![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむ
韓国に留学し5年間は大学生活、7年間はソウルで職場生活、
今は結婚して10年京畿道に住んでいます。
病院コーディネーターの塾通いの経験もあり、医療通訳士の資格があります。
美容整形、病院、買い物、商業の同行通訳も可能です。
現在は、江原道の鉄原にも近いので、
ソウル旅行に飽きた韓国旅行好きさんには、
北朝鮮を臨めるDMZ旅行をアテンドすることも出来ます。
農業関係にも関わっているので、
日本の農業関係者の方のご依頼でもご対応可能です。
韓国語には自信がありますので、
日韓通訳、翻訳も可能ですし、運転を伴う同行も可能です。
電話番号のSNS認証はしておりませんので、
お問い合わせが来ても返信致しませんので
申し訳ございません。
- 居住地:
- 京畿道
- 現地在住歴:
- 2000年3月
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 予めご連絡いただければいつでも可能です。
- 使える言語:
- 韓国語、日本語
- 職業・所属:
- 通翻訳フリーランサー,農業
- 得意分野:
- 通翻訳、美容整形同行、購入代行、電話通訳
ゆむさんが回答したポチョン(抱川)【京畿道】の質問
![ssscoolsさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ポンケジャントの代行
初めて利用させていただきます。 ポンケジャントで欲しい商品があるのですが、 代行してくださる方いませんか、、? よろしくお願いしますт т
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
ご質問ありがとうございます。 ポンゲジャントでの、代行可能ですが、 対応可能時期が8月5日以降になります。 ご了承いただけましたら、ご依頼ください。
![ケイさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
アプリのSMS認証の代行をお願いしたいです!
はじめまして。ケイと申します! 韓国のアプリである「당근마켓」を登録する際に、韓国の電話番号でSMS認証が必要なので、韓国の電話番号がある方にその代行を依頼したいです。 私は、9月頃から2ヶ...
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
こんばんは。 私もタングンマーケットに登録しているので、ご協力が難しいです。 申し訳ございません。 よろしくお願い致します。
![HALKAさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
急募ポップアップのSMS予約代行
1名分のSMS認証後ポップアップイベントの予約して、その後に届くスケジュールが変更できるリンクをお送り いただける方を探しています(^^)
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
こんんちは。 こちらは、本人名義のSMS認証でなくても大丈夫なのでしょうか? 本人名義でなくても大丈夫ということであれば、お手伝い可能かと思います。
![目黒区在住のロコ、ゆさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
チケットベイの電話番号認証を協力してくださる方
こんにちは。 韓国の010から始まる番号のSMS認証を代理で行って下さる方を探しています。 チケットベイというサイトになります。 会員登録を行いたいのですが登録にSMS認証がありま...
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 チケットベイにIDを持っており、SMSの認証が出来ません。 申し訳ございません。
![目黒区在住のロコ、ゆさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
INTERPARKでの先着チケット申し込みができる方
こんにちは。 INTERPARKというサイトでチケット先着の代理を行ってくださる方いませんでしょうか? 7/20の夜20時からで、激戦チケットにつき、経験豊富な方のみでお願いしたいです。...
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
ご質問ありがとうございます。 チケットの代理購入は行っておりますが、激戦チケットは お受けしておりません。申し訳ございません。 良い場所のチケットがとれることを願っております。
![Negi_0998さん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
韓国オンラインショップで購入した商品の日本発送時の関税について
OKMALLなど国際発送を行っているECサイトで購入した場合、日本住所への関税はどのくらいかかるのでしょうか? レザーものと布地もので違ったりする場合、このくらいですとかこのURLを見たらわか...
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
こんにちわ。 お問い合わせありがとうございます。 https://www.customs.go.jp/tsukan/kanizeiritsu.htm こちらのサイトを確認していただけま...
![せんさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
yes24というチケット購入サイトについて
yes24というチケット購入サイトで利用できる決済方法(クレジットカードの種類など)のわかる方はいらっしゃいますでしょうか。 yse24で購入したいチケットがあり(yes24 Global...
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 順序通り、返信させていただきます。 ①韓国のSNSの認証は、本人確認になるため、番号のみの認証ではなく、本人名義での開通の伝ワン番号が必要になるため、...
![sabesaveさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
韓国内の発電施設の住所を調べてもらえる方を募集します
7/10から韓国に出張に行く調査会社勤務の者です。 韓国で進んでいる燃料電池や水素関連事業の視察に行く予定なのですが、日本語のホームページだと、ソウルとかテグとか、都市の名前くらいしかわか...
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
こんにちは。 お問い合わせありがとうございます。 リサーチ可能です。 ご依頼いただければ、ご予算をお伺いの上、お見積もり致します。 よろしくお願い致します。
![matarasrilankaさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
チケットベイ登録について
チケットベイのSNS認証を手伝ってくださる方を探しています。お心当たりある方、よろしくお願いします。
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
大変申し訳ございません。 SNSの認証のお手伝いは、受け付けておりません。
![kho5hiさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
オフライン代行可能な方探しています
6/26にthe HUNDAI 板橋店にてCode graphyというショップがプレオープンします。 そこで販売されるグッズの代行をしていただける方を探しています。 先日Twitterで...
![ポチョン(抱川)【京畿道】在住のロコ、ゆむさん](https://assets.locotabi.jp/grey.gif)
ゆむさんの回答
今確認致しました。本日現地に向かうことが出来ず、行ける方、見つかったでしょうか。返信が送れて申し訳ございませんでした。