①ツアーを申し込んだのですが、ホテルについてはインターコンチネンタル浦東ということしか書かれていないため、詳しい住所などわかりません。すみません。

②中国語は全くできないですが、英語は多少話すことができます。

ご丁寧にありがとうございます。

①について：日本のサイトで検索すると、
”InterContinental Shanghai Pudong”＝中国語表記”錦江湯臣洲際大酒店”のようです。
　住所は
　中国上海浦東新区張揚路777号Plaza 96, Century Avenue, Times Square, Next Age 　Department Store　と出ます。

　最寄り地下鉄駅は”世紀大道”（シージーダーダオ、行き方はホテルで聞くか地図をもらいましょう）。複数線が乗り入れている駅です。
　まず、黄緑のラインの２号線（浦东国际机场/广兰路行き）に乗り、上海科技館～世紀公园～３駅目の”龙阳路（ロンヤンルー）で降ります
⇒駅内の案内に沿って移動し、同じ駅で薄いブルーのラインの１６号線に乗り換えます（本数は少ないですが始発駅，足元にカラーライン表示があるのでわかりやすいです）⇒２駅目の“罗山路”（ルオシャンルー）で降り、ディズニー専用列車ともいえる、赤褐色のラインの１１号線に乗り換えれば、終点がパーク内です。ちなみに終点駅の名前でもある”ディズニー”は中国語表記“迪士尼”（デシ二）ですので、その方向行きに乗って下さいね。運が良ければミッキーミニーでラッピングされた車両に乗れるかも。

　料金は５元、切符の自販機はコインも必要で使いにくいので、公共交通カードも便利です。ただし、時間が最短でも５３分、と出ますので、時間がかかることを覚悟して行った方がいいと思います。それと、朝のラッシュアワーの込み方は半端ではありませんのでご覚悟を。

②Disneyの公式Webサイトはご存知かと思いますが、
こちらのアドレスが上海パークのページ（英語版）です。
https://www.shanghaidisneyresort.com/en/

ここからパーク内で利用できるアプリやホテルの情報のゲット、
また、世界中のパークのサイトに移動可能で、
いろんなパークの様子が画面いっぱいに広がって、わくわくします。

私もオーランドへ行き、ポートニューオーリンスリゾートに宿泊しました。
オーランドではホテルからダウンタウンまでボートが出ていました。
その河はワニ注意！だったんですが、フロリダならではの醍醐味ですね。
ですので、パーク内の移動についてはそれこそ行き届いていると思います。

初めての中国の旅が楽しい旅をになりますように！
とはいえ、習慣と文化の違いがある点にもご注意を！

もしご不明点またはもっと知りたい！等あれば、ご説明しますので、
直接私宛にご連絡下さいませ。

お礼が遅くなり申し訳ございません。
大変助かりました。おかげさまで、とても楽しい旅行となりました !

ご回答ありがとうございました。

はじめまして。ご回答ありがとうございます。この度、ご協力して頂ける方が見つかりました。今後何かの機会で、改めてお尋ねすることがあるかもしれませんが、その際はぜひよろしくおねがい致します。