9月1日～2日の期間で視察ツアーのお手伝いをして頂ける方を探しています。
お手伝いの内容は、簡単な通訳です。企業視察はありません。
ショッピングセンターやシカゴ美術館にはいく予定です。

空港→ダウンタウンのバスチャーター、半日バスチャーターのお手伝いをしてくださる方を探しています。

まだかなり先の予定なのですが、来年１月中旬にシカゴを訪れる予定です。
とは言いましてもＮＹ訪問時の利用エアラインの関係で、今のところはシカゴ乗り継ぎと
なっていなすので、折角なので簡単に市内観光でも出来ればと思っております。

日本からの到着が朝８時前後です。9～10時頃、空港でミートをお願いし、まずは宿泊予定のホテルまで
案内して頂いたのち（チェックインはまだ出来ないかと思いますがスーツケースだけでも預けておきたいので）
夕方５～6時頃まで市内観光というイメージなのですが。
翌日午前中の便にてＮＹへ向かう予定です。

ホテルは１泊だけであれば空港直結のヒルトンが便利だとは思うのですが、せっかくですので
市内中心部のランガム等に泊まってみたいと思っています。

以上のようはプランなのですが、ご案内可能なロコさんはいらっしゃいますでしょうか？

8月25～27日にシカゴで開催される古いアーケードゲームのイベントに参加しようと思っています。
今回のイベントは英語がしゃべれないながら友人になれた友人が主催でマトモに意思疎通したいと思いました。
専門的な通訳が必要ありません日常会話のお手伝いをお願いしたいなと思っています。
半日程度を考えています。値段の想像がつかないのでお教えいただけると幸いです。