アオイさん

サンモリッツ・ツェルマットでの視察通訳のご相談

  • 通訳
  • 翻訳
  • ビジネス
  • 視察同行

アオイさん

仕事で7月最終週~8月月初にサンモリッツ・ツェルマットへ視察に行きます。
観光の取り組みを学ぶ視察です。

つきましては、当日通訳をお願いできる方を探しております。
どなたかご依頼を受けていただける方いらっしゃいませんでしょうか?

2024年7月9日 9時16分

あんどういちろうさんの回答

グリンデルワルト在住のロコ、あんどういちろうさん

アオイさま
お問い合わせありがとうございます。
この時期は、すでに他の予約(お仕事)が入っておりまして、同行、通訳などをする事が出来ません。
お役に立てず申し訳ありません。
ちなみに、ガイドブック「JTB るるぶ スイス編」の約80%は、私が執筆(記事と写真)したものです。
ハイキング案内は、100%、私が記載(写真も)したものです。
様々なスイスの情報が綺麗な写真付きでの掲載されていますので、どうぞご参考になさってください。
最後のページに、私の名前が記載されています。(笑)
グリンデルワルト在住40年 安東一郎

2024年7月9日 16時56分

この回答への評価

アオイさん
★★★★★

安東様!スイスの記事を色々と調べましたので存じ上げております。

ご返信が遅くなってしまい大変申し訳ございません。
るるぶは拝見していなかったので、今後ぜひ参考にさせて頂きます。

2024年7月12日 18時0分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

アオイさん

サンモリッツ・ツェルマットでの視察通訳のご相談

アオイさんのQ&A

すべての回答をみる