
kei
- 居住地:
- 韓国
- 現地在住歴:
- 2000年7月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 韓国語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランサー
- 得意分野:
- 代行購入/通訳/翻訳
はじめまして
韓国在住歴20年になります、日本人主婦です。
代行業務をしております。
韓国語を使ってお仕事ができたら嬉しいです。
よろしくお願い致します。
相談者のレビュー
肌管理のため、通訳を頼みました!
とても親切な方で安心してお任せできました。
ありがとうございました。また、機会がありましたらお願いしたいです。
今回美容整形で通訳が必要だったので、色々探したところこちらのサイトでkeiさんにお願いしました!
美容整形のクチコミがあまりなかった為、どうなのかな??って思ってたが、通訳はもちろん完璧だし美容整形の通訳もたくさんしているみたいで、
カウンセリング後の支払い時もレシートを見て金額を確認してくれたり、とても安心して任せることができました!
手術室で手術が始まる前の点滴まで同行していただき、通訳以外でも何かとお世話していただいたり、帰りは薬を受け取り、ホテルはどこ?大丈夫?と心配していただいて、
美容整形のクチコミがあまりなかった為、どうなのかな??って思ってたが、通訳はもちろん完璧だし美容整形の通訳もたくさんしているみたいで、
カウンセリング後の支払い時もレシートを見て金額を確認してくれたり、とても安心して任せることができました!
手術室で手術が始まる前の点滴まで同行していただき、通訳以外でも何かとお世話していただいたり、帰りは薬を受け取り、ホテルはどこ?大丈夫?と心配していただいて、ホテルまで送っていただいてしまいました(><)
親戚のような温かみがあり、次回も通訳が必要な際は絶対keiさんにお願いしたいですし、今回のお礼もしたいです(><)本当にありがとうございました!
ブルーアーカイブ×EDIYA COFFEコラボのグッズの代理購入から発送までを依頼しました。
とても丁寧で、わからないことも翻訳して教えて下さりました。
おススメできるロコ様です!
ブルーアーカイブ×EDIYA COFFEコラボのグッズの代理購入から発送までを依頼しました。
とても丁寧で、わからないことも翻訳して教えて下さりました。
おススメできるロコ様です!
ソウルの東大門の問屋街を中心に、アパレルや雑貨のリサーチやサンプル購入のアシストをお願いしました。
依頼から完了まで、安心感を持って進められました。とても良いサービスだと思います。
対応してくださったkeiさんは、事前に伺った事にも丁寧に対応してくださり、また当日も臨機応変に親切にしてくださって、とても助かりました。
クリニック通訳同行
とても親切に通訳してくださりました!ありがとうございました!
現地企業の視察にて通訳をお願いしました
綿密な打ち合わせを重ねてくださり、安心してお願いできました。
また訪韓の際はお願いしたいです。
本当にありがとうございました。
朝早くからのタクシー移動に同行して頂き、通訳をお願い致しました
とても親切で丁寧な対応と、気配りをしていただき非常に助かりました
また是非お願いしたいと思います
全く話せないので、運転手の方と意思疎通ができないと困るのですが
keiさんが居てくれて心強かったです
ありがとうございます。


通訳不在の美容整形外科でクリニックの通訳を依頼しました。
とても親切で料金の事で病院に聞きたいことがあっても中々言い出せずにいたのですが丁寧に病院側へ聞いてくださり、安心しました。初めてこのサービスを利用したのですがとてもいい方に依頼することができてよかったです。薬局にまで一緒について来てくださり、病院の通訳外のことまでしてくださって本当に感謝しかないです。ありがとうございました。