momiji
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済

スペイン在住歴は、人生の半分以上になりました。語学留学で来たのがきっかけで、その後マドリッドのデザイン学校に3年間通い、卒業後はしばらく会社員をしていました。今はSEO・コンテンツ関係の仕事をリモートでしています。
長らくマドリッド暮らしでしたが、数年前に南のマラガへ引っ越しました。今は2匹の愛猫と、海の近くで暮らしています。
以前はいろいろなアテンドをしていましたが、しばらくお休みしていました。今回はレストランでの付き添い・通訳だけ再開します。
言葉が通じないだけで、せっかくのお店の時間がもったいないことになりがちです。注文や店員さんとのやりとりをお手伝いしますので、お気軽にお声をおかけください。
国際的なペットの医療機器からグッズ関連の見本市で、展示会への同行と各ブースのメーカーとの通訳と商談交渉をお願いしました。
とても丁寧な応対で旅行前から、事前の相談にものっていただき、期間中も通訳はもとより商談交渉を積極的にしていただき大変助かりました。
また、時間が余ると、街の観光案内までしていただき大変ありがたかったです。