ ロシアへの送金が困難な方へのお手伝いをいたします。
♪ ロシアの商品購入代行をいたします。(例:自動車部品、雑貨、衣類、本カタログ、化粧品、工作機械…)
♪ ロシアからの荷物の発送をいたします。また、日本からロシア各地へ書類や荷物をお届けします。
♪ モスクワやサンクト・ペテルブルグの現地での撮影の代行をいたします。(例: エルミタージュ美術館 他)
♪ 日本語文書をロシア語翻訳いたします(プロフェッショナル翻訳・現地公証も可)
♪ モスクワ、サンクト・ペテルブルグにオフィスがあり、両都市で対応可能です。(他地域はお問合せください)
その他、ご相談されたいことがございましたら、お気軽にお問合せください。
当方では世界の良識ある人々の友好が途切れることなく続くためのお手伝いが出来たら、と考えております。
ユーザーのレビュー
ロシア語書籍の代理購入をお願いしました。
ロシア語書籍を購入したかったのですが、日本国内では入手ができず、ロシアの通販サイトで販売されていることを知ったことから、トーリャさんに代理購入を依頼しました。
品物は昨日、無事に到着しました。届いた品物の状態も全く問題ありません。
トーリャさんにはこまめにご連絡をいただけたので、安心することができました。トーリャさんがいなければ今後数年は手にすることができなかったと思います。この度はほんとうにあ
ロシア語書籍を購入したかったのですが、日本国内では入手ができず、ロシアの通販サイトで販売されていることを知ったことから、トーリャさんに代理購入を依頼しました。
品物は昨日、無事に到着しました。届いた品物の状態も全く問題ありません。
トーリャさんにはこまめにご連絡をいただけたので、安心することができました。トーリャさんがいなければ今後数年は手にすることができなかったと思います。この度はほんとうにありがとうございました。
日本に売っていない工具の輸送をお願いしました。
国際輸送のプロです。
最初は手数料が少し高いと感じましたが、荷物追跡や保険が含まれている点で安心できました。要所要所で連絡をくれるところも好印象でした。
梱包も国際輸送を考慮して頑丈で、事故防止の工夫が感じられました。
総合評価:5
国際郵便の手配・知識:5
コミュニケーション:4 ロシアの方でAI翻訳を使用しているようで、細かなやり取りに不安を感じましたが、それを補う
国際輸送のプロです。
最初は手数料が少し高いと感じましたが、荷物追跡や保険が含まれている点で安心できました。要所要所で連絡をくれるところも好印象でした。
梱包も国際輸送を考慮して頑丈で、事故防止の工夫が感じられました。
総合評価:5
国際郵便の手配・知識:5
コミュニケーション:4 ロシアの方でAI翻訳を使用しているようで、細かなやり取りに不安を感じましたが、それを補う輸送の知識がありました。
ありがとうございました。
トーリャさんが回答したモスクワの質問
旅行クレジットカードの利用

トーリャさんの回答
はじめまして。日本で発行された銀聯カードは、ウェブショップのオンライン決済や、小売店でのショッピング決済に使えないものがほとんどです。僅かに外資系の銀行の銀聯デビットカードで、現地ATMから現金...
★★★★この回答のお礼トーリャさん、ご回答ありがとうございます。
使えない事を想定して、現金持って行くようにします。
その他ロシアの通販サイトでの購入について

トーリャさんの回答
baza.drom.ru での購入代行はよくお問合せがあり行っております。お気軽にご相談ください。
旅行ロシアの子供が乗るソリについて

トーリャさんの回答
OZONで確認させていただきました。梱包状態でどのようなサイズになるか、にもよりますが、本体を分解できた場合、何箱かに分けて、航空便の規定のサイズに収まるように発送することもできるのではないか、...
海外進出日本車の輸出入に関する情報を収集しております。

トーリャさんの回答
中古車でしょうか?
旅行日本円からルーブルへの両替について

トーリャさんの回答
現地での日本円からルーブルへの両替は可能だとしても面倒になる可能性があるため、あらかじめドルをご持参されたほうが確実かと存じます。
トーリャさんが応募したモスクワの公開募集
購入代行代理購入お願いしたいです。

トーリャさんの回答
お引き受けすることは可能です。商品数やご予算はいくらほどになりますでしょうか。
購入代行AVITOにて代理購入

トーリャさんの回答
日本語が少しわかりかねますので、ロシア語か英語にてもう一度お問合せいただけないでしょうか。
購入代行自動車部品の購入代行

トーリャさんの回答
購入代行、日本への発送代行、承っております。お気軽にご相談ください。
購入代行代行のご依頼です。🔰

トーリャさんの回答
購入代行、発送代行いずれもお引き受け可能かと存じます。同様にお困りの方が数多くいらっしゃいますので、お役に立てれるかと思います。お気軽にお問合せください。
★★★★★この回答のお礼やはりお困りの方が多くいらっしゃるのですね…お相手と翻訳ツールを挟みつつですがコミュニケーションが取れていたのでこれで買える!とウキウキしていただけにどうしても諦めがつかずでして…とても心強いです、ありがとうございます!
7月中旬以降になると思いますがその頃改めてご相談できればと思います。
トーリャさんの追記
かしこまりました。いつでもご都合の良い時にお問合せくださいませ。


今回、初めてロコタビというのがあることを知りました。
ネットで欲しいものがあっても、現地にしかない物、現地に行かなければ手に入れられない物など、何とか入手できないかと思っていた時に、ロコタビの存在を知りました。
半信半疑でありましたが、希望するサービスをされている方がいましたので、とりあえずの連絡。細かな打ち合わせも大変丁寧にして下さいました。そしてよりスピーディーなものの運び方のご提案などいた
今回、初めてロコタビというのがあることを知りました。
ネットで欲しいものがあっても、現地にしかない物、現地に行かなければ手に入れられない物など、何とか入手できないかと思っていた時に、ロコタビの存在を知りました。
半信半疑でありましたが、希望するサービスをされている方がいましたので、とりあえずの連絡。細かな打ち合わせも大変丁寧にして下さいました。そしてよりスピーディーなものの運び方のご提案などいただき、よりスピーディーになったと感謝しております。この様なサービスがあるならまた是非利用しようと思っています。大変有難う御座いました。