シカゴの友人との日常会話のサポートをお願いしたいです。

お問合せ頂きありがとうございます。

8月25日（日）にいずれの時間帯もご対応可能です。口頭の意思疎通が順調になるように、事前に活動の趣旨、関連分野のキーワードなどについてご教示ください、こちらで事前調査致します。

お手伝い料金は

実働時間×時給37ドル（事前の電話相談時間が含まない）とします。

お客様が3名様以下の場合、ホテルからイベント現地への送迎も承ります。送迎サービスの追加料金は1日あたり70ドルになります。

ご回答が遅れて申し訳ございませんでした。

講演内容の翻訳は事前に内容もしくは概要などについてご相談させてください。

映像翻訳とは事前に録画された内容に字幕翻訳を振り付けるというイメージですが違うでしょうか。

正式なご依頼へ進まれる場合、サービス相談・依頼ページでご依頼願います。

お問い合わせいただいたのですが、当方平日は仕事をしており、２５日や２６日は難しいと思います。

こんにちは。

そんなイベントがあるんですね！

半日でしたら
4-5時間、
距離にもよりますが、ガソリン代など込みで
60ドルくらいでしょうか。

ご検討よろしくお願い致します。