ベルリン在住のロコ、noiennmaiさん

noiennmai

居住地:
ベルリン/ドイツ
現地在住歴:
2013年7月から
基本属性:
女性/20代
使える言語:
英語、ドイツ語、日本語 
職業・所属:
ベルリン工科大学

ベルリンに来て12年。
大学生ですが、日本からベルリンに来る方のお手伝いをしたいと思います。

通訳、翻訳はドイツ語でも英語でも経験ございます。

よろしくお願いいたします。

ユーザーのレビュー

Tachiさん
Tachiさん
依頼内容

ビール醸造所巡りを依頼しました。

口コミ

慣れない交通機関の使い方や一部ドイツ語なども教えていただけて大変ありがたかったです。
こちらの要望に沿ってツアー内容をアレンジいただけました。

noiennmaiさんが回答したベルリンの質問

海外進出ドイツで流行っているSNSを教えてください

来年にFCで日本のお菓子の店舗をドイツに出店します。
その際の広告プランを模索しているのですが
ドイツに住んでいる方がよく見られるSNSやWEBメディアなどがあれば教えてください
よろしくお願いいたします

ベルリン在住のロコ、noiennmaiさん

noiennmaiさんの回答

はじめまして ドイツではインスタグラムが一番皆さんよく見ると思います。 Reel等を撮って載せればよいかと思います。

はじめまして
ドイツではインスタグラムが一番皆さんよく見ると思います。
Reel等を撮って載せればよいかと思います。

すべて読む

noiennmaiさんが応募したベルリンの公開募集

ベルリン半日観光 6月30日 案内をして下さるかた。

ベルリンの空港に朝8時05分着
それからホテルNHコレクションベルリンミッテフリードリッヒシュトラーセに
荷物だけ預け、観光しようと考えています。

人数は6名で多いです。ブランデンブルグ門とベルリン中央駅などを観たい。
ペルガモンは修復中で観られないのが残念。
街歩きを楽しみたいのでウンターデンリンデンなどを歩きたい。
他に穴場のカフェやレストランなどご案内して頂けると嬉しいです。

ベルリン在住のロコ、noiennmaiさん

noiennmaiさんの回答

はじめまして! よろしければぜひご案内させていただきたいです。 よろしくお願いします。 ノイエンドルフ

はじめまして!

よろしければぜひご案内させていただきたいです。

よろしくお願いします。

ノイエンドルフ

berryfire89さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
今回は別の方にガイドして頂くことになりました。
ご縁が無く、申し訳ございません。

すべて読む

ガイド・旅行同行旅行,サポート依頼について

(回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。)

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、ドイツにも何日間か行くのですが、初ドイツなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・ベルリン市内を自転車などで回る。
・お城見学。
・昔の車、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物

等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

一人一人回答いただいた方に費用を聞くとかなり時間がかかってしまうため、
回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。

バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、noiennmaiさん

noiennmaiさんの回答

kk様 はじめまして! まいといいます。 ぜひ、ベルリンに来られた際のご案内をさせていただきたいのでご連絡させていただきました! 13年前からベルリンに住んでいるので(現在20代...

kk様

はじめまして!
まいといいます。

ぜひ、ベルリンに来られた際のご案内をさせていただきたいのでご連絡させていただきました!
13年前からベルリンに住んでいるので(現在20代です)、ご要望のお城や雑貨屋さんなどお手伝いできるかと思います!

6時間で100ユーロ
12時間で200ユーロ

でお願いいたします。

ご検討いただけますと幸いです。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ドイツ現地貨物・物流企業の見学アテンドおよびアポイント取得のお願い(9/15~9/19)

9月15日~9月19日の日程で、IAA視察を中心としたドイツ旅行を予定しております。
私たちは日本の貨物業者5名と添乗員1名の計6名で訪問いたします。 せっかくの機会ですので、ドイツの現地貨物業・物流企業の視察(見学)をしたいと考えております。
もし、現地企業へのアポイント取得や当日のアテンド(通訳・アテンド)をお引き受けいただける方がいらっしゃいましたら、ぜひご相談させていただきたいです。 全体の主な行程は以下の通りです。 ■ おおまかな移動・訪問スケジュール
・9/15(火)午後:フランクフルトからハノーファーへ移動、ハノーファー滞在
・9/16(水):終日 IAAトランスポーテーション見本市(ハノーファー)視察
・9/17(木):ハノーファー発、ヴォルフスブルク(アウトシュタット見学)経由でベルリンへ移動
・9/18(金):午前・昼はベルリン市内見学後、15:05発のICEでフランクフルトへ移動(18:56着)
・9/19(土):フランクフルト市内見学後、夕方(17:00頃)フランクフルト空港へ ■ 希望する視察・アテンドのイメージ
・希望エリア:ハノーファー、ベルリン、フランクフルトなどの滞在先周辺
・希望日時:IAA視察日(9/16)以外の日時(9/15午後、9/17午後、9/18、または9/19午前など)
・内容:ドイツの貨物・物流・運送関連企業の見学・手配 条件や対応可能な範囲、費用感などをご相談できますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、noiennmaiさん

noiennmaiさんの回答

タキ様 はじめまして。 今回のアテンドのお手伝いを是非させていただきたくご連絡させていただきました。 現在ベルリン工科大学の工学部で勉強しています。 今までも通訳経験もありますのでぜ...

タキ様

はじめまして。
今回のアテンドのお手伝いを是非させていただきたくご連絡させていただきました。
現在ベルリン工科大学の工学部で勉強しています。
今までも通訳経験もありますのでぜひ、アポイント取得等でお力になれたらいいなとおもいます。
履歴書等ご必要でしたらお申し付けください。

ご検討いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

すべて読む