最終ログイン・1日以内
本人確認済
italiav
- 居住地:
- ヴェネト州パドヴァとフリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州チヴィダーレ
- 現地在住歴:
- 2005年6月
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- ご要望に応じて応相談
- 使える言語:
- イタリア語、英語 日本語 イタリア語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- 食、農産物、ワイン、製菓、製パン、料理
渡伊前より食の分野に就ており、現在もイタリアからの輸出業を専門としています(食品、農産物、ワイン、植物、機械)。併せて商業通訳、翻訳等、長年のおつきあいの企業との取り組みがあります。他、取材、テレビ収録のコーディネイト、個人向けの地元マンマとの料理レッスン及び生産地訪問コーディネイト、ワイナリー訪問に関しては、ワイナリーを経営するパートナーと長く暮らしているので、専門的なご案内も可能。ソムリエ資格保有。
他分野では、機械、製造、教育、ファッションなどの関わりもあります。
italiavさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
だいやさん
無料登録して続きをみる
italiavさんが回答したパドヴァの質問
ベネチアからパドヴァへの案内
italiavさんの回答
こんにちは。パドヴァ在住者です。 空港からのパドヴァ市内ホテルへの送迎手配(信頼のできるドライバーにて)、および観光のご案内などはもちろん可能です。 少し先のご予定のようですので、ご滞在日程...
すべて読む
イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。
italiavさんの回答
はじめまして。パドヴァに在住している者です。アバノ、モンテグロットから至近におります。 輸出業、コーディネイト、通訳などを主に活動いたしております。 土地感もあり、自家用車での移動も可能です...- ★★★★★この回答のお礼
よろしくお願いいたします。
すべて読む
パドヴァ市内の移動について
italiavさんの回答
こんにちは。 市内はバスやトラムなどが比較的充実しています。 ご参考までに。 http://www.fsbusitaliaveneto.it/index.php/offerta/ora...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!
参考でいただいたURLにて調べてみたいと思います!
すべて読む
パドヴァからの小旅行
italiavさんの回答
こんにちは。ピアッツォーラの骨董市は、毎月最終日曜日開催です。ピアッツォーラまでは、パドヴァからバスがありますが、日曜はご指摘の通り、残念ながらバスは運行しておりません。 タクシーをお使いにな...
すべて読む
パドヴァの日本語ガイド
italiavさんの回答
はじめまして。 パドヴァ在住の者です。 パドヴァの街のご案内などお引き受けできます。まずは日程をお知らせください。 また、空港からの送迎ですが、私の自家用車でもできるのですが、4名様ですと...
すべて読む