とても親切にしていただきましてありがとうございます。ANA様は本当に頼りになる方です。日本語もポルトガル語も問題なく対応して頂きました。きめの細かい対応で助かりました。
ana
はじめまして。
日本人の母とポルトガル人の父を持つハーフです。
日本で高校を卒業後、ポルトガルで美術を学び、ベルリンにも2年ほど住んでいました。その後日本で貿易関係の仕事をしていましたが、10年ほど前からリスボンでフリーランサーとして活躍しています。
おもに世界遺産などの観光ガイド、通訳、日本のテレビや雑誌のコーディネートなどをしていますが、趣味の幅はとても広く、絵画やアコーディオンの練習などに日々没頭しております。
また、文化遺産に認定されたファドを聞くのも大好きで、個人的に聞きに行ったりもしています。
他には、ヒーリングの学校に通っていた事もあり、日々の瞑想も日課になっています。
ロコタビさんの方で提供できること
@観光ガイド 世界遺産めぐり
@観光プラン お車手配
@コーディネート テレビ・雑誌
@EU在住権 不動産通訳
@アズレージョ(タイル)の絵付け体験
@有名スピリチュアリスト・占い師の通訳
@ファドナイト
@美味しいものめぐり
@お買い物めぐり
などです。
色々臨機応変に対応したいと思っております。
上記にないことでも、気軽に声をかけてください。
ポルトガルが楽しくなるように、お手伝いいたします!
どうぞ、よろしくお願いいたします。
- 居住地:
- リスボン/ポルトガル
- 現地在住歴:
- 2009年6月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 臨機応変に対応いたします!
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランサー 観光ガイド 通訳
- 得意分野:
- ガイド 通訳 コーディネート ファド
anaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
子供の学校の件で調べてもらいました。