
最終ログイン・1ヶ月以上前
アキさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
中国語の医療通訳について
すべて読む
3月末上海半日?アテンド
アキさんの回答
できますよ。夜中のフライとなら十分楽しめますしご案内できるとおもいます。あまり遠出はできませんが豫園に行き、上海名物の小籠包をたべ、今噂のスターバックスロースターへいき、グッズなども買えますし、...
すべて読む
本日のチケット代行をお願いしたい
アキさんの回答
急すぎて対応できません。前持ってご連絡もらえれば友人に頼めることもあります
すべて読む
急ぎです!チケット代行お願いします。
アキさんの回答
急すぎて対応できません。前持ってならこちらも中国人友人にたのめます。
すべて読む
上海公演 GENERATIONS LIVE チケット代行
アキさんの回答
今日は予定があり13時に一般販売とありますが電話とかでの購入できるのであればできますが、現地にいかないと買えないのであれば無理ですね。金額もわかりませんし
すべて読む
アニメイベント 物販 代行依頼
アキさんの回答
日本に送るとバカみたいに高いので出張者知り合いに頼む方が安全早いです。 場所具体的に住所わかれば前持っておしえてください。 あと購入したい商品は金額いくらくらいで、かさばるものなのか比較的小...- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
住所は天宴秀 SKY BANQUET(上海黄浦区外马路1162号)
欲しいのはコースターの24日のです。
平日票:89元×3(入場特典がほしい為入場を3週) アキさんの追記
詳細わかりました。では価格をご提案させていただきます。
交通費手間賃送料込みです。
すべて読む
銀行の口座開設について教えてください
アキさんの回答
そのようにおもいます。私のきた頃はできたのですが。詳しく聞いてみます。最近のことを。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました。
すべて読む
蘇州か無錫の運河乗船について知りたいのですが。
アキさんの回答
無錫のは乗ったことがあります。たいしたことないですが観光にきたという感覚はあるという程度です。無錫の言葉なまりあるのでわたしのように言葉出来ても向こうが理解できない、あるいは私が理解できない場合...- ★★★★★この回答のお礼
その通りと思います。肝に銘じます。
ありがとうございました。 アキさんの追記
どういたしまして
すべて読む
アキさんの回答
私自身は医療通訳は電子辞書片手にしかできないと思います。
ただし通訳できる人を探すことはできるとおもいます。
買い物やアテンドは得意ですのでできると思います。