とてもお元気で素晴らしいですね！
ユニオンステーションからアムトラックで移動なのであれば、ダウンタウン近辺が良いのかなと思います。リトル東京の都ホテルであれば利便性や安全性、料金を考えると妥当なのかと思います。https://www.miyakola.com/ 大谷選手の壁画で一躍注目されて日本人の方には多く知られているかと思いますが、ダウンタウンは基本あまり治安は良くないです。ですので安いからといってダウンタウン内のホテルを料金だけで決めるのはお勧めしません。リトル東京であれば人も多くいるので比較的安心かと思います。こちらを拠点にすれば、ハリウッド行きの電車もあるのでホップオンのバスツアーなどに行かれるのも便利だと思います。また、LAでは基本ウーバでの移動で十分だと思います。ただ、夕方など混雑時には料金も跳ね上がるので避けた方が良いです。ウーバなどのサービスは、時間や場所によって金額が変わるので、Lyftというアプリもダウンロードすれば、どちらか安い方を利用されるのも良いのかなと思います。スケジュール的に、到着2日目にツアーなどをされるようであれば、初日はダウンタウン付近を散策されるのも良いかもしれないですね。リトル東京周辺、昼間であれば、アートディストリクトやディズニーホールなども歩いていけます。ディズニーホールの隣の無料の美術館、お勧めです。https://www.thebroad.org/ どうぞ安全に楽しい旅を！

こんにちは。ご家族でのご旅行いいですね。
５人での旅行ということですが、スーツケースは何個になりますか？
ロコでのサービスは多くがミニバン以下のサイズの車が多いのかと思います。ミニバンであればお客様が５人で乗ることはできますが、後部の２列目も座席にすると、その場合スーツケースはトランクに２つくらいしか入らないかと思います。ただ、LAにはリムジンサービスが多くあるので、そのような会社に相談するのも良いのかと思います。空港からハリウッドで観光をして、アナハイムに行く場合、ハリウッドでの観光内容によりますが4-5時間くらいになるかと思います。
https://www.lajapan-taxi.com/private-charter/10
http://www.sblag.com/

ただ、1歳のお子さんがいるようであれば、レンタカーをする方が便利で’安いかと思います。アメリカの国内旅行は通常空港に着いたらそのまま空港でレンタカーをするのがスタンダードです。空港で車をピックアップし、帰りにドロップオフすればいいので便利ですよ。日本とは逆走行になりますが、道は広いので運転はしやすいかと思います。
（こちらでのルールはいくつか日本と違うことがありますが、大きな点では、赤信号でも右折であれば無視しても大丈夫です。それと、信号を左折しないといけない時、左折の車は２台まで入ることが多いです）

また、1歳のお子さんはカーシートが法律で義務付けられているのでカーシートをオプションで付けるのをお忘れないようにしてください。これはUberでも同じで、赤ちゃんがいる場合は、カーシートの持ち込みが必要になります。小さい子を連れての旅行は色々大変かと思いますが楽しんでくださいね。

こんにちは。すでにどなたか返信されているかと思いますが、空港近くは治安もあまり良い場所ではないですし、スーツケースを持ってホテルまで歩くことはお勧めしません。歩道もちゃんと整備されていないと思うので、事故などの危険もあります。ホテルは英語圏でないお客さんもたくさんいるのでホテルに電話して迎えに来てもらった方が良いかと思います。
先月５０代の知人が同じように翻訳アプリで空港からホテルのシャトルを予約していたので、翻訳アプリ結構使えるみたいです。
LAXは到着ロビーを出ると、柱に大きく数字が入っています。恐らくホテルはその番号を指定してくると思いますが、ご自分のターミナル番号も（ターミナル１から７まであります。また国際ターミナルはトムブラッドリーという名前でBになります。）確認しておいた方が良いかと思います。ターミナルは航空会社によって分かれています。もし必要であれば電話するくらいは私の方から出来るのでお知らせくださればやるのでお知らせください。