ぷーこ
東京都出身、父親の赴任でバンコクに来てインターの高校を卒業、日本に戻って大学を卒業してから4年間社会人を経験してまたタイに戻って来ました。英語はビジネスレベル、タイ語も通訳が出来ます。フランス語は日常会話、自分では日本語ネイティブを自負していますが、時々友人に変だと言われることにショックを受けます。タイ生活は9年目、大体のことはわかります。観光や買い付けの同行などはお任せください。最近、需要が増えてきましたのでクロコダイル製品の案内や買い付けも行っています。
- 居住地:
- タイ王国・バンコク
- 現地在住歴:
- 2003年~2008年、2014年~2019年 トータル8年
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 予定が空いていればいつでも可
- 使える言語:
- 英語、フランス語、タイ語、日本語
- 職業・所属:
- 某団体ボランティア、フリーランス通訳、日本からの顧客アテンド、生活アドバイザー
- 得意分野:
- ビジネスアテンド、購入代行、観光、各種調査業務、通訳(タイ語、英語)買い付けのアテンド、ワニ革・エイ革の製品買い付け、市場案内、
現在、ぷーこさんは、サービスを提供していません。
ぷーこさんが回答したバンコクの質問
タイのクロコ、ガルーシャ革製品の買付について
日本のネットショップでクロコ(シャムワニ)やガルーシャ(エイ)の財布等を販売したいと考えています。当方、タイ語、英語とも語学力がない為、どなたかお知り合いでfactoryの方や仕入可能なショップ...
ぷーこさんの回答
はじめまして、ぷーこと申します。 バンコク在住です。よろしくお願いします。 買い付けの同行なら対応させて頂きます。 何度も行っており慣れておりますので心配ありません。 料金は...
バンコクでの釣り観光について
こんにちは! 当方バンコクに一人旅に行くのですが、ピラルクという魚を釣りに釣り堀に行きたいです! 日本語ガイドがあれば安心なのですが… どなたか詳しい方いらっしゃったら情報お願...
ぷーこさんの回答
初めまして、ぷーこと申します。 バンコク市内ホテル→釣堀案内可能です。 予定が空いていれば是非案内させてください。 釣堀はこれまで3回ほど案内していますので、1日のプランを私の...
カンチャナブリへ日帰りツアー
家族4人で行きたいと思っています。泰緬鉄道に乗って象に乗るのが主な目的です。5,7歳の子供を連れて4人で行くので車をチャーターして行きたいです。予算は5,000バーツ以内です。
ぷーこさんの回答
はじめまして、ぷーこと申します。 お尋ねの日は空いておりますよ。 1郊外1日観光 15,000円(何名様でも同料金) 2車手配4,900バーツ、観光地が決まりましたら明確に料金を出...
ドゥシット動物園防空壕について
はじめまして、fukfukです。投稿する箇所を間違えていましたので、Q&Aで改めて質問にお答えいただきたく思います。 訪問日など詳細未定ですが近々、バンコクを旅行するつもりです。 その...
ぷーこさんの回答
はじめまして、ぷーこと申します。 もうタイには来られたんですね。 案内できなくて残念です。 ドゥシット動物園の防空壕については知りませんが、 次回来られる機会があればご連絡お願いします。
アムパワーの水上マーケットにつきまして
アムパワーの水上マーケットと蛍を見に行きたいのですが ツアーだとかなり高めの金額設定となっておりますが 車のチャーターでは行きにくいのでしょうか?
ぷーこさんの回答
じめまして、ぷーこと申します。 お尋ねの日は空いておりますよ。 メークロン折り畳み市場と水上マーケット、エレファントキャンプで象のトレッキングやトラとの記念撮影 15,000円(何名様...
日本語からタイ語へ翻訳
プーケットの会社への問い合わせについて、日本語からタイ語に翻訳して頂ける方を探しております。 取り急ぎ200文字程度の翻訳。 先方とのやり取りが続くのであれば継続して翻訳をお願いするかもしれ...
ぷーこさんの回答
はじめまして、ぷーこと申します。 バンコク在住です。よろしくお願いします。 翻訳業務でしたら是非お任せください。 A41枚500文字までで4000円です。 5枚以上でしたら500円割...
空港からホテルへの送迎
時間がなくて申し訳ないのですが明日の朝7時くらいにスワンナプーム空港到着します。 その後両替をしてからバンコク市内のホテルへの送迎をお願いしたいのですが都合のよい方おりませんでしょうか?? ...
ぷーこさんの回答
はじめまして、ぷーこと申します。 バンコク在住です。よろしくお願いします。 空港送迎お世話させてください。 お車代も含めて8,500円となります。 どうぞよろしくお願いいたします。
バンコク在住の女性の方にお願い!お買い物代行、転送のお手伝いをお願い致します!
こんにちは! この度、ブランド品を買付及び日本発送をして下さる方を探しております。 ブランド直営店舗、その他デパートでの買付、検品、梱包後、日本発送 ◆1件 3000円 オンラ...
ぷーこさんの回答
はじめまして、ぷーこと申します。 バンコク在住です。よろしくお願いします。 商品購入代行対応させて頂きます。 料金はサービス手数料が4,500円、 商品代金はは立て替えられ...