カザン在住のロコ、ayankaさん

ayanka

居住地:
ロシア
現地在住歴:
2011~
基本属性:
女性/30代
使える言語:
ロシア語
職業・所属:
オペラバレエ劇場

ロシアの小さな街在住です。
相談は無料でしていますので、お手伝いできそうなことがあればご相談ください。

  • service-image
  • service-image

ayankaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

mitsuogiさん
mitsuogiさん
BYさん
BYさん
jugodiskさん
jugodiskさん

ayankaさんが回答したカザンの質問

ウラル航空のカスタマーセンターへの電話代行

ウラル航空で予約した航空券を操作ミスでキャンセルしてしまいました。今キャンセル手続き中になっています。返金なしなし、かつ取り直しの航空券は元の航空券より1万円以上高いので、このままだと5万円以上ドブに捨てることになります。キャンセルをキャンセルしたいのですが、ウラル航空のカスタマーセンターへの電話交渉を代行してもらえませんか?

カザン在住のロコ、ayankaさん

ayankaさんの回答

こんにちは、はじめまして。 この問題はもう解決済みでしょうか? もしまだ解決済みでなかったら電話をかけてみることは可能です。 ただロシアの航空会社なのであまりいい返事は期待できませんが…

こんにちは、はじめまして。
この問題はもう解決済みでしょうか?
もしまだ解決済みでなかったら電話をかけてみることは可能です。
ただロシアの航空会社なのであまりいい返事は期待できませんが…

nasubiさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。回答気づくの遅かったのか、相談ボタンなくなってしまいました、、、。

カザン在住のロコ、ayankaさん

ayankaさんの追記

昨日プロフィールをいじっていたときにもしかしたら何か設定を変えてしまったのかもしれません、、
このサイト初心者なのでそこまでシステムがわかってなくて;;
その後航空券の方どうなりましたか?

すべて読む

ロシアから日本へ商品を転送してもらえるサービスを探しています 。

はじめまして。
ロシアのサイトから購入したい商品があるのですが、ロシアから日本へ商品を送っていただける方はいらっしゃいますでしょうか?
個人や会社も含めてロシアから日本へ商品を転送してもらえるサービスを探しています 。
どなたかご存知の方はお返事いただけますと幸いです。

ちなみに、サイトはこちらです。
https://baza.drom.ru/
商品は車の部品になります。

宜しくお願いいたします。

カザン在住のロコ、ayankaさん

ayankaさんの回答

こんばんは、はじめまして。 仕事の都合で2月半ばまでロシア国内にいませんが、それから取り寄せて転送するのでも間に合うようでしたらお手伝いできるかもしれませんがいかかでしょうか?

こんばんは、はじめまして。
仕事の都合で2月半ばまでロシア国内にいませんが、それから取り寄せて転送するのでも間に合うようでしたらお手伝いできるかもしれませんがいかかでしょうか?

すべて読む

ロシアの通販で代理購入

こんにちは。

ロシアのWEBサイトより購入して頂き、日本へ発送して頂ける方を探しております。

購入したいものはスニーカーで、そこのお店は海外への発送はしていないとの事で、ロシア在住の方のお力をお借り出来ればと考えております。

カザン在住のロコ、ayankaさん

ayankaさんの回答

はじめまして、こんにちは。 ロシアのどこのウェブサイトでしょうか?

はじめまして、こんにちは。
ロシアのどこのウェブサイトでしょうか?

すべて読む

Avitoにて代理購入と配送を頼める方を探しています。

個人売買サイトAvitoにて代理購入と配送をご依頼したいです。
ロシア語のみのサイトなので当方途方にくれております。
購入・輸送に伴うリスクにつきましては、全て責任を持ちますので、購入および日本の自宅に転送していただける方、どうぞよろしくお願いいたします。

カザン在住のロコ、ayankaさん

ayankaさんの回答

はじめまして。 ロシアのどの地域からの商品かなどはわかりますか? 私もavitoは利用したことはありまぜが、もし手渡しで売ってもらうなどの場合は場所にもよりますので…

はじめまして。
ロシアのどの地域からの商品かなどはわかりますか?
私もavitoは利用したことはありまぜが、もし手渡しで売ってもらうなどの場合は場所にもよりますので…

すべて読む

代理購入・ロシア語翻訳・調査依頼などのお願い

はじめまして、pikapikaです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

<内容>

●こちらのサイトで購入したい商品があります。が。発送先がロシアに限られているようです。
https://www.livemaster.ru/

●私の代わりに買っていただき、日本への転送をお願いしたいです。

●また、このセラーさんを含め、ロシアの方と何人かとはインスタグラムでつながっています。
これまでgoogle翻訳を駆使して、コミュニケーションをとってきましたが、
そろそろ限界を感じているため、そのあたりのサポートもお願いできたらベストです。

ご対応できる方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

カザン在住のロコ、ayankaさん

ayankaさんの回答

はじめまして。 コロナ禍でロシアから日本に発送した荷物が届くまでの時間がどれくらいかかるかは保証できませんが、もし必要でしたら可能な限りお手伝いできるかと思いますがいかがですか?

はじめまして。
コロナ禍でロシアから日本に発送した荷物が届くまでの時間がどれくらいかかるかは保証できませんが、もし必要でしたら可能な限りお手伝いできるかと思いますがいかがですか?

pikapikaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
ぜひ相談させてくださいませ^_^

カザン在住のロコ、ayankaさん

ayankaさんの追記

どのような商品でしょうか?

すべて読む

ayankaさんのサービス

翻訳

料金2,000
日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い...

購入代行サービス

料金4,000
現地で代理購入・発送、手配代行します。 代行購入商品の値段に応じてサービス料金を変えさせていただくことがございます。 相談は無料でさせていただきますので、お気軽にご相談ください。 3000...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール